Какво е " БЕЗГРЕШЕН " на Румънски - превод на Румънски

• fără păcat
• infailibil
• perfect
• impecabil
• fără de păcat
• fara de pacat

Примери за използване на Безгрешен на Български и техните преводи на Румънски

Никой не е безгрешен.
Nimeni nu e fără păcat.

Безгрешен съм, млади момко!
Sunt infailibil, tinere!

Господ е безгрешен.
Dumnezeu este infailibil.

Планът ми се струва безгрешен.
Eu cred că planul e perfect.

Не си безгрешен.
Opreşte-te. Nu eşti infailibil.

Гледам, че си безгрешен.
Văd că eşti fără păcat.

Значката и пистолета не те правят безгрешен.".
O insignă şi o armă nu te fac infailibil.".

Никой човек не е безгрешен, Шепърд.
Nici un om nu este fără păcat, Shepherd.

И ти ли мислиш, че той е безгрешен?
Şi tu crezi că e infailibil?

Не съм безгрешен. Не съм си го и помислял.
Nu sunt perfect, şi nici nu m-am considerat vreodată.

Старая се, но не съм безгрешен.
Încerc, dar nu sunt perfect.

Човечеството: Човечеството е създаден безгрешен.
Humanity: Omenirea a fost creat fără păcat.

Който е безгрешен да хвърли първият камък.
Cel care este fara de pacat sa arunce primul piatra.".

Да си мъртъв не те прави безгрешен.
Presupun că a fi mort nu te face perfect.

Нека този, който е безгрешен, хвърли първия камък.".
Cel ce-este fără păcat arunce prima piatră.".

Ще призная първи, че Бог не е безгрешен.
Eu voi fi primul care admite instinctul meu nu e infailibil.

Иска да мислиш, че е безгрешен, но това не е така.
Vrea ca tu să crezi că este infailibil, dar nu este.

И все пак… Важно е да разбереш, че и той не е безгрешен.
E important să înţelegi că el nu este infailibil.

ЯХУШУА е съвършен и безгрешен във всички отношения.
YAHUSHUA este perfect și fără de păcat în toate felurile.

Преди всичко трябва да се разберем, че аз не съм безгрешен.
Mai întâi trebuie să stabilim că nu sunt infailibil.

Че Исус Христос е живял безгрешен живот на земята и.
Că Isus Cristos a trăit o viață fără păcat pe pământ și.

Безгрешен идва от латинското pecatus, което означава„грях“.
Impecabil vine din latinescul pecatus, care înseamnă„păcat”.

Първото споразумение е: Бъди безгрешен в словото си.
Primul contract pe care-l propune este: fii impecabil cu cuvântul tău.

Колкото и да не ми се иска да го кажа Зеленка не е безгрешен.
Oricât de mult aş urî să spun asta, Zelenka nu este infailibil.

Нека този от вас, който е безгрешен, пръв да хвърли камък.
Cine dintre voi este fără păcat, să arunce cel dintâi cu piatra în ea.

По тази причина Той беше изкушаван като нас, но остана безгрешен.
De aceea, El a fost ispitit ca şi noi dar a rămas fără păcat.

Истината е, че никой не е безгрешен- особено новите родители.
Adevarul este ca nimeni nu este perfect- mai ales proaspetii parinti.

Христовият кръст превъзхожда всяко човешко мъченичество, защото Христос е безгрешен.
Crucea lui Hristos depăşeşte orice martiriu omenesc, deoarece Hristos era nepătimaș, era fără de păcat.

Истината е, че никой не е безгрешен- особено новите родители.
Adevarul este ca nimeni nu este infailibil- mai ales tinerii parinti.

Убиецът трябва да е безгрешен, а… никой не е безгрешен.
Criminalul trebuie să fie perfect. Şi… nimeni nu-i perfect.

Как да използвам "безгрешен" в изречение

Да си безгрешен в словото си, означава да го употребяваш „без грях“. А грях е всяка постъпка сре­щу самия себе си.

Господ живя един съвършен безгрешен живот на земята. Живот угоден на Бога. Така ни остави пример, как ние да живеем нашия.

Хубав уикенд - страхотен пол на Рикардо, отлично темпо на Верстапен и за пръв път от доста отдавна безгрешен Фетел в състезание.