Какво е " БИСФЕНОЛ " на Румънски - превод на Румънски

• bisfenol
• bisfenolul

Примери за използване на Бисфенол на Български и техните преводи на Румънски

Направена от материал без бисфенол.
Din material fără bisfenol.

Бисфенол F и бисфенол Е също се използват.
Bisfenol F și bisfenol E sunt de asemenea utilizate.

Ограничаване контакт с бисфенол.
Restricție de contact cu bisfenol.

Цианат естери на базата на бисфенол или новолачни производно се използват в производството на смоли.
Esteri cianat bazate pe un bisfenol sau derivat novolac sunt utilizate în producția de rășini. Utilizarea în rășini.

Ограничаване на контактите с бисфенол.
Restricție de contact cu bisfenol.

Ароматният пръстен на Бисфенол може да бъде заместен с алилов група за подобряване на здравината на материала.
Inelul aromatic al bisfenolului poate fi substituită cu o grupare alilic pentru o mai bună rezistență a materialului.

Ограничаване на контактите с бисфенол.
Limitarea contactelor cu bisfenol.

За да се сведе до минимум увреждането на бисфенол, трябва да избягвате продукти, които съдържат тези съединения:.
Pentru a reduce la minimum riscul de deteriorare a bisfenolului, este necesar să se evite produsele care conțin acești compuși:.

Напълно не може да се избегне контакт с бисфенол.
Complet nu se poate evita contactul cu bisfenol.

Повечето компании за бутилирана вода използват вид пластмаса без бисфенол, който е по-малко токсичен от другите видове пластмаса.
Producătorii de apă îmbuteliată folosesc un tip de plastic fără BPA, ce este mai puțin toxic față de alte tipuri.

Минимален контакт със слаби естрогени, например, бисфенол.
Contacte minime cu estrogeni slabi, de exemplu, bisfenol.

Повече от 90 процента от американците са изложени на следи от бисфенол, в зависимост от CDC.
Mai mult de 90 la sută dintre americani sunt expuse la urmele de bisfenol, în funcţie de CDC.

Един потенциален заместител, разглеждан от индустрията, е химикалът бисфенол S(BPS).
Un posibil înlocuitor care este luat în considerare de industrie este substanța numită bisfenol S(BPS).

Канада здравето агенция проучва също рискове за здравето на бисфенол се очаква да издаде заключенията си в следващите дни.
Agenţiei Canada de sănătate este, de asemenea, examinează riscurile de sănătate de bisfenol este de aşteptat să emită constatările sale în vine zi.

Доста пластмасови кутии съдържат изкуствени химични субстанции, като например фталати или бисфенол, които поддържат тяхната гъвкавост.
Multe cutii din plastic conțin substanțe chimice artificiale, cum ar fi ftalatul și bisfenolul, care ajută la menținerea flexibilității lor.

По-рано този месец състояние законодателите в Ню Джърси прие закон, който ще забрани продажбата на всички продукти, които съдържат бисфенол.
La inceputul acestei luni parlamentarilor de stat din New Jersey a adoptat un proiect de lege care ar interzice vânzarea tuturor produselor care conţin bisfenol.

Повечето пластмасови кутии съдържат изкуствени химични вещества, като фталат и бисфенол, които помагат за поддържане на гъвкавостта на съдовете.
Multe cutii din plastic conțin substanțe chimice artificiale, cum ar fi ftalat și bisfenol, care ajută la menținerea flexibilității lor.

Въпреки това, бисфенол смола се използва и в други продукти, например във веществата, използвани за изработка и покритие на металните кутии, в които се поставят храни и напитки.
Cu toate acestea, rășinile bisfenol A continuă să fie utilizate în alte produse; cum este cazul acoperirea cutii metalice care depozitează alimente și băuturi.

Повечето пластмасови кутии съдържат изкуствени химични вещества, като фталат и бисфенол, които помагат за поддържане на гъвкавостта на съдовете.
Majoritatea cutiilor de plastic contin substante chimice artificiale, cum ar fi ftalatul si bisfenolul, care ajuta la mentinerea flexibilitatii lor.

По-скоро JAMA публикува друго проучване, в което Американски изследователи от Харвард училище по обществено здраве са наели HC за персонализирани проучване Бисфенол(БПА).
Mai recent, JAMA a publicat un alt studiu in care cercetatorii americani de la Scoala de Sanatate Publica Harvard au recrutat subiecți sănătoși pentru primul studiu particularizat al Bisfenol en(BPA).

