Какво е " ВЕРТИКАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• verticale

Примери за използване на Вертикали на Български и техните преводи на Румънски

Не съм по вертикалите.
Nu o am cu căţăratul pe verticală.

CRM решение за различни вертикали:.
Soluție CRM pentru diferite verticale:.

Използване на ниски артикули за мебели, така че да не се спъват в доминиращите вертикали.
Utilizarea obiectelor mici pentru mobilier, astfel încât să nu se poticnească la verticalele dominante.

Прекаленото количество отразяващи вертикали ще бъде досадно.
Cantitatea excesivă de verticale care reflectă va fi enervantă.

На първо място, трябва да знаете, че тя е предназначена за измерване на контурни линии и вертикали.
Mai întâi de toate, trebuie să știți că este conceput pentru a măsura liniile de contur și verticalele.

Вертикал е понятие, което има свой етимологичен произход във вертикали, латинска дума.
Vertic este o noțiune care are originea etimologică în verticālis, un cuvânt latin.

Нашите хоризонтали, вашите вертикали… Ще можем да ги интегрираме като предварително планираме и мислим в дългосрочен план.
Orizontale noastre, verticale tale… le poate integra doar atât cu planificarea înainte.

Вертикали- значителни подобрения, за да помагат на партньорите да развият вертикални решения, които да доведат до по-високи качествени продукти.
Verticalele- îmbunătățiri semnificative pentru a ajuta partenerii să dezvolte soluții verticale care au ca rezultat produse de calitate superioară.

Сред индустриалните вертикали, телекомуникациите и банковото дело са лидери по отношение на разходите на пазара на ИКТ.
Printre verticalele din industrie, telecomunicațiile și serviciile bancare sunt lideri în ceea ce privește cheltuielile pe piața TIC.

Помпозността и почтеността на барока могат да бъдат допълнени с елегантни вертикали по стените, които са комбинирани с нетривиални монограми.
Pompositatea și respectabilitatea barocului pot fi, de asemenea, completate cu verticale elegante pe pereți, care sunt combinate cu monograme netrivială.

Осветление на вертикали е особено важно, когато се занимават със складове, където се изисква да бъдат изписани от рафт артикулите.
Iluminarea de verticalele este deosebit de important atunci când se ocupă cu depozite în cazul în care elemente sunt necesare pentru a fi luat de pe un raft.

Екипът сега е фокусирана върху предоставянето на следващия етап, който включва множество игрални вертикали и множество територии. Лицензиран и регулация.
Echipa este acum axat pe furnizarea de următoarea etapă, care include mai multe verticale de jocuri de noroc, și mai multe teritorii. Licențiat și reglementat.

Charisma HCM е едно от най- развитите софтуерни решения за управлението на човешките ресурси в Румъния, включвайки 10 годишен опит в различни пазарни вертикали.
Charisma HCM este una dintre cele mai avansate soluţii software de gen din România, incluzând o experienţă de peste 10 ani în diverse verticale de piaţă.

Работейки в ключови индустриални вертикали, включително в областта на финансите, науките за живота и технологиите, предоставяме висококачествено съдържание и мислещо ръководство.
Lucrând în verticale importante ale industriei, inclusiv în domeniul finanțelor, științelor vieții și tehnologiei, oferim conținut de cea mai bună cali….

Клиентските маркетингови отдели ще предлагат извънредни отговори за различни вертикали, включително бюджетни фондации, онлайн организации, игри и т. н.
Diviziile de marketing ale clienților vor oferi răspunsuri extraordinare pentru diferite verticale, inclusiv fundații bugetare, organizații online, jocuri de noroc și așa mai departe.

Трите оформяха заплетен образец от хоризонтали, вертикали и диагонали- образец, изключително интересен, по отношение на това, че не може да бъде обяснен в пространствено отношение.
Cele trei piese alcătuiau un model complicat de orizontale, verticale şi diagonale- model cu atât mai interesant cu cât nu era interpretat în funcţie de relaţiile spaţiale.

Разбира се, трудно е да се правят сложни измервания при липса на компютърно оборудване и база от знания, но за работа с вертикали и контури това не се изисква.
Desigur, este dificil să se efectueze măsurători complexe în absența echipamentului de calcul și a unei baze de cunoștințe, dar pentru lucrul cu verticale și contururi acest lucru nu este necesar.

Вертикали за търсене са персонализирани за търсене на конкретно съдържание, например хора, разговори и видео, и те се показват резултати от търсенето, които са филтрирани и форматирани за конкретен тип съдържание или класа.
Verticale de căutare sunt personalizate pentru căutare conținut specific, cum ar fi persoane, conversații și videoclipuri, și acestea afișează rezultatele de căutare care sunt filtrate și formatat pentru un anumit tip de conținut sau școlar.

