Примери за използване на Безработни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И сме безработни.
Виждам и много безработни.
Vad atatia someri.По-малко безработни през юни.
Mai puţine şomere în decembrie.Бюрото за безработни.
Ще се видим на опашката за безработни.
Ne vedem la coada pentru şomaj.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Помощи за безработни II.
Значи всички сте безработни?
Deci sunteti toti someri?Само руини и безработни хора.
Doar ruine si oameni someri.Тук е като офис за безработни.
E ca la biroul de şomaj aici.Хиляди безработни атакуват дома на дийдс.
Mii de someri il insoesc pe Deeds acasa".Това означава, че са безработни.
Asta înseamnă că sunt someri.Няма много безработни актриси тук в Ел.
Nu sunt multe actriţe fără slujbă aici în L. A.Проблемът е, че… сме безработни.
Problema e că… suntem şomere.Сега имам двама безработни писателя живеещи с мен.
Acum am doi scriitori neangajaţi ce locuiesc cu mine.Ранно пенсиониране пенсионна безработни.
Pensionare anticipată pensie șomaj.Но повечето от тях са безработни. и наистина нямат нищо общо.
Dar mulţi dintre ei sunt practic neangajaţi şi nu au nimic de făcut.Вчера осребрих последния чек за безработни.
Mi-am încasat ultimul cec cu bani de şomaj ieri.Заявленията за помощи за безработни в САЩ на най-ниско ниво от 1973.
Cererile pentru ajutoare de şomaj în SUA, la cel mai scăzut nivel din 1973.Two: Направих всички обаждания от бюрото за безработни.
Doi: am dat telefon de la un Birou de Şomaj.Регистрирал съм се в бюрото за безработни, но работя същевременно вкъщи.
Sunt înscris la un biroul de şomaj, dar lucrez în acelaşi timp de acasă.Ако вие не разберете кое е правилно… може да останете безработни.
Dacă nu faceţi ce trebuie, o să rămâneţi fără slujbă.Заявленията за помощи за безработни в САЩ на най-ниско ниво от 1973.
SUA: Numărul cererilor pentru ajutor de şomaj, la cel mai scăzut nivel din 1973.Или, мога да направя едно телефонно обаждане и да сте на опашката за безработни.
Sau, pot face un telefon și aveți în linia de șomaj.Това, от което тази страна има нужда е повече безработни политици".
Ceea ce are nevoie ţara asta, sunt mai mulţi politicieni fără loc de muncă.Докато много от младите семейства не получават дори и помощи за безработни.
Това, от което тази страна има нужда е повече безработни политици".
Създадох асоциация за защита на задлъжнелите към бюрото за безработни.
Ai plecat Credilem?Am creat un grup de aparare de credit la biroul de somaj.Две трети от всички участници са били неактивни или безработни.
Două treimi din totalul participanților au fost persoane inactive sau fără loc de muncă.Три четвърти от сирийските мигранти в Германия получават помощи за безработни.
Trei sferturi dintre imigranții sirieni din Germania primesc ajutor de șomaj.Също така значителен брой от хората с увреждания просто са безработни.
De asemenea,un număr semnificativ de persoane cu dizabilităţi sunt pur şi simplu şomere.
Synonyms are shown for the word 
