Примери за използване на Бес на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бес, убий го.
Намери си Бес.
Găseşte-o pe Bess a ta.Обичате ли Бес, Ваша светлост?
O iubeşti pe Bess, Alteţă?Не рисувах Бес.
Nu am desenat-o pe Bess!Вземи Бес и бягайте от тук.
Ia-o pe Bess şi pleacă de aici.Вие искате да запазите Бес?
Vrei să o salvezi pe Bess?С Бес бяхме на вълната на успеха.
Bess şi cu mine eram buni.Вие ще вземете"Лейди Бес".
Бес, Вие обичате ли мъжа ми?
Şi Bess, tu îl iubeşti pe soţul meu?Тогава тя не е на пресече искате, това е Бес.
Atunci nu crucea o vrei, ci pe Bess.Бес, къде Дикън се кани да търси крал Ричард?
Bess, unde-l va întâlni Dickon pe regele Richard?Вие се опита да направи тази сделка с Бес, нали?
Ai încercat să faci această înţelegere cu Bess, nu-i aşa?Бес винаги е искала да знае как го правя.
Bess şi-a dorit întotdeauna să afle cum am făcut asta.Ти си единственият смъртник, с когото мога да споделя, Бес.
Eşti singurul muritor la care pot să spun, Bess.Когато Бес вижда Брандън, тя вижда сина си Ей Джей.
Când Bess îl vede pe Brandon, îl vede pe fiul ei, AJ.Нямам момиче като Мари, която да ме чака, или сестра като Бес.
Nu am o fată ca Mary să mă aştepte, vreo soră ca Bess.Бес, бих искал да мога да променя миналото… и да оправя всичко.
Bess, aş vrea să schimb trecutul… şi să îndrept totul.Кажете ми, Бес, вярвате ли, че Хари има свръхестествени сили?
Spune-mi, Bess, crezi că Harry… posedă puteri supranaturale?Уилям може да се разведе и Бес да стане дукеса на Девъншир.
William poate divorţa, iar Bess va deveni ducesă de Devonshire.Джорджина, бес и дукът живяха заедно до смъртта на джорджина.
Georgiana, Bess şi ducele au trăit împreună până la moartea Georgianei.Съвсем на място е, надявам се, да кажа, че ти, Бес, показа тази любов и преданост в своя живот.
Dacă mi-e permis să spun aşa, Bess, tu l-ai arătat dragoste şi legământ în toată viaţa ta.Казва се Ян и не знам много за него,но ще приема правото му да е тук, заради теб, Бес.
Numele lui e Jan, iar eu nu ştiu prea multe despre el,dar îl accept aşa cum e. Pentru tine, Bess.Бес е нейният най-лошия си враг, защото тя се нуждае Човек като вас да доведе й към спасението си.
Bess este cea mai rea inamică a ei pentru că are nevoie de un om ca tine să o conducă spre Mântuire.В края на краищата, Англия е достигнала най-големи висоти преди век,докато е била управлявана от жена… кралица Бес.
Cu toate că, Anglia a ajuns pe culmile înălţimiiacum un secol sub numele unei femei… Regina Bess.Обсъдихме темата за циците с Бес. Тя се безпокои, че гърдите й започват да растат. Затова й показах как ги крием със сутиен.
Vorbeam cu Bess despre sâni şi îşi făcea probleme că-i cresc, aşa că i-am arătat cum să-i susţină cu sutienul.Така че си затворих очите, Поех дъх и първото нещо,което излезе навън беше"Лятно Време", Порги и Бес.
Așa că am închis ochii, Am respirat și primul lucru care mi-avenit în minte a fost"Summertime" de Porgy și Bess.Нанси Дрю и Бес си тръгнаха от полицейския участък и отидоха да отпразнуват решаването на случая с шоколадови мелби.".
Şi Nancy Drew şi Bess au părăsit secţia de poliţie…- Şi au mers pentru a sărbători rezolvarea crimei cu îngheţată fierbinte făcută de.Бог Перун имал хубава дъщеря, която живеела край Самодивските езера,но в съседния циркус живеел бог Бес, който решил да грабне хубавицата.
Zeul Perun avea o fiica frumoasa, care traia în apropierea lacurilor Samodivski,dar în depresiunea vecina traia zeul Bes, care a hotarât sa o rapeasca pe frumoasa.Скъпа Бес, познавам те от шест години и определено мога да кажа, че ти имаш най-голямото сърце от всички хора, които познавам.
Draga Bess, te cunosc de 6 ani şi pot să spun că ai un suflet mai mare decât oricine altcineva pe care am cunoscut eu vreodată.Най-накрая самата кралица Бес, обсипано с бижута привидение, с тебеширенобяло лице, като някаква богиня, слязла на земята.
Ultima dintre toti, regina Bess însasi, o aparitie plina de bijuterii, cu fata acoperita de creta alba, ca o zeita coborata pe pamânt.
