Какво е " PAŞTE " на Български - превод на Български

• великден
• пасха
• пасат
• песах
• седера
• пасхалното
• пасхата
• пасе
• паси
• паса

Примери за използване на Paşte на Румънски и техните преводи на Български

Paşte Iisus.
Пасха Иисус.

Crăciun şi Paşte.
Коледа и Великден.

Paşte fericit!
Щастлив Песах!

Cuvântu este Paşte!
Думата е Великден!

Paşte mieluşeii Mei.
Паси агънцата Ми.

Specială pentru Paşte.
Кашер за Песах.

De Paşte veniţi la mine acasă.
На Великден… ви искам у нас.

Nu mănânci tradiţional de Paşte?
Не е кашер за Песах.

Straiele de Paşte, mare preot.
Облеклото за Пасхата, първосвещенико.

Vei întârzia la masa ta de Paşte.
Ще закъснееш за седера.

Care va paşte pe poporul Meu Israel.".
Който ще пасе Моя народ Израиля".

Va veni aici în Ierusalim de Paşte.
Той ще бъде тук в Ерусалим за пасхата.

De Paşte, poza tatălui meu stă aici.
На Песах, снимката на баща ми е тук.

Nu e Crăciun, Halloween sau Paşte.
Не е нито Коледа, нито Вси Светии нито Великден.

Ar fi Paşte fără oul tău dungat, Tigger.
Не би било Великден без раираното ти яйце, Тигър.

Peştele umplut e tradiţional de Paşte, Ethan.
Рибния пастет е кашер за Песах, Итън.

Sau cine paşte o turmă şi nu mănâncă din laptele turmei?
Или кой пасе стадо и не яде от млякото на стадото?

Imaginaţi-vă ce ar putea face de Paşte.
Представи си какво може да направи на пасхата.

Ca un miel, sufletu-mi paşte frumuseţea interioară a mareelor.".
Душата ми пасе като агне от красотата на отливите.".

Voi pune peste ele păstori cari le vor paşte;
И ще поставя над тях пастири, които ще ги пасат;

Eu voi paşte oile Mele şi Eu le voi odihni, zice Domnul Dumnezeu.
Моите овци Аз ще паса и ще ги отморявам, казва Господ Бог.

Rabinul a spus fără mâncăruri ambalate de Paşte.
Равина казва без никакви пакетирани храни на Песах.

E ca şi o turmă de oi care paşte printre ruinele unui oraş.
Това е като стадо овце, които пасат сред руините на някое градче.

Cezar a decretat… că pot elibera un prizonier de Paşte.
Според указа на Цезар мога да освободя един затворник за Пасхата.

Îşi păzeşte haremul care paşte ultimele fire de iarbă din vară.
Подготвя харема за жените си, които пасат последните летни треви.

De la Paşte la Paşte, de la perioada unui post, la altul.
От Пасха до Пасха, от пост до пост, от причастие до причастие.

Cu dor am dorit să mănânc aceste Paşte cu voi mai înainte de patima Mea”.
Пламенно пожелах да ям с вас тази Пасха преди да пострадам".

Paşte mieluşeii mei, paşte mieluşeii mei, paşte oile mele".
Паси агънцата ми"."Паси агънцата ми! Паси овцете ми!".

El intenţiona ca, după Paşte, să-l scoată afară, înaintea poporului.
Петър в тъмница, като възнамерявал след Пасха да го изведе пред народа.

Această chemare este deosebită de puternică în timpul sfânt de pregătire pentru Paşte.
Това изискване е особено важно в светото време на подготовката за Пасха.