Какво е " ВИЗАНТИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• bizanț
• bizanţ
• bizant
• bizanțul
• bizanțului
• bizantul
• bizanţului

Примери за използване на Византия на Български и техните преводи на Румънски

А, Византия.
Oh, Bizantul.

Византия Рим.
Bizanțului Roma.

Във Византия.
În Imperiul Bizantin.

Византия маджарите.
Bizanțului maghiarilor.

Ще отида във Византия.
Mă voi întoarce în Bizant.

Византия в Кампания Апулия.
Bizantine Campania Apulia.

John(loánnes) във Византия.
Ioan(loánnes) în Bizanț.

Към богатствата на Византия.
Spre bogăţiile, din Bizanţ.

Византия, Балканите и Западът.
Bizanț, Balcani, Occident.

Това острие е от Византия.
Această sabie este din Bizanţ.

Византия- една въображаема пътуване.
Bizanțul- o călătorie imaginară.

Задморска страна- Византия.
Tărîm de-a lungul mării, Bizanţul.

Поражението на Византия е огромно.
Înfrângerea lui Tudose este uriașă.

Как смееш, Пилате Понтийски от Византия?
Pilat din Bizant, cum îndraznesti?

Той ще накара Византия да промени законите си.
Va determina Bizanțul să schimbe legile sale.

Александър, император на Византия- че….
Alexander, împăratul Bizanțului- că….

През 1204 г. Византия престава да съществува.
Cu anul 1204, Bizanţul a încetat să mai fie o.

Тук се моли на Бога душата на Византия.
Sufletul Bizanţului se roagă aici lui Dumnezeu.

Византия навлязла в периода на най-големия си разцвет.
Aţi intrat în Sihăstria în perioada ei de maximă înflorire.

Истинската светлина е дошла у нас от Византия.
Adevărata lumină a venit la noi din Bizanţ.

Друг неразрешим проблем на Византия станали корупцията и олигархията.
Încă o problemă nerezolvată în Bizanț a fost CORUPȚIA și OLIGARHIA.

Истинската светлина е дошла у нас от Византия.
Adevarata lumina a venit la noi din Bizant.

Древна Византия е била несравнимо по-културна от турците, но загубила.
Vechiul Bizanţ era mai cultivat în toate privinţele decât turcii, dar a pierdut.

Защото контролираме достъпа на коприна и подправки от Византия.
Pentru că noi, controlom accesul mătăsii şi al condimentelor din Bizanţ.

Тяхната държава е своего рода буферна зона между Византия и Сасанидски Иран.
Statul lor a fost un fel de zonă tampon între Bizanț și Iranul Sasanid.

През 1018 след продължителна война, България е завладяна от Византия.
In 1018, dupa razboaie continue, Bulgaria a fost cucerita de Bizant.

За Византия славяните са представлявали естествен източник на евтина работна сила.
Robii au constituit pentru boieri o sursă ieftină de braţe de muncă.

През 1018 г., след продължителни войни, България е завладяна от Византия.
In 1018, dupa razboaie continue, Bulgaria a fost cucerita de Bizant.

Сигурен съм, че мъжествените франки и царете на Византия ще изпратят дарове на своя съюзник.
Sunt sigur că regii bizantini, au trimis cu plăcere aceste cadouri.

По-късно тя имала важно значение във военните действия между Византия и аварите.
Mai tarziu, ea a avut un rol important in conducerea ostilitatilor dintre Bizant si avari.

Как да използвам "византия" в изречение

Природни условия – поради разположението в средиземноморието Византия има разнообразие в природните условия.

В. Тъпкова-Заимова, А. Милтенова. Историко-апокалиптична книжнина във Византия и Средновековна България. София. 1996.

Borst, Die Katharer, Stuttgart, 1953, c. 78, 194, 197. За богомилството във Византия вж.

ISBN 954528613X. Златарски, Васил (1970). "Отношенията къмъ Маджарско и Византия при царь Константинъ Асѣня".

XIV. За връзкитѣ на моравския князъ Ростиславъ съ Византия вж. указанията на Dvorník, op.

A прочутите данъци на Византия са били такси за да бъдем граничари срещу маджарите.

Laguna Beach Resort&SPA местност Герени · ~116м. Вила Византия Местност Света Марина · ~948м.