Какво е " ВЕЛИКДЕНСКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• de paşte
• de paști
• de paște
• de paste

Примери за използване на Великденската на Български и техните преводи на Румънски

Великденската неделя.
Duminica Paştelui.

Само за Великденската ваканция.
E o vacanţă de Paşte.

Великденската луна изгрява.
Răsare luna de Paşti.

Това е великденската шапка на Зайо!
Aceasta este a Iepuraşului pălăria de Paşti!

Великденската трапеза с 10% по-скъпа.
Masa de Paşte, cu 30% mai scumpă.

Имах репетиции за великденската пиеса днес.
Am avut repetiţii pentru piesa de Paşti azi.

За великденската ваканция?
În vacanţa de Paşte?

Внимавай, В. З., добре дошъл във Великденската фабрика.
Ai grijă! Bine ai venit la fabrica de Paşti.

Великденската ми мечта се сбъдва, ¤.
Dorinţa mea preferată de Paşte se va adevari.

Това е за Великденската литургия утре.
Asta este pentru slujba de Paşti, de mâine.

Великденската трапези ще ни струва поне 200 лв.
Masa de Paşti ne va costa cel puţin 800 de lei.

Проблема на Великденската ваканция е, че е прекалено дълга.
Problema cu vacanţa de Paşte e că este prea lungă.

Кралското семейство се показва на хората след великденската литургия.
Familia roială se arata oamenilor după Easter Mass.

Великденската маса трябва да бъде празнична, красива и радостна.
Masa de masă trebuie să fie festivă, frumoasă și plină de bucurie.

По традиция боядисаните яйца се сервират на Великденската маса.
Prin tradiție, ouăle pictate sunt servite la masa de Paști.

Тази сутрин на Великденската неделя промени историята, затова нека сме смели!
Acea dimineaţă de duminică de Paşte a schimbat istoria: să avem curaj!

Чарли, приготвяй се, ще закъснеем за Великденската служба.
Charlie. Hai, îmbracă-te.- O să întârziem la Liturghia de Paşti.

Великденската кошница правила: какви продукти могат и не могат да бъдат свети в църквата.
Coșul de Paști: ce produse pot fi sfințite și care nu ar trebui luate la biserică.

Martine и нейните деца дойдоха да NYC за великденската ваканция.
Martine și copiii ei au venit la New York pentru vacanta de Paste.

Тенденция в розово Великденската декорация може да бъде тематична- конкретен елемент например като.
Decorul de decorare în roz Decorul de Paști ar putea fi tematic- un.

Та да можем да гледаме как Хилари Фей се опитва да влезе във великденската ти кошница?
Şi s-o vedem pe Hilary Faye încercând să-ţi intre în Coşuleţul cu Ouă de Paşte?

След това Великденската зайче обменя биберона за хубав подарък, подобно на фея за бикини.
Iepurașul de Paști schimbă apoi suzeta pentru un cadou frumos, la fel ca zana de suzetă.

Годишните тържества в Ямайка стартират през януари и приключват в края на април след великденската ваканция.
Carnavalul anual din Jamaica începe în ianuarie și se termină în aprilie, după sărbătorile de Paște.

Великденската, Коледната и новогодишната ваканция са идеални, за да прекарате няколко дни сами в леглото.
Vacanța de Paște, Crăciun sau Anul Nou sunt perfecte pentru a petrece câteva zile numai în pat.

Положението в този ден, макар и по-малко тържествено от Великденската служба, но общото настроение е същото.
Situația din această zi, deși este mai puțin solemnă decât serviciul de Paști, dar starea generală este aceeași.

Великденската, Коледната и новогодишната ваканция са идеални, за да прекарате няколко дни сами в леглото.
Vacanţa de Paşte, Crăciun sau de Anul Nou sunt perfecte pentru a petrece câteva zile numai în pat.

През април 2001 година той пристигна на Великденската литургия„десет минути след възкръсването на Христос“, отбеляза иронично тогава руската преса.
In aprilie 2001, el a ajuns la o slujba de Paste cu"10 minute dupa invierea lui Hristos", scria ironic pres rusa.

Великденската, Коледната и новогодишната ваканция са идеални, за да прекарате няколко дни сами в леглото.
Vacanta de Paste, Craciun sau de Anul Nou sunt perfecte pentru a petrece cateva zile numai in pat.

Ежегодното търсене на великденски яйца и малки подаръци е част от Великденската неделя в почти всички германски домакинства. Изненадайте семейств Великден.
Căutarea anuală a ouălor de Paște și a cadourilor mici face parte din Duminica Paștelui în aproape toate gospodăriile germane. Surprindeți-vă fa.

Материалите за декориране на великденската кошница със сигурност ще бъдат намерени в кутията за ръкоделие, защото възможностите за дизайн могат да бъдат различни.
Materialele pentru decorarea coșului de Paște vor fi probabil găsite în cutia pentru lucrul cu mânere, deoarece opțiunile de proiectare pot fi diferite.

Как да използвам "великденската" в изречение

Имахме възможност да упражним този похват когато по-късно правихме яйцата за великденската картичка с яйца.

Как премина първият ден от великденската ни кампания и разнасянето на хранителни продукти – виж тук!

Великденската среща беше определена от много от присъстващите като едно успешно начало на дейността на дружеството.

На официални празници, Бъдни вечер, Великденската събота и 31-ви декември работи единствено аптеката ни 10:00-14:30 часа.

Следваща статияКюстендилци сменят агнешкото на великденската трапеза с купешко печено пиле, домашните яйца удариха 35 ст.

Шестгодишната победителка получи кошница с бански деликатеси за великденската трапеза и червено яйце, подарък от кмета.

Децата, които се включиха във великденската работилница вложиха много ентусиазъм в боядисването на на великденските яица.

Забележка 1: При Великденската програма вторият и третият ден се провеждат по различен начин, както следва: