Какво е " БЯГА " на Румънски - превод на Румънски

• fuge
• aleargă
• alerga
• evadează
• pleacă
• pe fugă
• rulează
• se sustrage
• a chiulit
• s-a refugiat
• de aleargă

Примери за използване на Бяга на Български и техните преводи на Румънски

И бяга.
Şi pe fugă.

Убиецът бяга!
Ucigaşul evadează!

Бяга като вятър.
Aleargă ca vântul.

Тя бяга маратон.
Ea aleargă la maratoane.

Бяга из цялото игрище.
Alerga pe tot terenul.

Сестрата после бяга.
Sora evadează mai târziu.

Бяга, с два заложника.
Pe fugă, cu doi ostatici.

Всеки бяга от нищета.
Toate pleacă de la sărăcie.

Ще бяга в Акведукт за 4-ти юли.
Va alerga la Aqueduct pe 4 iulie.

Никой не… бяга от него.
Nimeni… nu pleacă de la el.

Кой бяга в Пуерто Рико?
Cine pleacă în Puerto Rico?

Никой не бяга или пищи.
Nimeni nu aleargă sau ţipă.

Бяга, напада ченгетата, пак затвор.
Evadează, ataca poliţişti şi e prins.

Ротата ще бяга до Кърахи!
Compania E va alerga pe Currahee!

Така е, от хубавото никой не бяга.
Și e clar că de la bine nu pleacă nimeni.

Никой не бяга от"Геном Х".
Nimeni nu evadează de la GenomeX.

Ако дъщеря му не бяга, кой друг?
Daca fiica lui nu alerga. Cine stie?

Бяга от шестгодишна мисия до Титан.
Pleacă într-o misiune de şase ani pe Titan.

Виждам как бяга от сграда.
Eu pot vedea rulează de la o clădire.

Ако бяга в гората, защо е донесла пясък тук?
Dacă aleargă prin pădure, de ce a adus în casă nisip?

Стивън Мик не бяга от неприятности.
Stephen Meek nu se sustrage de la nicio luptă.

После ще бяга из улиците и ще каже на света какво правиш.
Şi-atunci va alerga pe străzi, spunând lumii ce poţi face tu.

Съпругът й е досаден, бяга на маратон, не пие.
Sotul e o unealtă. Aleargă la maraton. Nu bea.

В момента тя бяга без убежище и без оборудване.
În acest moment, ea este pe fugă, Fara SAFEHOUSE, nici un echipament.

Бяга 1 200 метра за по-малко от минута и 12 секунди.
Aleargă 1200 metri în mai puţin de un minut şi douăsprezece secunde.

Ако аз ще съм този, който ще бяга, и ти ще трябва да помонеш с нещо.
Dar dacă eu voi alerga, tu trebuie să ridici.

Иска някой, на когото да разчита, не някой, който непрекъснато бяга.
Vrea pe cineva să-i fie alături, nu tot timpul pe fugă.

Той е откраднал и излежава. Бяга, и открадва отново и пак затвор.
Fură şi e închis, evadează, fură şi iar e închis.

Известно е, че кучето бяга 5 пъти по-бързо от човека.
Este inutil: câinele rulează de 5 ori mai repede decât un bărbat.

Понякога си представям как Адам бяга през красиви поляни с диви цветя.
Câteodată, mă gândesc la Adam că aleargă pe un câmp frumos cu flori sălbatice.

Как да използвам "бяга" в изречение

Bulletproof бяга след него! Той се качва на ринга и просва Inferno с Зашеметител!

Job 20:24 Когато бяга от желязното оръжие, Стрелата на медния лък ще го прониже.

PreviousКрадла на вода блъсна служител на „Напоителни системи“, докато бяга от полицията в Ракитово

Асвалтеният бос е пожарникар,селянин,мутра,генерал,каратист,мазник,обратен и дебел крадлив селянин който винаги бяга от отговорност .

Дълги и силни пръсти като щраус осигурявали на хипсилофодона надежда опора,докато бяга от опасността.

Затворник бяга два пъти с хеликоптер, хващат го Затворници бягат с хеликоптер, грабят бензиностанция

Неделчо Неделчев Стоянов – ув1946, затвор, изкл-унив, бяга в Гърция – Н.Зенландия, зъболекар, поч1991

Frankel бяга същото разстояние за 5.20 сек., като средната му скорост е 67 км/ч.

ГалерияХванаха надрусан шофьор без книжка, блъснал камион, докато бяга от полицията в Силистренско (Снимки)