Какво е " ВЗРИВНИ УСТРОЙСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• dispozitive explozive
• dispozitive explozibile
• dispozitivelor explozive
• dispozitivele explozive

Примери за използване на Взривни устройства на Български и техните преводи на Румънски

Взривни устройства.
Sunt dispozitive explozibile.

Това, което виждате взривни устройства?
Ce observi la dispozitivele explozive?

Не искам взривни устройства в лабораторията ми.
Nu vreau un dispozitiv explozibil în laboratorul meu.

Може да бъде използван за взривни устройства.
Poate fi folosit la dispozitivele explozive.

Импровизирани взривни устройства, както и запалително вещество.
Dispozitive explozive improvizate, atât incendiare cât şi chimice.

Днес рано сутринта в деловия район две взривни устройства.
De dimineaţă, în zona de afaceri, două dispozitive explozibile.

Две взривни устройства в колите на заподозрените са били обезвредени.
Două dispozitive explozive ataşate de vehiculele suspecţilor au fost găsite şi dezarmate.

Наричат тези бомби самоделни взривни устройства или СВУ.
Bombele artizanale sînt dispozitive explozive improvizate, adică DEI.

Започват да се обучават един друг, как да си правят взривни устройства.
Se instruiau unul pe altul cum să construiască dispozitive incendiare.

Пътна импровизирани взривни устройства идват в много разновидности.
Dispozitivele explozibile improvizate de pe marginea drumurilor vin într-o largă varietate.

В момента сапьори проверяват двора на къщата му за взривни устройства.
In acest moment, genistii verifica imobilul in caz de aparate explozive.

Не е съдържало взривни устройства, но само момент по-късно…" Спрете всички!
Nu conține nici un dispozitiv exploziv, dar doar momente mai târziu…"Stop ceea ce faci!

Това е химикал, който обичайно е в състава на импровизирани взривни устройства.
Este un produsul chimic cel mai frecvent întâlnit în dispozitivele explozive improvizate.

Че две взривни устройства, свързани със заподозрени превозни средства, вече са открити и обезвредени.
Două dispozitive explozive ataşate de vehiculele suspecţilor au fost găsite şi dezarmate.

Армията съобщи, че е е унищожила 213 самоделни взривни устройства от началото на операцията на 24 август.
Armata turcă a anunţat că a distrus de la începutul operaţiunii 213 dispozitive explozive artizanale lăsate de SI.

Открити са и още две взривни устройства в Бостън, които не са експлодирали, предават агенциите.
Inca doua dispozitive explozive au fost depistate in Boston si au fost dezamorsate, anunta surse din cadrul serviciilor de interventie.

Федералните агенти, които са били там, предполагат, че е имало взривни устройства, независимо от ударите на самолетите.".
Agentiile federale care au fost acolo jos cred că a fost un fel de dispozitiv exploziv, plasat în altă parte decât zonele unde au lovit avioanele.".

Освен физически каскади, филмите на Джаки също така съдържат екшън-поредици с приложение на такива неща като коли, оръжия и взривни устройства.
Pe lângă cascadoriile fizice, filmele lui Jackie conţin şi scene de acţiune prezentând aparatură de genul maşinilor, armelor sau dispozitivelor explozive.

Повечето незаконни оръжия са пистолети и ловджийски пушки, но полицията казва, че е конфискувала също взривни устройства, снайперистки карабини и оръдия.
Majoritatea armelor ilegale sunt pistoale şi puşti, însă poliţia declară că a confiscat şi dispozitive explozibile, puşti cu lunetă şi tunuri.

Научете основите на използване на бомби, динамитите, c4 и други взривни устройства, за целта на причинява толкова щети и убива колкото е възможно!
Aflaţi elementele de bază ale folosind bombe, dynamites, c4 şi alte dispozitive explozive, pentru scopul de a provoca cât de mult daune colaterale şi ucide posibil!

Независимо от това, експертите в анализа на разузнаването твърдят, че е необходимо да се осигури допълнителна защита срещу примитивни взривни устройства.
Cu toate acestea, experții în analiza inteligenței susțin că este necesară asigurarea unei protecții suplimentare împotriva dispozitivelor explozive primitive.

Преди няколко минути едновременно бяха задействани множество взривни устройства из целия Лос Анжелис, на препълнените улици в центъра Лос Анжелис и Бевърли Хилз.
Mai multe dispozitive explozive au fost detonate simultan în Los Angeles acum câteva momente. Străzile aglomerate din centrul orasului Los Angeles si Beverly Hills.

Израелски военен говорител заяви, че войските, охраняващи границата, са изправени пред повече от 6000 демонстранти в няколко точки по оградата, някои хвърлящи взривни устройства и огнени бомби.
Armata israeliană a anunţat că soldaţii s-au confruntat cu peste 6.000 de manifestanţi în mai multe puncte, unii aruncând dispozitive explozive.

Оборудване, специално проектирано или модифицирано за обезвреждане на импровизирани взривни устройства, както следва, и специално проектирани компоненти и принадлежности за него:.
Echipamente special concepute sau modificate pentru eliminarea dispozitivelor explozive improvizate, după cum urmează, și componente și accesorii special concepute pentru acestea:.

A005 не контролира бронежилетки, предназначени да осигуряват само фронтална защита от осколъчни попадения и взрив на невоенни взривни устройства.
A005 nu supune controlului vestele antiglonț concepute să asigure numai protecție frontală, atât împotriva fragmentelor, cât și împotriva exploziilor provenite de la dispozitive explozive nemilitare.

Израелските военни казаха, че протестиращите са използвали 10 взривни устройства и запалителни бомби срещу военните и че са били произведени изстрели по войниците, разположени по границата.
Isrealul afirmă că activiștii din Gaza au folosit 10 dispozitive explozive și bombe de foc împotriva trupelor și că focurile au fost trase spre soldații poziționați de-a lungul graniței.

Бележка 2: 1A005 не контролира бронежилетки, предназначени да осигуряват само фронтална защита от осколъчни попадения и взрив на невоенни взривни устройства.
A005 nu supune controlului vestele antiglonț concepute să asigure numai protecție frontală, atât împotriva fragmentelor, cât și împotriva exploziilor provenite de la dispozitive explozive nemilitare.

При повечето терористични нападения през последните години са използвани взривни устройства, често пъти съставени от самоделни експлозиви, изработени с химикали, които са широко достъпни за обществеността.
În majoritatea atacurilor teroriste comise în ultimii ani s-au folosit dispozitive explozive, care aveau în mod frecvent la bază explozivi artizanali, fabricați din substanțe chimice care sunt, în prezent, în mare măsură disponibile publicului larg.

HMDS Husky осигурява откриването и маркирането на метални и отчасти метални противотанкови мини с плитко поставяне, спускови механизми и дълбоко заровени импровизирани взривни устройства(IED).
Husky HMDS este un sistem care asigură detectarea minelor antitanc și antipersonal, a mecanismelor de declanșare cât și a dispozitivelor explozive improvizate(IED) îngropate adânc.

Тяхната мисия е да откриват, обезвреждат и унищожават конвенционални неизбухнали бойни средства(НБС), като така намаляват възможностите на метежниците да правят импровизирани взривни устройства.
Misiunea acestora a fost identificarea, înlăturarea şi distrugerea muniţiilor convenţionale neexplodate(UXO), reducând astfel capacitatea insurgenţilor de a fabrica dispozitive explozibile improvizate.

Как да използвам "взривни устройства" в изречение

Criminalistic изследвания на оръжия, боеприпаси, взривни вещества, взривни устройства и следи за тяхното прилагане ;

Най-прецизно подбрания безплатен каталог за армията, въоръжените сили, инженерно осигоряване, импровизирани взривни устройства в България.

В самоделните взривни устройства на терористите, прикрепени към безпилотните самолети са използвани взриватели чуждестранно производство.

взривни устройства и радиоактивни вещества; биологично или химическо оръжие; унищожаване или отвличане на транспортни средства

Характеристики на разследването на незаконния трафик на оръжия, боеприпаси, взривни вещества и взривни устройства ;

Неправилното изпълнение на задълженията за защита на оръжия, боеприпаси, взривни вещества и взривни устройства ;

251. Незаконното придобиване, прехвърляне, продажба, съхранение, транспортиране или носене на оръжия, боеприпаси, експлозиви и взривни устройства

Потенциални взривни устройства изпратени до Белия дом и бившите президентски семейства Обама и Клинтън - www.manifesto.bg

Броят на американските военнослужещи, станали жертва на импровизирани взривни устройства Афганистан, бележи ръст, пише The Hill.

Арсенала им вкючва още мини, самоделни взривни устройства (IED), корейски ПЗРК системи още куп леки оръжия.