Какво е " ВИБРИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vibrare
• o vibrație
• să vibreze
• vibraţie

Примери за използване на Вибриране на Български и техните преводи на Румънски

За вибриране с взлом?
Pentru vibrare prin efracţie?

Без проникване, само вибриране.
Nicio penetrare, doar vibrare.

Какво съм казала за вибрирането публично?
Ce ţi-am spus de apelatul în public?

(телефон вибриране)- ♪ Работата сама ♪.
(Vibrating telefon)- ♪ de lucru singur ♪.

Рог клаксони[Телефон вибриране, dinging].
Claxonatului porumb[telefonul vibrează, dinging].

Уникална комбинация от въртене и вибриране.
Combinaţie unică de acţiuni de rotaţie şi vibraţie.

Почистването се извършва чрез вибриране на нискочестотния филтър.
Curăţarea se realizează prin vibrarea filtrului low-pass.

Масажирането се допълва от техники за вибриране и месене.
Masajul este completat de tehnici de vibrare și frământare.

Хъркането се дължи от вибрирането на дихателните пътища, докато въздухът преминава през устата или носа.
Sforăitul este generat de vibrația căilor respiratorii atunci când aerul circulă prin gură sau nas.

Дърпа скоростта е висок и стабилен, без вибриране или подхлъзване проблем.
Trăgând viteza este mare şi stabil, fără vibrare sau alunecarea problema.

Системата може също така да предупреди водача с леко вибриране на волана.
Sistemul poate, de asemenea, să alerteze șoferul printr-o vibrație ușoară în volan.

Молекулите са съставени от атоми, които на свой ред са в едно състояние на постоянно движение и вибриране.
Moleculele sunt compuse din atomi, care, în mod similar, sunt într-o stare de permanentă mişcare şi vibraţie.

Това намалява източника на вибрации, който използваме за вибриране на лентовия транспортьор.
Acest lucru reduce sursa de vibrații pe care o folosim pentru a vibra transportorul cu bandă.

Това е едно съвършенно ново вибриране, ново издигнато съзнание и осъзнатост, ново съществувание….
Este o vibrație complet nouă, o nouă conștiință, o conștiință superioară, o nouă existență….

Например веднъж се събудих посред нощ с леко вибриране в задната част на врата.
De exemplu, odată m-am trezit în mijlocul nopţii cu o senzaţie slabă de vibraţii în zona cefei.

Видът на кутията е изключително важен, защото той ще доведе до повече или по-малко вибриране на енергията.
Calitatea cutiei este extrem de importanta deoarece aceasta genereaza o vibratie energetica mai mare sau mai mica.

Главата на четката се характеризира с двойна технология за въртене и вибриране за оптимизиране на процеса на почистване.
Capul periei are o rotatie dubla si tehnologie cu vibratii pentru a optimiza procesul de curatare.

При процеса на рязане детайлът трябва да бъде стабилно фиксиран, не трябва да се позволява вибриране.
În procesul de tăiere, piesa trebuie să fie fixată în mod stabil, nu trebuie să fie permisă să vibreze.

Вибриране при 20 kHz означава, че хоризонталната повърхност на сондата се разширява и свива 20 000 пъти в секунда.
Vibrarea la 20 kHz înseamnă că suprafața orizontală a sondei se extinde și se contractă de 20.000 de ori pe secundă.

По същество хъркането е звук, произтичащ от турбулентен въздушен поток, който причинява вибриране на тъканите по време на сън.
În esență, sforăitul este un sunet care rezultă din fluxul de aer turbulent, care provoacă țesuturile să vibreze în timpul somnului.

Вибриране, рамката и прът структура притежава висока стабилност и отлична стабилност, подобряване на степента на изравняване настилка.
Vibreaza, cadrul și structura tijă caracteristică rigiditate ridicată și stabilitate excelentă, îmbunătățind gradul de nivelare pavare.

Това не само прави пробивите много по-лесни, но и вибриращо вибриране, което повишава сексуалното ви преживяване до по-големи височини.
Ea nu numai că face penetrarea mult mai ușoară, dar oferă și o vibrație vibrantă care vă ridică experiența sexuală la înălțimi mai mari.

Усещаш вибрирането на моторите в седалката си, в панталоните си и си мислиш"Кулата за излитане е само на около метър, надявам се тази мръсница да не се разклати прекалено много нататък.".
Simti in scaun pendularea motoarelor Si te gandesti:"Turnul de lansare e la doar cateva picioare in lateral. Sper ca blestematia asta sa nu se incline prea mult spre el.".

Колкото повече научаваме и еволюираме, толкова по-бързо започват да се завихрят чакрите и повишават вибрирането на нашето вечно същество, като така ни издигат на по-висока честота.
Cu cat invatam si evoluam, vortexurile chakrelor se invarat mai repede si cresc vibratia fiintei noastre eterne, ridicandu-ne astfel la frecvente mai inalte.

Амортисьорът регулира това вибриране, ефективно успокоявайки вибрирането на пружината и натискайки я обратно до първоначалната й дължина, поддържайки колата стабилна и в безопасен контакт с пътя.
Amortizorul reglează această oscilație, efectiv captând oscilația arcului și împingându-l înapoi la lungimea sa inițială, menținând mașina stabilă și în siguranță în contact cu drumul.

Един от най-обещаващите кандидати за обединена теория e теорията на струните, където основната идея е, че ако разгледаме отблизо елементарните частици, изграждащи света ни, ще видим, че всъщност те съвсем не са частици, а мънички вибриращи струни енергия, като всяка честота на вибриране съответства на различна частица- нещо като музикални ноти и струна на китара.
Una din cele mai promițătoare candidate la teoria unificată e teoria corzilor, iar ideea esențială este, că dacă ați putea mări particulele fundamentale care formează lumea noastră, ați vedea că de fapt nu sunt particule deloc, ci mici corzi vibrante de energie, cu fiecare frecvență de vibrație corespunzătoare unei particule diferite, puțin ca notele muzicale pe o coardă de chitară.

При условията на достижимия интензитет на вибрациите, за да се увеличат времето за действие на суспензията върху повърхността на екрана спрямо повърхността на екрана и да се подобри транспортният капацитет на екранната повърхност, препоръчително е да се приеме по-висока честота на вибриране, т. е. благоприятните характеристики на движението на машината за мокро пресяване трябва да бъдат с висока честота и ниска амплитуда.
În condițiile intensității vibrațiilor realizate, pentru a mări timpul de acțiune al șlamului pe suprafața ecranului în raport cu suprafața ecranului și pentru a îmbunătăți capacitatea de transport a suprafeței ecranului, se recomandă adoptarea unei frecvențe mai mari a vibrațiilor, adică caracteristicile avantajoase de mișcare ale mașinii de ecranare umedă ar trebui să aibă o frecvență ridicată și o amplitudine scăzută.

Как да използвам "вибриране" в изречение

Машина за вибриране на бетон може да вземете под наем като имате избор за големината на вибриращата глава и...

Иглен вибратор за бетон е електрическа машина за вибриране на бетон, която може да бъде с различна големина на...

Smart notifications ви известяват с вибриране за входящи повиквания, съобщения, ъпдейти в социалните мрежи и предстоящи събития в календара ви.

Но , на по-ниските нива на разбиране , вибриране , това са странни твърдения и прояснения и така е нужно.

Здравйете.Нов съм във форума интересува ме направата на циментови колове пропорции на цимент видове агрегати вибриране и т.н. не съм запознат

Продуктите използват вградени акумулаторни батерии с издръжливост до 20 часа. Някои от предложенията притежават функция за вибриране за по-голяма реалистичност на преживяването.

Една нова функция е леката вибрация, който ви позволява да знаете, когато нещо се промени – точно както настройката за вибриране на iPhone.

Останалите грижи по отглеждането на растенията- окопаване, подхранване, формиране, вибриране на цветовете, борба срещу болестите и неприятелите са същите като в неотопляваните оранжерии.

Вибриращи прашки с много приятен външен вид. Регулиращо се вибриране за всяка дама желаеща да изпита неземно удоволствие. Захранва се с 2 батерии "АА".