Какво е " BALCONUL " на Български - превод на Български

• балкона
• терасата
• балкон
• балконът
• тераса
• балконите

Примери за използване на Balconul на Румънски и техните преводи на Български

Nu, e balconul.
Не, тераса е.

Balconul de sus?
Горните балкони?

Verifică balconul.
Провери балконите.

La balconul său de la etajul nouă.
На терасата си на 9 етаж.

Ieşi de pe balconul meu.
Махай се от терасата.

Balconul ăla nu este unul obişnuit!
Знаеш ли каква е тази тераса?

De ce nu verifici balconul?
Защо не провериш терасата?

Eu voi fi la balconul etajului 103.
Аз ще бъда на терасата на 103 етаж.

Balconul e la 4 metri Si jumătate înăltime.
Терасата е 5 метра над земята.

Nu, I-am aruncat pe balconul vecinului.
Не, на съседната тераса.

Balconul francez și neajunsurile sale.
Френската тераса и нейните недостатъци.

Dl. Wen! ce naiba cauţi pe balconul meu?
Г-н Уен, какво правите на терасата ми?

Scena cu balconul e partea ei favorită din piesă.
Сцената с терасата й е любима.

Staţi să vedeţi balconul dormitorului.
Почакайте да видите терасата на спалнята.

Balconul lui e deasupra aleii pe care e tomberonul.
Неговата тераса е над алеята където е контейнера.

Sau stătea la balconul apartamentului ei?
Или е стояла на терасата на апартамента си?

Sărmana fată, s-a aruncat de la balconul de sus.
Горкото момиче, тя, се хвърли от горната тераса.

Esti pe balconul unui… hotel frumos.
Намираш се на терасата на… някакъв луксозен хотел.

Şi-a rupt piciorul când balconul a cedat, şi.
Счупи крака си, когато е рухнала терасата, и.

Si ferestrele si balconul au trebuit sa fie intr-un fel asamblate.
Прозорците и балконът трябваше някак да се построят.

Și nu uita perdele groase, în cazul în care balconul este pe partea de sud.
И не забравяйте дебелите пердета, ако терасата е от южната страна.

Acum dispari de pe balconul meu înainte să te întreb dacă a plâns.
Изчезни от терасата, преди да съм питал дали се разплака.

Si Pilat din Pont, si balconul, si restul.
Това е напълно възможно… и Пилат Понтийски, и терасата, и другите неща.

Balconul privat are vedere frumoasă la râul Alfeios şi la golful Kiparissia.
Балконите са с красив изглед към река Алфей и залива Кипарисия.

Da, dar ai uitat… că noi numim balconul de sus… Il Paradiso.
Да, но вие забравяте, че ние наричаме балконите Ил Парадисо.

Balconul frumos proiectat va fi un colț minunat pentru băuturi de ceai în timpul verii.
Красиво проектираната тераса ще бъде чудесен кът за пиене на чай през лятото.

Și apoi, el a sărit de la balconul doamnei 1903 Mistry lui… În apartamentul nostru.
И тогава скочи от терасата на г-жа Мистри на нашия етаж.

Balconul izolat poate extinde în mod semnificativ zona dormitorului- aproximativ trei-șase metri pătrați.
Изолираните балкони могат значително да разширят спалнята- около три до шест квадратни метра.

Sau, în cazul în care balconul atașat la cameră și este continuarea acesteia.
Или, ако на балкона, прикрепена към стаята и е неговото продължаване.

Ca orice formă arhitecturală, balconul francez are avantajele și dezavantajele sale.
Както всяка архитектурна форма, френската тераса има своите предимства и недостатъци.