Какво е " БОЙСКАУТ " на Румънски - превод на Румънски

• cercetaş
• boyscout
• un boy scout
• cercetas
• boy scout
• cercetaș
• cercetaşul

Примери за използване на Бойскаут на Български и техните преводи на Румънски

Как е, бойскаут?
Ce e, Cercetas?

Когато бях бойскаут.
Când eram cercetaş.

Алпинист, Бойскаут докладвйте!
Munteanule, Boyscout, raportaţi!

Същински бойскаут.
Un adevărat cercetaş.

Алпинист, Бойскаут докладвайте!
Munteanule, Boyscout, raportaţi!

Като добър бойскаут.
Ca un bun cercetaş.

Баща ми ми го даде, когато бях бойскаут.
Tatăl meu mi-a dat asta când eram cercetaş.

Бил съм бойскаут.
Am fost cercetaş.

Получавам сигнал, Бойскаут.
Primesc semnalul, Boyscout.

Прието, Бойскаут.
Recepţionat, Boyscout.

Сигурно си бил бойскаут.
Probabil ai fost cercetaş.

Аз бях бойскаут.
Şi eu am fost cercetaş.

Кодовото ти име е Бойскаут.
Numele tău de cod e Boy Scout.

Да не си бойскаут.
Nu ştiam ca tu eşti cercetaşul?

А Рут нарича мен бойскаут.
Iar Root îmi spune mie Cercetaşul.

Том, бил си бойскаут, нали?
Tom, tu ai fost cercetaş, aşa-i?

Когато бях на вашите години бях бойскаут.
Când eram de vârsta voastră eram cercetaş.

Всъщност бойскаут.
Un adevărat cercetaş.

Всички мислеха, че имаш сърце на бойскаут.
Toată lumea credea că ai suflet de cercetaş.

Разбрано, бойскаут.
Recepţionat, Boy Scout.

Не мисля, че Карлос някога е бил бойскаут.
Nu cred că Carlos a fost vreodată un Boy Scout.

Вече не съм бойскаут.
Nu mai băiat cercetaș.

Кулата до бойскаут. Да намерим Импулс.
Turnul de control catre Cercetas, sa-l gasim pe Impulse.

Не, но бях бойскаут.
Nu, dar am fost cercetaş.

О, да слушате на бойскаут цитирайки протоколи му.
Oh, ascultă la cercetaș citând protocoalele sale.

База, тук бойскаут.
Baza de operaţiuni, aici Boy Scout.

База Алпинист и Бойскаут са в зоната с високо напрежение.
Baza, Mounteanul şi Boyscout sunt în zona electrificată.

Бойскаут и Алпинист са отвън насочват се към мястото на срещата.
Boyscout şi Munteanul au ieşit. Mergem spre punctul de întâlnire.

Вярвам, че фразата"бойскаут" беше в изказване.
Cred că expresia"cercetaș" a fost în exprimare.

Забавното е, че ти си бойскаут, а аз съм подготвения за всичко.
E amuzant. Tu eşti cercetaşul, dar eu sunt cel pregătit.