Примери за използване на Великденска на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Великденска песен?
Imnul de Paşte?Във Великденска кошница.
Într-un coşuleţ de Paşte.Великденска ваканция с баба,?
Vacanţa de Paşte cu bunica?И специалната ми великденска кошница.
Sau coşul meu special de Paşte.Идеи за великденска декорация.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Това ми прилича на великденска украса.
Празнична Великденска вечеря с DJ парти.
Cină festivă de Crăciun și petrecere cu DJ.Как ти звучи за Великденска неделя?
Празнична Великденска служба в румънската църква.
Slujba de Crăciun în biserica românească.Или 4, 5 килограмовата Великденска шунка?
Sau şunca de Paşte Коя е любимата ви великденска песен, г-н Форестър?
Care este imnul tău preferat pentru Paşte, dle Forrester?С моята специална розова великденска кошница.
Cu specialul meu coş de Paşti roz.Искате ли да купите Вашата Великденска украса или да го направите сами?
Vrei să cumperi decorarea ta de Paști sau să o faci singur?И на мен ми липсва розовата ми великденска кошничка.
Şi îmi lipseşte coşul meu roz de Paşti.Разкриваме рецептата за Великденска шунка в хлебното тесто.
Descoperim reteta noastra pentru sunca de paste in aluatul Космите по гърдите му са като великденска кошница.
Părul През онази Великденска сутрин обаче аз не се обърнах с лице към стената.
În dimineaţa aceea de Paşti, nu m-am întors, n-am stat cu faţa la perete.Правила и условия- Великденска седмица.
Едва дочаках нашата среща в тази прекрасна Великденска сутрин.
Мисля, че това е любимата ти великденска кошница, Прасчо.
Şi cred k acesta este coşul tău preferat de Paşti, Piglet.Дори и на тази снимка можете да бродирате елегантна Великденска картина.
Chiar și în această imagine poți să îmbrățișezi o imagine elegantă de Paști.Великденска торта върху заквасена сметана ще бъде чудесно ястие и ще украси празничната трапеза.
Tortul de Paște pe smântână va fi un deliciu minunat și va decora masa festivă.Как да нарисуваме яйца Оцветенитеяйца са незаменим атрибут на празничната Великденска маса.
Ouăle pictate sunt un atribut indispensabil al mesei de Paști festive.Църквата стартира първата си великденска инициатива през 2014 г. с едноседмична кампания, озаглавена„Благодарение на Него“.
Biserica a lansat prima sa iniţiativă de Paşte în anul 2014, cu o campanie Пролетта миришеше на топящ се лед,сняг и дълбоки канавки… на напъпила великденска върба и дъжд.
Primăvara mirosea a gheaţă care se topeşte şi a zăpadă din şanţurile adânci,a budincă de Paşte, a mâţişor şi a ploaie.Църквата стартира първата си великденска инициатива през 2014 г. с едноседмична кампания, озаглавена„Благодарение на Него“.
Biserica a lansat prima sa iniţiativă de Paşte în anul 2014 cu o campanie care a durat o săptămână şi care s-a numit„Datorită Lui”.Тази Великденска мисъл възникна в онази епоха, когато все още имаше следи от древното човешко познание за духовния свят.
Această idee de Paşti s-a născut într-o epocă în care mai existau unele resturi din vechea cunoaştere originară a omului despre lumea spirituală.Църквата стартира своята първа великденска инициатива през 2014 г. с продължилата една седмица кампания със заглавие„Благодарение на Него“.
Biserica a lansat prima sa iniţiativă de Paşte în anul 2014, cu o campanie В това красиво планинско градче учениците имат любима великденска традиция, която се провежда на 5-ти април в музей Велянова къща.
În acest oraș С нашите инструкции за плетене на плетене на една кука и плетене за специална Великденска украса, вие и вашите гости може да имате приятно парти.
Cu ajutorul instrucțiunilor noastre 
