Какво е " БИРЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• de bere

Примери за използване на Бирено на Български и техните преводи на Румънски

Не бирено кенче.
Nu o cutie de bere.

Още едно бирено кенче.
Altã cutie de bere.

Не, просто е малко бирено.
Nu, este doar un pic Beery.

Настана бирено време, джентълмени.
Este vremea berii domnilor.

Сега е, нали знаеш… бирено време.
Este… stii tu… ora de bere.

Нямам бирено коремче- няма точки.
Fara berea"Gut" nu primesti puncte.

Ще направим голямо бирено парти.
Vom avea o petrecere mare cu bere.

Тогава защо не организираме за двамата татковци бирено парти?
Atunci, vom sărbători aceşti doi taţi la o petrecere cu bere?

Мислех си, че това е просто бирено коремче.
Am crezut că e o burtă de bere.

Ти казваш"бирено време", когато искаш да поговорим.
De regulă spui"oră de bere" când vrei să vorbim despre ceva anume.

Чували ли сте понятието"бирено коремче"?
Ai auzit vreodată de termenul"burta de bere"?

А това е нашето бирено кленово беконово пролетно кексче.
Iar aceasta e cu aluat cu bere, şuncă şi arţar, brioşa vacanţei de primăvară.

Там имат лоши зъби, плешиво теме и бирено коремче.
Au dantură urâtă, chelie şi burdihan de la bere.

Щеше да станеш адвокат с две деца, бирено коремче и къща в предградията.
Să fii avocat, cu doi copii poftă de bere, o casă în suburbii.

Намалена мазнини в общи"проблемни области" като вашата"бирено коремче".
Redus de grăsime în"zonele cu probleme" comune ca dvs."burta de bere".

Готов бизнес план: продажба на бирено оборудване.
Plan de afaceri gata: vânzarea de echipamente de bere.

Искаме нашето бирено кленово беконово кексче да представи нашия бизнес.
Vrem ca prăjitura noastră cu bere şi sirop de arţar să ne reprezinte afacerea cu prăjituri.

Следващия път, когато те видя, ще имаш Дартмутско бирено шкембе.
Data viitoare când o să te văd, o să ai o burtă de bere ca a tăntălăilor de la Dartmouth.

Как един работник, плешив и с бирено коремче, ходи с Мис"Изправителен дом" 2010?".
Cum de un slujbaş ca el cu freză de ţărănoi şi burtă de bere s-a cuplat cu Miss Puşcărie 2010?".

Ако трябва да съм честен, бях само на осем години, и никога не бяй виждал бирено буре преди това.
Să fie corect, aveam doar opt ani, şi nu mai văzusem o butoi de bere.

Но трите за свръхдоза, петте за болни, мъжът със завряно отзад бирено шише и мацката с пръсналия се силикон?
Dar 3 cazuri de supradoză, 5 bolnavi, un tip cu o sticlă de bere în fund şi tipa aia cu implantul spart?

Творческото занаятчийско бирено движение знае това и изпраща своите нови творения в надпреварата за горещите месеци.
Mișcarea creativă a berii artizanale știe și asta și trimite noile sale creații în cursă pentru lunile toride.

Независимо дали искате да се отървете от вашите бирено коремче на спад 100+ паунда, термогенен може да помогне.
Indiferent dacă doriți să scăpați de burta dvs. de bere cu picătură 100+ kilograme, un termogen poate ajuta.

Бирен спа център Карлови Вари Вероятно най-известното спа в Чехия е Карлови Вари и тук можете да се подложите на този вид лечение в Първото бирено спа.
Poate că cel mai cunoscut spa din Cehia este Karlovy Vary, și aici poți experimenta un tratament de acest fel, la First Beer Spa.

Първият признак, че работи е колко бързо успях да се намали това бирено коремче и действително да го държи на разстояние.
Primul semn a fost de lucru a fost cât de repede am fost în stare să reducă că burta de bere și de fapt, păstrați-l off.

Не е нужно да посочвате присъствието на страни или бирено коремче, точно както ние не се нуждаем от тях, за да изтъкнем всичките ни недостатъци.
Nu au nevoie să subliniezi prezența părților laterale sau a burdufului de bere, așa cum nu avem nevoie să sublinieze toate neajunsurile noastre.

Не знаех, че си нива на тестостерон ще намалее като имам по-големи, докато приятелят ми посочи ми общо неразположение и отглеждане бирено коремче.
Nu mi-am dat seama nivelurile de testosteron mele ar scădea pe măsură ce am crescut, până când prietenul meu a subliniat indispoziție mea generală și în creștere burta de bere.

Преди да се усетиш, ще бъдеш дебел, мъж на средна възраст със закръглено бирено шкембенце с 20 развода зад гърба си, с мечтата да можеш пак да се пързаляш.
Inainte sa-ti dai seama, o sa fii un grasan, de varsta mijlocie, umflat de bere divortat de 20 de ori, dorind sa te dai cu skateboard-ul.

Ако Вие сте забелязали да Ви расте„бирено коремче“- това може да не е просто признак на неправилно хранене, а начало на сериозно сърдечно-съдово или ендокринно заболяване.
Dacă ați observat înăuntrul tău creșterea unei"burtă de bere"- acest lucru nu poate fi doar un semn al malnutriției, ci începutul unei boli cardiovasculare sau endocrine grave.

Той има избор с кого да отиде на среща с когото да се изградят взаимоотношения и личен живот, много повече, отколкото на мъжете мазнините с бирено коремче.
El are posibilitatea de a alege cu cine să meargă la o întâlnire cu care să construiască relații și viața personală, mult mai mult decât bărbații de grăsime, cu o burta de bere.

Как да използвам "бирено" в изречение

Ето го моето бирено хлебче, замесено в машината, изпечено във фурната и поело аромата на зехтин и дъхав сминдух:

Това може би е мечтата на някои истински почитатели на пивото - буквално да се потопиш в бирено преживяване.

Публикувано в Полезно Етикети: Бирено коремче, Високо кръвно налягане, Калории, Коремни мазнини, Наднормени килограми, Отслабване, сърдечно съдови заболявания, Талия

Занаятчии пивовари и любители на крафт пивото се събират на едно място, в градска среда Мащабно бирено събитие ще разпени…

Идеята за бирено тирамису е от блога на Giulia Scarpaleggia, а моментът с шам фъстъка е добавка, поради лични предпочитания.

Майсторът се обляга назад и плъзва поглед през разперените като кормило мустаци и бирено търбухче към дребното жилаво русоляво момче.

"Дадбод е физика, която се характеризира с нерелефни мускули под тънък слой мазнина, най-често завършена с бирено коремче." (The Cut)

Една да имаше, дето да носи очила с диоптър или да люлее бирено коремче, щеше да ми е фаворит. Защото няма

Байганетите със сьомга и картофи са чудесно предложение за бирено мезе на футболните фенове, а защо не лятна вечеря или пикник.