По този въпрос от уебстраниците на групата Hansol става ясно, че тази страна предлага на пазара несъдържаща бисфенол ЛТХ и ЛТХ без съдържание на BPA.
În acest sens, paginile de internet ale grupului Hansol arată că această parte pune în vânzare hârtie termică fără bisfenol și hârtie termică subțire fără BPA.

ФАКТ: Повечето сокоизстисквачки, произведени в Южна Корея, са били подложени на много задълбочени тестове за наличие на вредни вещества, включително живак, кадмий, олово и също бисфенол.
ADEVAR: Majoritatea storcatoarelor produse in Coreea de Sud au fost supuse unor teste foarte aprofundate pentru multe substante nocive, inclusiv mercurul, cadmiul, plumbul si, de asemenea, bisfenolul.

Бисфенол(БПА) Това е стратовулкан(въглероден базирани синтетично съединение) която се намира в голямо разнообразие от пластмасови изделия(ядене прибори, чинии, чаши, бутилки, биберони и др.).
Bisfenol A(BPA) este un compus(carbon-based synthetic compound) care este gasit intr-o mare varietate de produse din material plastic(ustensile de mancat, farfurii, boluri, biberoane, suzete, etc).

Твърденията за по-стриктно нормативно третиране на два съдържащи бисфенол проявителя не доказва, че всички използвани като проявители бисфеноли и фенолни вещества са различни от другите цветни проявители.
Cadrul de reglementare mai strict atribuit în cazul a doi revelatori care conțin bisfenol nu demonstrează că toate bisfenolurile și substanțele fenolice utilizate ca revelatori sunt diferite de alți revelatori cromogeni.

В становището си КОР отбелязва, че бисфенол S(BPS), който според Франция е най-вероятният заместител, може да има сходен с BPA токсикологичен профил и би могъл да доведе до подобни неблагоприятни последици за здравето.
În avizul său, CER a precizat că bisfenolul S(BPS), înlocuitorul cel mai probabil, potrivit Franței, ar putea avea un profil toxicologic similar BPA și ar putea provoca efecte adverse similare asupra sănătății.

Американският химия Съвета, който представлява производителите, се казва в доклада"твърди, че няма сериозни или високо равнище се отнася за отрицателното въздействие на бисфенол върху човешкото възпроизводство и развитие.".
Consiliul American al Chimiei, care reprezintă producătorii, a declarat ca raportul"afirmă că nu există motive serioase de îngrijorare sau de la nivel înalt pentru efectele adverse ale bisfenol privind reproducerea umană şi dezvoltarea.".

Говорител на Международната Формула Съвета, който представлява създателите бебешка храна, каза във вторник"по-голямата научни доказателства подкрепят безопасност" на бисфенол, като добави, че не чужди правителства са ограничени или забранени за неговото използване.
Un purtator de cuvant pentru Formula Consiliului internaţional, care reprezintă factori de alimente pentru copii, a declarat marţi"dovezile ştiinţifice copleşitoare sprijină siguranţa" de bisfenol, adăugând că nu guvernele străine au restricţionat sau interzis utilizarea acestuia.

Dingell, който е председател на Камарата енергетиката и търговията комитет, издала писма до седем компании, които правят бебе формули-рано тази година, поставяйки под въпрос дали те използват бисфенол в лигавицата на метални кутии и бутилки.
Dingell, care prezidează Casei Energiei si Comertului Comitetului, eliberat scrisori de la şapte companii care fac formulări copil la inceputul acestui an, semnul întrebării dacă aceştia utilizează bisfenol în căptuşeala de cutii si sticle.

Как да използвам "бисфенол" в изречение

Всесезонен термос с двустенна топлоизолация, произведен от сиртифициран готварски материал, без съдържания на Бисфенол А

Европейската агенция по безопасност на храните: „Съединението бисфенол А не е опасно за човешкото здраве“

Bebe Confort Гризалка с дрънкулка червена весел дизайн мека ергономична форма не съдържа Бисфенол А...

Бисфенол А и фталатите се използват за омекотяване на пластмасата, но представляват риск за здравето

Всички материали са преминали през медицинско одобрение и не съдържат Бисфенол А (BPA) и Пропиленгликол.

През миналата година Европейската комисия забрани използването на бисфенол А при производството на бебешки бутилки.

Научен материал относно миграцията на Бисфенол А от консервирани домати, които са произведени в Италия

Brown's".Продуктът не съдържа Бисфенол АБисфенол А е ... Силиконовата мрежа за плодове "Fresh Firsts" на "Dr.

Известно е, че съставът на пластмасовите бутилки и опаковки за продукти включва химикалът бисфенол А (BFA).

Кутията е изработена от специални материали, предназначени за контакт с храна, и не съдържа бисфенол А.