Какво е " ВЗРИВАТЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• detonator
• fuze

Примери за използване на Взривател на Български и техните преводи на Румънски

Ето и взривателя.
Şi ăsta-i declanşatorul.

Различни видове взриватели.
Diferite tipuri de erupţie.

Усещаш ли взривателя, Лу?
Lou, simţi declanşatorul sub picior?

Трябва да махна взривателя.
Trebuie scos focosul.- Ajută-mă!

Това е взривател по налягане.
Ăsta e un declanşator de presiune.

За колко да наглася взривателя?
Pentru ce oră să setez bomba?

Взривателят трябва да е някъде тук вътре.
Mecanismul de armare trebuie să fie undeva aici.

Затова се ползва този взривател.
De asta se folosesc focoasele astea.

Това е взривател за пластичен експлозив.
Aceasta este cu siguranta de la un explozibil de plastic.

Те трябваше да вземат взривателя.
Ei ar fi trebuit să ia declanşatorul.

Осколочен, нормален, взривател със закъснение.
Grenadă cu muniţie standard, detonator cu rază scurtă.

Понеже няма бомба без взривател.
Pentru că nu există bombă fără detonator.

Трябва да има взривател, прикрепен към регулатора.
Ar trebui să fie un detonator atasat la regulator.

Може би някъде в тези отломки ще успеем да открием взривателя.
Poate vom găsi declanşatorul pe aici.

Понеже без взривател няма взрив. Така е конструирано.
Pentru că fără detonator, nu poate fi o detonare.

Ударникът е бил заменен от дистанционен взривател.
Pinul de aprindere a fost înlocuit cu un detonator de la distanţă.

Ако взривателят е вибрационен, вече да се е задействал.
Dacă ar fi fost un declanşator magnetic, ar fi explodat deja.

Това е заредено с червен живак с механичен взривател.
Poftim. Este o incarcatura de mercur rosu cu o siguranta mecanica.

Същият взривател е използван и при атентата в бензиностанцията.
Acelaşi dispozitiv a fost recuperat de la bombardamentul de la benzinărie.

Схеми на оръжия, проекти на ядрени взриватели… всички от едно и също лице.
Scheme de-ale armelor, scheme de trăgaci nuclear… toate de la aceeasi persoană.

Взривател Среща предлага 100% браузър базираните срещи в High Definition.
Fuze Săli ofera 100% intalniri bazate pe browser, în High Definition.

Вероятно изключва ИЧ, а после може да счупя стъклото и да се добера до взривателя, но?
Probabil opreşte infraroşiile. Aş putea sparge geamul ca să ajung la focos, dar…- Ce?

Безплатни Почувствайте силата на Взривател на телефона си и да започне заседанието си в минути.
Gratis Experimenta puterea de Fuze pe telefon și începe întâlnirea în câteva minute.

С-4 е безопасен без взривател, но аз не искам да рискувам със стрелба. Ще ги оставим да затворят контейнера.
C-4 e inofensiv fără detonator, dar nu vreau să risc schimburi de focuri.

Не. Само ключ. Трябва да направиш всичко възможно да стигнеш до шкафчето и да донесеш взривателя на Омар.
Nu, trebuie cheie, dar… tu trebuie să faci orice ca s-ajungi la dulap… şi să-i duci declanşatorul lui Omar cât mai repede posibil.

Взривател е мощен и лесен за използване облак базирани онлайн среща и сътрудничество инструмент, създаден да работи като теб.
Fuze este un puternic și ușor de utilizat nor pe bază de întâlnire online și instrument de colaborare, construit pentru a lucra așa cum face.

Съставих списък на хора чийто тактика, техники и процедури са като на нашия човек, използвали са безжични устройства като взривател.
Am compilat o listă de tactica tinta noastre, tehnici și proceduri, ca folosind un dispozitiv wireless ca un tragaci.

Според съобщенията когато полицията започнала да го претърсва, мъжът изпаднал в паника и издърпал взривателя на бомбата, но основният експлозив не се взривил.
În timp ce poliţia a început să-l percheziţioneze, bărbatul s-a panicat şi a scos detonatorul bombei, însă explozibilul principal nu a funcţionat.