Примери за използване на Бири на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бири младата.
Îți Birye tânăra.Две бири, моля.
Doua Buds, va rog.Това бяха мои бири.
Две бири, моля.
Ще ме оставиш тук с две бири?
Хората също превеждат
Три бири, моля.
Trei halbe, te rog.Не харесваш ли английските бири?
Nu-ţi plac berile englezeşti?Две бири, моля.
Două halbe, vă rog.Мария, все пак дай и две бири.
Maria, dar adu şi berile, totuşi.Дани, две бири и една кола.
Danny, două Buds-uri şi un Pepsi.Ще трябва да платиш тия бири.
Va trebui sa plăteşti berile astea.Три бири и три безалкохолни, Моли.
Trei halbe si trei sprituri, te rog, Molly.Сега ми помогни да изпия тези бири.
Ajută-mă să beau berile astea.Не трябваше да пия онези бири вчера.
N-ar fi trebuit să beau berile alea aseară.Повечето бири ще са на едно място.
Majoritatea berilor vor merge în același loc.Пади, скъпи, къде са тези бири?
Paddy, dragă, unde-s berile acelea?Мислиш, че е забавно да наливаш бири цял ден ли?
Три бири, водка, диетична кола и текила.
Trei halbe, o vodcă cu Cola dietetică şi un ţoi de tequila.Не стой в средата на улицата с бири в ръце.
Hai să nu stăm în mijlocul străzii cu berea.Защо не вземем тези бири и да видим снимката?
De ce să nu iau berile alea şi tu… să aduci poza aia,?С удоволствие бих удавил неудобството ми в няколко бири.
Aş vrea să-mi înec ruşinea în câteva halbe.Ще се състезаваме за бири, на Арчи, когато се върна.
Când mă întorc, vom concura pentru berile de la Archie.Кълна се, ако паднеш и убиеш невинните бири, Соня.
Jur, dacă cazi şi spargi berile nevinovate, Sonia.Колко коктейли и бири са средно за хранене?
Cât de mult sunt cocktailurile și berile și o medie pentru o masă?Изпих няколко бири и си тръгнах около 11:30, разходих се малко.
В замяна ще трябва да описват опитаните бири и преживяванията си на сайта на компанията.
În schimb, ei vor trebui să descrie berea încercată şi experienţele trăite.Преди носех бири за него и приятели, когато играеха в мазето.
Aduceam berea pentru el şi prietenii lui, când jucau în pivniţă.Местни бири са много сходен вкус Чешката бира- стои като тест.
Спомняте ли си Бири младата дама от нашето списание Nagaya? Ти з….
Îți amintești Birye de tânăra din revista noastră Nagaya? Tu….Бях ударил няколко бири и се опитах да обменя малко американски пари в канадски.
Băusem niste beri si am încercat să schimb niste dolari americani în unii canadieni.
