Примери за използване на Вертикала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Червена вертикала.
Завъртане огледално по вертикала.
Вертикала; Машина за веш AEG L 86560 TL4.
Vertical; Mașină de spălat AEG L 86560 TLE1.Контролираме вертикала.
Noi controlam verticală.Завъртане огледално по хоризонтала и вертикала.
Oglindit pe orizontală și verticală.Огледално по вертикала.
Oglindește pe verticală.Вертикала; Машина за веш Zerowatt ZT 640.
Vertical; Mașină de spălat Zerowatt ZT 1040.Довнлоад тип: вертикала.
Tip de descărcare: vertical.Вертикала; Машина за веш Fagor 1FET-313 W.
Vertical; Mașină de spălat Fagor 1FET-311 W.Сега да поработим по вертикала.
Acum mergi înspre verticală.Последно по вертикала:"Колко са били пастирите?".
Огледално по хоризонтала и вертикала.
Oglindit pe orizontală și verticală.Вертикала; Машина за веш Philco TL 843 XT.
Vertical; Mașină de spălat Philco TL 1043 XT.Три градуса на ляво, два градуса по вертикала.
Trei grade la stânga! Două grade pe verticală!Вертикала; Машина за веш Miele W 690 FWP M.
Vertical; Mașină de spălat Miele W 690 FWP M.Наблюдателни точки по вертикала, толкова- и по хоризонталата.
Puncte pe verticală. La fel pe orizontală.Земетресенията преместват земната кора и по вертикала.
Cutremurele deplasează scoarţa terestră şi pe verticală.Сборът от числата по хоризонтала, вертикала или диагонала е равен на 15.
Orizontală, pe verticală sau По вертикала е яркостта на излъчената светлина, а по хоризонтала- времето.
Pe axa verticală avem luminozitatea Soarelui, iar pe orizontală timpul.Нанесете магнит като нищо- поне по диагонал, макар и по вертикала и хоризонтала.
Puneti un magnet ca orice- chiar și pe diagonală, cel puțin pe verticală și orizontală.Не позволявайте отклоненията му от вертикала, в противен случай това ще доведе до образуването на грешна дупка.
Nu permiteți abaterile sale de la verticală, altfel va duce la formarea unei găuri greșite.По вертикала виждате колко често колата натиска спирачки, защото от нея се иска да ви помогне да избегнете инцидент.
Pe axa verticală vedem cât de des va frâna mașina pentru a te ajuta să eviți un accident.Цел: Създайте поредица от 4 пула по хоризонтала(легнали), вертикала(изправени) или диагонално.
Scopul: Să creezi o linie din 4 jetoane, За да максимизирате прозореца само по вертикала, натиснете бутона за максимизиране на прозореца със средния бутон на мишката.
Pentru a maximiza o fereastră pe verticală, dați clic pe butonul de maximizare cu butonul din mijloc.По вертикала фарът трябва да е регулиран така, че границата между светлината и сянката да е на 100 мм над линията Н-Н.
Pe verticală, farul trebuie reglat astfel încât marginea de ecranare a luminii să fie la 100 mm sub linia H-H.Че ако имаше изкривено огледало тук горе, 27 вертикала, 42 хоризонтала, ще мога да виждам в спалнята на госпожата.
Daca ar fi fost o oglinda convexa acolo sus, 27 vertical, 42 orizontal, as fi putut sa vad direct patul din dormitorul Matronilor.Ако направим вертикалният тест, при никое положение неможе да начертаем вертикала и да получим два у за един х.
Daca facem testul liniei verticale,in nici nu punct nu putem desena linia verticala si sa obtinem, pentru orice x dat, doi y-i diferiti.Заради своя по-висок по вертикала екран, този модел е още по-подходящ за продуктивни задачи(електронни таблици, редакция на документи).
Datorită dimensiunilor mari pe verticală, acest model este potrivit pentru sporirea productivității în diferite activități(editarea de fișiere, editarea de documente).За да се направи вертикала срещу стена, се препоръчва да се избере стая с достатъчно свободно пространство и без опасни или крехки предмети в близост до зоната за тренировки.
Pentru a face verticalul pe perete, se recomandă să alegeți o cameră cu suficient spațiu liber și fără obiecte periculoase sau fragile în apropierea zonei de practică.
