Какво е " БЕШЕ ПОДАРЪК " на Румънски - превод на Румънски

• a fost un cadou
• a fost cadou
• erau cadou

Примери за използване на Беше подарък на Български и техните преводи на Румънски

Беше подарък.
E cadou.

Не, беше подарък.
Dar e un cadou.

Беше подарък.
Erau cadou.

Това беше подарък.
Ăsta fost cadou.

Беше подарък.
A fost cadou.

Не, беше подарък.
Nu, a fost un dar.

Беше подарък за Джесика.
E cadoul Jessicăi.

Това беше подарък.
Acesta a fost un dar.

Беше подарък за сватбата.
A fost cadou de nuntă.

Карл, пеперудата ни беше подарък.
Untieră era cadou de nuntă.

Беше подарък от Уинстън.
A fost cadou de la Winston.

Този часовник беше подарък за мен.
Acest ceas a fost un cadou pentru mine.

Беше подарък от жена ми.
E un cadou de la sotia mea.

Пак заповядай. Да, беше подарък от Мич Рим.
A fost cadou de la Mitch Rome.

Беше подарък от внука й.
Era un cadou de la nepotul nostru.

Екскурзията беше подарък за рождения й ден.
Plecarea a fost cadoul de ziua ei.

Беше подарък за семейството.
A fost un cadou pentru familie.

Не е нищо особено, но ми беше подарък от майка ти.
Nu pare mult. A fost un cadou de la mama ta.

Беше подарък за кръщелницата ми.
Era un cadou pentru fina mea.

Само че часовникът беше подарък, а телевизоръ т- не.
Da, dar ceasul a fost un cadou. Televizorul, nu.

Беше подарък от… свекърва ми.
E un cadou de la… fosta mea soacra.

Няма да те приспивам с детайли, но часовника ми беше подарък.
Nu te voi plictisi cu detalii, dar ceasul a fost un cadou.

Беше подарък за 16-ят й рожден ден.
A fost cadoul la aniversarea de 16 ani.

Тази съзерцателка беше подарък за моята натегната до краен предел душа.
Fiica mea a fost un cadou pentru sufletul meu agitat.

Беше подарък от бивш служител.
A fost cadou de adio de la un fost angajat.

И това- това колие беше подарък за рожденния ден от царя.
Şi astea au fost cadourile făcute de Tar cu ocazia zilei de naştere.

Беше подарък от баща й, а тя много го обичаше.
A fost un cadou de la tatăl ei. L-a iubit foarte mult.

Орловото гнездо" беше подарък на Хитлер за рождения му ден.
Cuibul Vulturului fusese un cadou pentru Hitler, de ziua lui de naştere.

Това беше подарък за рождения ми ден и за дипломирането ми.
Ăsta a fost un cadou de ziua mea şi de absolvire.

Тази табакера… беше подарък от Les McKeown от Bay City Rollers.
Caseta aceea… A fost un cadou de la Les McKeown de la Bay City Rollers.

Как да използвам "беше подарък" в изречение

Предишната седмица мина обучение на деца-доброволци. Два дни с кану и каяк. Това беше подарък от Иван Танги и Веско от "REFLIP".

Бившият иконом на Емил Димитров – Любен Стумбов: Любимата порно касета на Емил му беше подарък от Батето! - НДТ, Добрич, България

/08,03,2010 /това беше подарък за майката на приятелката на дъщеря ми,единствения работещ , в едно тричленно семейство И С ЕДНАОСТАВАЩА ГОДИНА!!!ДО ПЕНСИЯ...

Той беше подарък от скъпия му дядо, който някога отдавна е бил моряк и кръстосвал моретата и океаните с голям търговски параход.

Members; 64 messaggi. Изявата беше подарък на община Ловеч към публиката и е част от концертното турне на обичания изпълнител под иметоПредстави си.

М. – /към Кр./ Не… ох, защо ми трябваше да се връщам тук?… /Пауза/ Картината беше подарък от нея и… Не, не мога.

Аз лично имам две, като първата беше подарък от жена ми (е тогава оште бяхме гаджета), а втората си я сложих като студент !

Това ми беше подарък с поръчката на японска козметика. Японските eBay продавачи знаят, че обичам чай, хаха. Беше съвсем обикновен сенча чай, нищо специално.

...Просто ми предложиха оферта на 50% надолу/т.е. на половин цена/.Така заради този подарък/защото то си беше подарък от скъп за мен човек/стана и реалност.

Този продукт не съм особено наясно как да го нарека, но ми беше подарък при една поръчка на продукти Micca от един бг сайт.