Какво е " БЕЗЖИЗНЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• lipsit de viață
• lipsit de viata
• lipsită de viaţă
• lipsită de viață

Примери за използване на Безжизнена на Български и техните преводи на Румънски

На безжизнена планета.
Pe o planetă fără viaţă.

Ринсър за безжизнена коса.
Rinser pentru părul fără viață.

Подхранваща маска за безжизнена….
Masca nutritiva pentru netezirea….

Тъмна, безжизнена, мъртва.
Întunecat, fără viaţă, mort.

Косата ви е вяла и безжизнена?
Parul tau este moale si lipsit de viata?

Тя пада безжизнена на пода.
Se prăbuşi fără viaţă pe podea.

Джунга не е напълно безжизнена.
Dar Junggar nu este în totalitate lipsit de viată.

Че Марс не е безжизнена планета.
Ea află că Marte nu e o planetă moartă.

Без вода Земята щеше да е безжизнена пустош.
Fără atmosferă Pământul ar fi un deşert lipsit de viaţă.

Аз не съм безжизнена като тези снимки! Аз съм жив човек.
Eu nu sunt lipsită de viaţă ca aceste fotografii.

И там… кръв, черва и безжизнена мършата.
Și acolo… sânge, curaj și carcasă fără viață.

Тази привидно безжизнена ръка ще ни доведе до победата.
Această mănă lipsită de viată ne va duce la victorie.

Мъртва като умряла, безжизнена, починала. Защо?
Mort ca în decedat, uh, lipsit de viață,?

В случай на такава комбинация кожата става прекалено бледа и безжизнена.
În cazul unei astfel de combinații, pielea devine excesiv de palidă și lipsită de viață.

В допълнение, избелената коса изглежда безжизнена и много суха на допир.
În plus, părul decolorat arată fără viață și foarte uscat la atingere.

Фактът, че косата е крехка и безжизнена, е резултат от липсата на грижа и хранене.
Faptul ca parul are un aspect friabil si lipsit de viata este rezultatul lipsei de ingrijire si nutritie.

Това означава, скръб и смърт, тя изглежда мрачна и безжизнена поради липсата на цвят.
Aceasta înseamnă durere şi moarte, se pare sumbru si lipsit de viata din cauza lipsei de culoare.

Монохромната стая изглежда скучна, безжизнена, така че трябва да добавите няколко ярки детайли от нея.
Sala monocromă pare plictisitoare, lipsită de viață, deci trebuie să adăugați câteva detalii strălucitoare din ea.

Девите могат да бъдат познати, за да се заключат в тъпа и безжизнена рутина, ако не се срещат с точния човек.
Virgii pot fi cunoscuți pentru a fi încuiate într-o rutină plictisitoare și lipsită de viață, dacă nu se întâlnesc cu persoana potrivită.

Те твърдят, че повредената и безжизнена коса може за кратко време да се превърне в красива, лъскава и гладка коса.
Ei pretind a fi corupt și lipsit de viață, parul poate fi pe termen scurt transforma în frumoase, strălucitoare și netezi părul.

Евангелието трябва да се представя не като безжизнена теория, а като жива сила, променяща живота.
Evanghelia trebuie să fie prezentată nu ca o teorie lipsită de viaţă, ci ca o forţă vie, capabilă să schimbe.

И това е напразно, защото без допълнително, редовна грижа за косата след раждането ще падне, сплит и да стане безжизнена кълчища.
Și este în zadar, pentru că fără suplimentar de ingrijire a parului, regulat dupa nastere va scădea, divizat și să devină remorcare lipsit de viață.

Евангелието не трябва де се проповядва като безжизнена теория, а като сила, която променя живота.
Evanghelia trebuie să fie prezentată nu ca o teorie lipsită de viaţă, ci ca o forţă vie, capabilă să schimbe.

В един флакон се съдържат всички компоненти, необходими за постигане на най-добри резултати в грижите за крехката, отслабена и безжизнена коса.
O singură cutie conține toate componentele necesare pentru a obține cele mai bune rezultate în ingrijirea parului fragil, deteriorat și lipsit de viață.

Фактът, че ще сме единствената форма на живот на тази безжизнена планета, е друго голямо психологическо предизвикателство.
Confruntarea cu faptul de a fi singurele forme de viaţă pe o planetă lipsită de viaţă va fi o altă provocare psihologică importantă.

Той помага да се запази здравословното същество, докато се отървете от мъртвите клетки, които карат косата ви да изглежда нездравословна и безжизнена.
Vă ajută să păstrați esențele sănătoase în timp ce scăpați de celulele moarte care vă fac părul să pară nesănătoasă și lipsită de viață.

Всяка кандидатура ще ви позволи да изглежда по-тънка и безжизнена коса, но в периода на тяхното повторно Прераждане ще стане по-дълго.
Fiecare aplicație va permite să se uite mai mult păr subțire și lipsit de viață, dar perioada lor de re-recreșterea va deveni mai mult.

Липсата на влага през зимата не само изсъхва скалпа и прави косата чуплива, но и оставя косата си търси скучна и безжизнена.
Lipsa de umiditate în timpul iernii nu se usuca numai scalpul si face creț parului, dar, de asemenea, lasă părul în căutarea plictisitoare și lipsit de viață.

От едната страна на интерфейса може да изглежда безжизнена, или дори равен, не е тайна, че този интерфейс може едва ли е изненадващо професионалисти.
Pe de o parte a interfeței poate părea lipsit de viață, sau chiar plat, nu este un secret faptul că această interfață poate profesioniști surprinzător.

Не съдържа агресивни сулфати, предотвратява натрупването на тежки метали, хлор, минерали от твърда вода и козметични продукти, които правят косата тъпа и безжизнена.
Nu conține sulfați agresivi, previne acumularea de metale grele, clor, minerale de apă tare și produse cosmetice care fac părul plictisitor și lipsit de viață.

Как да използвам "безжизнена" в изречение

Forte Pharma Expert Keratine 500 mg за крехките чуплива коса безжизнена 40 капсули... 50,67лв. 32,67лв. 24,50лв.

Goldwell Kerasilk Treatment - Луксозна грижа за косата Kerasilk Control - от безжизнена към невероятна коса!

Но как тези живели преди много години организми са се превърнали в безжизнена смес от газове?

Полиорганна недостатъчност погубила 22-годишната Жанет Маджарска от Разлог, колеги я открили безжизнена в хотел в Банско

Компенсиращият подхранващ крем е предназначен за суха и безжизнена чувствителна кожа. Без парабени. Стъклено бурканче 50мл.

Натурална укрепваща маска за коса с розмарин 200 mlЗа изтъняла и безжизнена косаНатурална маска с ек..

Уплътняваща, придаваща форма на косата терапия за тънка и безжизнена коса, резултатът от която е великолепен обем.

Вчера, лицето известно в своите среди като “Запалката”, светна народа, че опозицията е импотентна, безжизнена и непродуктивна.

После жената ми разказа, че един ден съседката носела храната й, когато я намерила безжизнена в стола.