Hadoop е новият начин за обработка на огромни данни, а специалистите с гарантирана гаранция от Hadoop са необходими в застраховането, здравеопазването, финансите, търговията на дребно, жизнеността и много различни бизнес сегменти и вертикали.
Hadoop este noul mod de a gestiona date enorme, iar profesioniștii garantați de Hadoop sunt obligați în asigurări, asistență medicală, finanțe, comerț cu amănuntul, vitalitate și multe segmente de afaceri și verticale diferite.

В допълнение към болници и общественото здраве, учебната програма обхваща здравни вертикали като биомедицински устройства, фармацевтична промишленост, здравеопазването, иновациите и предприемачеството, здравеопазването IT, за да назовем само няколко.
In plus fata de spitale si de sanatate publica, curriculum-ul acoperă verticalele de asistență medicală, cum ar fi biomedicale Dispozitive, industria farmaceutica, Healthcare inovare și spirit antreprenorial, Healthcare IT, pentru a numi doar câteva.

Украсяването на целия парцел се основава на неговите особености(форма, разделяне на зони, разлика във височината, преобладаващи вертикали, налични групи зелени пространства), като се има предвид гледката от прозореца на централната стая или любимата стая в къщата, въз основа на собствените си хобита и финансови възможности.
Decorați întregul teren se bazează pe caracteristicile acestuia(forma, divizarea în zone, diferența de înălțime, verticalele predominante, grupurile disponibile de spații verzi), având vedere la fereastra camerei centrale sau la camera preferată din casă, pe baza hobby-urilor proprii și a oportunităților financiare.

Гордеем се, че нашето разнообразно продуктово портфолио намира приложение в различни индустриални вертикали на инженерните индустрии, които се занимават с производство и производство на технологично оборудване, корабостроене, нефтохимически заводи, стоманодобивни, рафинерии, химикали, торове, електроцентрали, фармацевтични, Нефт и газ, железопътна, минна, циментови, хартиени и захарни мелници.
Ne mandrim ca portofoliul nostru de produse diversificat își găsește aplicabilitatea în diferite verticale industriale ale industriilor inginerești care se ocupă cu fabricarea și fabricarea echipamentelor de proces, a construcțiilor navale, a centralelor petrochimice, a centralelor de oțel, a rafinăriilor, a produselor chimice, a îngrășămintelor, Petrol și gaze, căi ferate, minerit, instalații de ciment, fabrici de hârtie și fabrici de zahăr.

Последно по вертикала:"Колко са били пастирите?".
Ultimul de jos:"Câte văcăriţe sunt?".

ГЕРБ постигна пълния вертикал на властта.
Mă uit la întreaga verticală a puterii.

Наблюдателни точки по вертикала, толкова- и по хоризонталата.
Puncte pe verticală. La fel pe orizontală.

Какво е вертикал?
Ce este un vertex?

Сборът от числата по хоризонтала, вертикала или диагонала е равен на 15.
Orizontală, pe verticală sau pe diagonală, vor da suma 15.

Въпреки това е била покорена повече от половината стена. По вертикал.
Adică mai aveau jumătate de faţă, de urcat încă 900 m, pe verticală.

Полетата са разделени с 5 символа по вертикал и 5 цвята по хоризонтал.
Firele au fost dispuse 5 pe verticala si 5 pe orizontala.

Как да използвам "вертикали" в изречение

Благодарение на съвременния софтуер можем да поправим наклонените вертикали и още повече да засилим внушението на вертикалните линии.

Благоустрояване на пространството между мостика, градската галерията и пешеходната улица, гр.Поморие - Вертикали - Архитектурно и интериорно проектиране

Внедрете MTD във високо защитените вертикали, с множество Android устройства, или в регулирани вертикали като финанси и здравеопазване.

определяне на най-късото разстояние от определена точка до обект. Той може да се използва напр. за определянето на вертикали

Вертикали ЕООД изпълнява широк кръг от проектантски дейности: градоустройство, архитектура, интериорен и мебелен дизайн и реализиране на пълни интериорни решения.

Според автора на статията, есминците ще бъдат снабдени с около 200 вертикали пускови установки, оборудвани със системи за студен пуск.

Всяка търсеща машина предлага опция за търсене на различни вертикали (типове информация), като например изображения, новини, видео, или географски карти.

Таблица 2 - Структура на електоратите на основните партии, сравнена със структурата на националния вот - сборовете по вертикали дават 100%

Под ръководството на архитект Цветан Симеонов, Дизайн Център Вертикали сме изготвили всички необходими чертежи и схеми, нужни за изпълнението на проекта.

Polygon разпределение е затворен полигон вертикали абсцисната са ценности различна характеристика и ординатата - (. Фигура 6.2) съответната честота или относителната честота.