Примери за използване на Взрива на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Четири минути до взрива.
Три различни взрива за един ден.
Искаме да знаем за взрива.
Кол сложи взрива за послание.
Шест минути до взрива.
Şase minute până la detonare.Два ядрени взрива в задната част!
Четири минути до взрива.
Patru minute pana la detonare.Че вчера три взрива разтърсиха столицата на Белгия.
Trei bombe au cutremurat, astăzi, capitala Belgiei.Двайсет секунди до взрива.
De secunde până la detonare.Значи взрива трябва да е бил от кутията.
Si atunci, explozibilul trebuie să fi fost in cutia cu trabucuri.И разполагам с 2 часа до взрива.
Apoi am douã ore pânã la detonare.Взрива е бил много силен, две от сградите ги няма.
Не дишай 20 секунди след взрива!
Nu respira 20 de secunde după detonare.Гледал е взрива през него и той е абсорбирал ужаса от мига.
A văzut explozia prin el şi a absorbit oroarea momentului.Някой ще обясни ли за взрива?
Vrea cineva să-mi explice ce-i cu ciorchinele ăsta de bombe?И двамата бяхме отвън по време на взрива и след това той изчезна.
По-късно в складовете е имало още няколко взрива.
Mai multe explozii s-au produs în depozite….Тялото му е преживяло взрива. Не съм сигурен за ума му.
Dacă trupul lui va supravieţui exploziei, nu sunt sigur că şi capul.Призраците на онези, които са починали при взрива в Лондон.
Fantomele celor care au murit în explozia din Londra.Те определят взрива беше предизвикана от един мобилен телефон. Да.
Au determinat că explozia a fost produsă de un telefon celular.Което значи,че Едуардо е бил под захарта по време на взрива.
Înseamnă că Eduardo era sub zahăr în timpul exploziei.След като разкрил, че Ренмарк е организирал взрива на колата ти.
Намерих необитаем остров извън зоната на взрива.
Așa căam găsit o altă insulă nelocuită în afara zonei de detonare-.Според мястото на взрива, не е бил резервоара на автомобила.
Din locația exploziei, Nu a fost rezervorul de combustibil al masinii.Приятеля ти,майор Побъркан е знаел точно къде да сложи взрива.
Prietenul tău,mr Nebun a ştiut exact unde să pună explozibilul.Взрива е 2 градуса по голям след като сателита преминава.
Клетката отново разчиства нещата също, както направиха при взрива на КПП-то.
Celula curăţă casa din nou, cum au făcut cu bomba de la Poartă.Два взрива прогърмяха на брюкселското летище и един в метрото.
Două explozii PUTERNICE pe aeroportul din Bruxelles şi una la metrou.Тоест, всяка частица от взрива на Свръхнова ще достигне до платформата.
Dacă vreo parte din suflul supernovei, va ajunge la platformă, n-o să.Твоята упоритост подклажда спекулации,че може би си замесен някак си с взрива.
Intransigenta ta alimentează speculatiile căai fi implicat cumva în atentatul cu bombă.
