Какво е " БЕШЕ ДИРЕКТОР " на Румънски - превод на Румънски

• era director
• era directorul

Примери за използване на Беше директор на Български и техните преводи на Румънски

Беше Директор.
Era director.

Това беше директорът.
El era directorul.

Беше Директор.
Când erai Director.

Всъщност ми беше директор.
Şi a fost şeful meu.

Беше директорът.
A fost directorul.

Баща ми беше директор на училище.
Tata era director de școală.

Беше директор на ЦРУ.
Ăsta a fost directorul CIA.

Изкарах 12 години с него, докато беше директор тук.
Mi-am petrecut 12 ani in slujba lui de cand era director.

Кой беше директор на епизод 5?
Cine a fost directorul Episodului V?

Буш знаеше всичко, защото беше директор на ЦРУ.
Bush a înţeles imediat importanţa acestui dosar pentru că el fusese director al CIA.

Беше директор на"Бенджамин Ръш".
El a fost directorul meu de la Benjamin Rush.

Рупърт Кадел беше директор на училищния пансион.
Rupert Cadell a fost directorul nostru de internat în şcoala primară.

Беше директор в училището, в което преподавах.
Era directorul şcolii la care predam.

Г-н Рейнолдс беше директор в началното училище"Екселсиор" докато ходех там.
D-l Reynolds era director la Excelsior pe durata şederii mele acolo.

След уволнението си, по времето, когато бащата на Буш беше директор на ЦРУ.
După terminarea serviciului militar, când tatăl lui Bush era şeful CIA.

Не беше директор на NCIS по това време, МакГий.
Nu era director NCIS pe atunci, McGee.

Пеги МакКлачи беше първият учител, а въздишката Фицджералд беше директор и директор на колежа.
Peggy McClatchie a fost primul profesor, iar Sighle Fitzgerald a fost director și director al colegiului.

Тед беше директор на хора в нашето училище.
Ted a fost dirijor de cor la şcoala medie.

Д-р Такала, който е работил в сферата на безопасността и здравето почти три десетилетия, се присъедини към Агенцията, след като напусна Международната организация на труда, където беше директор на програмата за безопасност и здраве при работа и околна среда(SafeWork).
Takala, care lucrează în domeniul securităţii şi sănătăţii de aproape trei decenii, s-a alăturat Agenţiei, venind de la Organizaţia Internaţională a Muncii unde a fost director al Programului privind securitatea şi sănătatea în muncă şi mediul(muncă protejată).

Баща ми беше директор на училището, майка ми- учителка.
Tata era director de şcoală, mama- profesoară.

Беше директор в Хопкинс преди да се преместиш в Мърси, мога да предположа, че ти си обучил Форман.
Ai fost directorul de la Hopkins înainte de a te muta la Mercy, ceea ce e sigur sa presupun ca ai fost mentorul lui Foreman.

Господин Дърсли беше директор на фирма, наречена"Грънингс", която произвеждаше дрелки.
Domnul Dursley era directorul unei firme, numite Grunnings, care făcea burghie.

Кой беше директор на фирмата доставила системите за сигурност за WTC и летище Вашингтон, и двете използвани на 11. 09.?
Cine era directorul companiei care a livrat securitatea electronică la WTC şi la aeroportul Dulles din Washington, amîndouă implicate în 11 septembrie?

Ан Питърсън беше директор на началното училище във Феървю. Тя вярваше в правилата.
Ann Peterson era directoarea şcolii elementare din Fairview, iar ea credea în reguli.

Rex Tillerson беше директор на ExxonMobil в момента на откриването на петролни находища в Гвиана.
Rex Tillerson a fost directorul companiei ExxonMobil în momentul descoperirii câmpurilor petroliere din Guyana.

И тогава Роджър Кенеди, който беше директор на Националната служба по парковете, ни заведе в Източна Невада, в най-новия и най-стар национален парк на Америка, който се нарича Национален парк"Грейт Бейсин".
Pana cand Roger Kennedy, care a fost directorul serviciului de parcuri nationale ne-a sugerat Nevada de est cu parcul national cel mai vechi dar si cel mai nou din America, si care se numeste parcul national Great Basin.

Баща ми беше директора на театралната група Уйлям Шекспир в Аройо Секо.
Tatăl meu a fost directorul teatrului"William Shakespeare" din Arroyo Seco.

Преди това той беше директор по финанси, планиране и операции по продажби за географското бизнес звено в Северна Америка.
Înainte de aceasta el a fost director de operaţiuni financiare, planificare şi vânzări pentru unitatea de afaceri din zona geografică a Americii de Nord.

Джей Едгар Хувър беше директор на ФБР близо 50 години като използваше сексуални тайни незаконно придобити от неговите агенти за да манипулира влиятелни хора.
Edgar Hoover a fost directorul FBI, aproape, 50 de ani. Folosind secrete de alcov, obţinute ilegal de agenţii săi, a manipulat personalităţi sus-puse.

През 1990, когато г-н Буш беше директор на Харкън Енерджи той получи доклад от адвокатите на компанията, който предупреждаваше директорите да не продават акции, ако са получили неблагоприятна информация за състоянието на компанията.
În 1990 dl Bush era director al Harken Energy şi a primit un memoriu de la avocaţii companiei sfătuindu-i pe directori să nu vândă acţiuni dacă au informaţii defavorabile despre companie.

Как да използвам "беше директор" в изречение

Влиятелният политолог Стивън Саймън, който беше директор по въпросите на Близкия Изток и Северна Африка в Белия дом от 2011 до 2012 година, задава следните въпроси:

Дидева, мъж е, но съм длъжна да те предупредя, че беше директор и когато аз учех в същото това училище. Преди има няма 22 години 

Преди да поеме ръководството в Нова, Светлана Василева беше директор в ТВ7, каналите "Фокс", а преди това заемаше същия пост и при създаването на Би Ти Ви.

Изглежда, фактът, че е зет на брата на Пламен Орешарски, който беше директор на затвора, му дава излишна наглост да се гаври със затворници и свои колеги.

Старателна, амбициозна, с визия за развитие. Много ще му вдигне нивото на 97, в това не се и съмнявам. Близо 10 години ни беше директор в 26 СОУ.

Акад. Стефан Додунеков беше директор на Института по математика и информатика – БАН от 1999 г. и бе избран за председател на БАН на 11 юни 2012 г.