Какво е " ВЕРТОЛЕТ " на Румънски - превод на Румънски

• elicopter
• elicopterul

Примери за използване на Вертолет на Български и техните преводи на Румънски

Гледай, вертолет.
Uite, un elicopter.

Изпращат насам вертолет.
Se trimite un elicopter aici.

Вашият вертолет заслужава нещо повече.
Balconul tău merită mai mult.

Принципи на полета(вертолет), както и.
Principii de zbor(elicopter) și.

Младоженецът пристига с вертолет.
Mirele va sosi la nuntă cu giroplanul".

Някакъв вертолет лети много ниско над местността.
Un elicopter survoleaza zona.

Снимките са направени от вертолет.
Fotografiile au fost făcute din elicopter.

Пилотирам армейски вертолет над Афганистан.
Pilotez elicoptere pentru armata Americii, în Afganistan.

Телата им били забелязани от вертолет.
Două cadavre au fost văzute din elicopter.

Абе, да, от вертолет, от танк- няма спорт в тази работа.
Nu-i bine, din elicopter, tanc, nu-i sportiv.

Опълченци свалиха военен вертолет(ВИДЕО).
Un elicopter militar s-a prăbușit(VIDEO).

Онзи свят, в който разговаряте с мъртъв пилот на вертолет?
Cea în care vorbeşti cu un pilot de elicopter mort?

Той ще инсценира отвличане и превоз с вертолет до Колумбия.
Va truca o răpire a ta şi o călătorie cu elicopterul până în Columbia.

Кажи й, че наблюдавам заподозрян и искам подкрепление и вертолет.
Spune-i că urmăresc un suspect şi că cer ajutor şi sprijin aerian.

Марта, нуждая се от вертолет и карта на Босна-Херцеговина.
Martha, o sa am nevoie de un elicopter si de o harta cu Bosnia-Herzegovina.

Великобритания получи първият модернизиран вертолет Puma.
Eurocopter România a lansat primul elicopter Puma Mk2 modernizat.

Минути полет с вертолет до вкъщи и още 6 минути до пълното ти потапяне в резервоара.
Sunt 12 minute cu elicopterul pana acasa si inca 6 pentru o scufundare totala.

Нуждая се от подкрепление, пътна блокада и вертолет.
Am nevoie de o unitate de rezervă, un blocaj rutier şi un elicopter.

В същия район миналия ноември се разби друг боен вертолет, като петима войници загинаха.
Anul trecut, în luna noiembrie un alt elicopter militar s-a prăbușit iar patru soldați și-au pierdut viața.

Да, сър, ама вие сте голям генерал от ВВС, може да повикате вертолет.
Da, dle, dar dvs sunteţi un general cu influenţă din Forţele Aeriene, puteţi cere un elicopter.

Според информацията, на полицията са дадени указания да сваля всеки вертолет без разрешение за полет.
Potrivit informaţiilor, şeful poliţiei a primit ordine să doboare orice elicopter care decolează fără permisiune.

Мил Ми-24„Крокодил“(Название на НАТО: Hind) е брониран съветски щурмови вертолет.
Mil Mi-24(în rusă Миль Ми-24, denumire NATO: Hind) este un elicopter de asalt de fabricație sovietică.

Принц Ендрю е взел непосредствено участие в бойни действия- бил е пилот на вертолет по време на Фолклендската война.
Şi prinţul Andrew, al doilea fiu al Reginei, a participat activ, ca pilot de elicopter, la războiul din Falkland.

Четриместен вертолет Robinson R44 пана над къща в Нюпорт Бийч, недалеч от Лос Анджелис.
Autorităţile au precizat că elicopterul de tipul Robinson R44 s-a prăbuşit peste o locuinţă din Newport Beach, la 72 de kilometri de Los Angeles.

Член 29, параграф 7 от конвенция се прилага за предмет, различен от обекта, поставен върху планер, авиационен двигател или вертолет.
(4) Articolul 29 alineatul(7) din convenție se aplică unui element, altul decât un bun, instalat pe un corp de aeronavă, un motor de aeronavă sau elicopter.

Вертолет се намира в държавата на регистрацията си по времето на сключване на договора за учредяване или предоставяне на гаранция.
(c) un elicopter este situat în statul său de înregistrare, în momentul încheierii acordului care prevede instituirea sau oferirea garanţiei.

Хеликоптерната база за търсене и спасяване на HM Coast Guard(SAR) в Lee-On-Solent започна да лети с новия вертолет Leonardo AW189 за операции SAR.
Baza de elicoptere pentru căutare și salvare HM Coast Guard(SAR) din Lee-On-Solent a început să zboare cu noul elicopter Leonardo AW189 pentru operațiuni SAR.

Можете да стигнете с ферибот, самолет, вертолет или даже с хидроплан до мястото, което местните жители посещават за плуване, сърф, гмуркане, риболов и почивка.
Cu ajutorul unui feribot, al unui avion, elicopter sau chiar cu ajutorul unui hidroavion, puteţi ajunge în locul în care localnicii merg să înoate, să facă surf, să facă scufundări, să pescuiască şi să se relaxeze.

Протестиращите обаче насилват вратите и проникват в сградата, при което на Николае и Елена Чаушеску им остава само възможността да избягат с вертолет, който ги очаква на покрива на постройката.
Protestatarii forțează ușile și pătrund în sediul CC, iar soților Ceaușescu nu le rămâne decât opțiunea de a fugi cu un elicopter care îi aștepta pe acoperișul clădirii CC.

Според клаузите на споразумението IAR ще бъде основният партньор за бъдещи поръчки на произвеждания вертолет, когато румънското министерство на отбраната започне да подменя остарелите си летателни машини.
Conform articolelor acordului, IAR va fi partenerul de bază pentru comenzile viitoare pentru elicopterul produs, atunci când ministerul apărării din România va începe să înlcoiască maşinile de zbor vechi.

Как да използвам "вертолет" в изречение

начало Регион Благоевград ЮЗДП – Благоевград пуска вертолет срещу боровата процесионка в „ДГС Първомай”, пръскат...

Оригинален и атрактивен настолен часовник във формата на планински вертолет с внушителна дължина от ..

Министър-председателят Бойко Борисов разпореди военен вертолет да се включи в гасенето на пожара, избухнал в…

Александър МЛАДЕНОВ разглежда последните развития около бойния вертолет Ми-24/35 и продължаващото му разпространение по света.

1949 е първият полет на транспортно-пътническия вертолет Piasecki HRP-2, създаден на база на военно-транспортния HRP-1

Airbus Helicopters наскоро завърши балистичен тест за развитие на оръжейна система HForce на вертолет H145M

бодъбилдинг вертолет кръгова тренировка мъртва тяга стив рийвс Тренирай цялото тяло три пъти седмично 2015-11-19