Какво е " БЛУСЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• blues
• bluesul

Примери за използване на Блусът на Български и техните преводи на Румънски

Нали блусът е точно това.
Ăsta e bluesul.

И така блусът ♪.
Acesta este modul în care blues ♪.

Виждам, че харесваш блусът.
Văd că îţi place blues-ul.

Блусът като начин на живот.
Blues-ul ca formă de viaţă.

Те пее блусът на детегледачката.
Ea are… Babysitter blues.

Наричаме го"Блусът на кадмий".
Îi spunem melancolia cadmiului.

А блусът е музиката на бедните.
Maneaua este bluesul săracului.

Сега ще ви изпеем една песничка, която се нарича"Да дойде блусът".
Vom cânta o melodie numită Blues Come Around.

Блусът е особен вид народна музика.
Blues-ul este ca o muzică populară.

За Док това е било доказателство че блусът е иниверсална музика.
Doc a spus ca a fost o dovada a blues fiind universal.

Блусът е много тъжна музика.
Blues-ul este un stil de muzică tare pervers.

Ще ви изпея една песен която… се нарича"Блусът на Мис Сили".
Cântecul pe care am sa-l cânt acum se numeşte…"Blues-ul drei Celie".

Блусът произхожда от Западна Африка.
Blues-ul este originar din Africa de Vest.

Родното място на рокендрола, блусът, и… запушениете артерии.
Locul unde s-a nascut rock'n'roll-ul, blues-urile, si… coastele prajite.

Блусът 5 започва в централната игрална зона.
Blues începe în zona centrală de joc.

При слаба светлина блусът и зелените може да станат по-трудни за разграничаване.
În condiții de lumină slabă, bluzele și verdele pot deveni mai greu de distins.

Както всяка година по това време на годината, очакват ни блусът на зимния блус.
Ca în fiecare an în acest moment al anului, ne așteaptă blues de blues de iarnă.

Блусът не се състои в това, хората да те познават, а в това, ти да познаваш тях.
Blues-ul nu e despre să fii cunoscută de oameni. Ci despre să cunoşti tu oamenii.

Говоря ви за блусът, а не цинични щуротии и съществува откакто свят светува.
Vă povestesc despre blues! Nu despre prostii învechite. Iar el se petrece între un bărbat şi o femeie.

Отидете на пазаруване с приятел, изпийте чаша кафе- и блусът определено ще се оттегли.
Mergeți cu un prieten în magazine, beți o ceașcă de cafea- iar melancolia va scăpa cu siguranță.

Блусът не е нищо друго освен добър човек, който се чувства зле, мислейки за жената, с която е бил.".
Bluesul nu-i altceva decât amărăciunea unui bărbat care se gândeşte la femeia cu care era odată".

Наречен е"Баща на италианския блус" след като въвежда блусът на голямата сцена в Италия.
El este creditat ca"părintele blues italian", introducând muzica blues pe scena mare din Italia.

Често блусът се причинява от промяна на сезоните, например, когато идва тъмното време на деня.
Adesea blues este cauzată de o schimbare de anotimpuri, de exemplu, atunci când vine întunericul zilei.

Необходимо е да се разбере, че блусът не е идентичен с депресията, при която настроението винаги е понижено.
Este necesar să se înțeleagă că blues nu sunt identice cu depresia, în care starea de spirit este întotdeauna scăzută.

За щастие, Geminis са най-приспособимият знак в Астрологията, но този герой все още ще чувства, че блусът го удари, когато топлината изчезне.
Din fericire, Geminisul este semnul cel mai adaptabil în Astrologie, dar acest personaj va simți în continuare că blues-ul îl lovește pe măsură ce căldura dispare.

Важно е да се разбере, че блусът не е синоним на депресия, в която намаляването на настроението е постоянно.
Este necesar să se înțeleagă că blues nu sunt identice cu depresia, în care starea de spirit este întotdeauna scăzută.

Блусът е познат като дяволска музика, защото най-посветените мислят да сключат договор с Дявола, и така страхът няма земна власт, защото те вече са осъдени на вечност в ада.
Blues-ul e cunoscut drept muzica diavolului pentru că despre adepţii săi se crede că au făcut un pact cu diavolul, aşa că nu se tem de vreo lege pământească pentru că deja sunt damnaţi la o eternitate în iad.

Обичам блуса, не ме разбирай погрешно.
Iubesc blues. Nu mă înţelege greşit.

Блус за един черен котарак.
Blues pentru o pisica neagra.

Пускаха хубави блусове.
Dădeau blues de bună calitate.