Какво е " БЕШЕ ИНЦИДЕНТ " на Румънски - превод на Румънски

• a fost un accident
• a fost un incident
• a fost accident
• a fost accidental

Примери за използване на Беше инцидент на Български и техните преводи на Румънски

Беше инцидент.
A fost accident.

Не беше инцидент.
Nu a fost accident.

Беше инцидент.
A fost accidental.

Не беше инцидент.
Nu a fost un incident.

Беше инцидент.
Nu a fost un accident.

Не, не беше инцидент.
N-a fost accident.

Кълна се, че беше инцидент.
Jur, a fost un accident.

Не беше инцидент.
Ăsta n-a fost accident.

Това не беше инцидент.
Nu a fost accident.

Един от головете беше инцидент.
Unul dintre goluri a fost accidental.

Това беше инцидент.
Ăla a fost un incident.

Брукс, това не беше инцидент.
Brooks, asta nu a fost accident.

Знаеш, беше инцидент.
Ştii, a fost un incident.

Да, онова, което се случи, си беше инцидент.
Ce s-a intamplat a fost un ACCIDENT.

Може би беше инцидент.
Poate a fost un accident.

Не беше инцидент, а нарушение.
Nu a fost un incident. A fost o infracţiune.

Знам, че беше инцидент, но.
Ştiu că e un accident, dar.

Случката с автобуса беше инцидент.
Când autobuzul a fost distrus, a fost accident?

Не беше инцидент времето, което прекарахме разделени.
Nu e un accident timpul petrecut împreună.

А Чаз ми казва"Лестър, това беше инцидент.".
Şi Chazz îmi spune,"Lester, ăsta a fost un accident.".

Може би беше инцидент. Може би не беше..
Poate a fost un accident… poate n-a fost..

Знам, че това, което се случи с Алекс не беше инцидент.
Stiu Ce sa întâmplat cu Alex nu a fost un accident.

Казах й, че беше инцидент, но тя не ми повярва.
Am spus că a fost un accident, dar nu m-a crezut.

Не мисля че това което се случи с президента беше инцидент.
Nu cred că ce i s-a întâmplat preşedintelui a fost un accident.

Защото ако беше инцидент, нямаше да има откъде да започна.
Dacă ăsta a fost accident, eu n-am de unde să încep.

Беше инцидент. Не ми пука какво казват ченгетата от Портланд.
A fost un accident. Nu-mi pasă ce spun poliţiştii din Portland.

Казах ти, това че го прострелях с онова звуково оръжие, беше инцидент.
Ţi-am zis, împuşcându-l Cu acel tun sonic a fost un accident.

Ако беше инцидент, вареното щеше да е кипяло отвсякъде.
Dacă ar fi fost un accident, tigaia ar fi sărit în aer.

Това, което се случи беше инцидент, но беше по моя вина.
Ceea ce sa întâmplat a fost un accident, Dar a fost vina mea.

Беше инцидент, но знаех, че съм направил правилното нещо.
A fost un accident, dar am ştiut că făcusem ce era drept.