Примери за използване на Визуалната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Визуалната е прекалено стегнат.
Vizualul e prea strîmt.M разбира визуалната комуникация.
M intelege comunicarea vizuala.Шефе, федерални на визуалната.
Не само визуалната, но и изчислителната функция са обогатени.
Графичният дизайн е форма на визуалната комуникация.
Designul grafic este o forma de comunicare vizuala.
Хората също превеждат
Не само визуалната острота се върна, но и кожата беше затегнато!
Nu numai acuitatea vizuala a revenit, dar si pielea a fost stransa!Алфред Адлер би нарекъл това потискане на визуалната стимулация.
Използвайки визуалната система, самолетът може да се движи точно.
Utilizând sistemul de vizionare, avionul poate acoperi cu precizie.Визуалната гласова поща не е налична за всички мобилни оператори.
Мислете и разгръщайте визуалната идентичност на марката чрез типография, фотография и графика.
Ganditi si desfasurati identitatea vizuala a brandului prin tipografie, fotografie si grafica.Но визуалната инспекция се потвърждава най-добре чрез тестер и индикатор.
Insa inspectia vizuala este cel mai bine confirmata folosind un tester si un indicator.Пригответе се за изпомпване на визуалната си памет, решаване на пъзели, които сте подготвени нашите катерички.
Gata pentru pomparea memorie vizuala, rezolvarea puzzle-uri, pe care le-ai pregătit veverite noastre obține.Визуалната проверка на покритите повърхности трябва да се извършва веднъж годишно като обща проверка.
Inspectia vizuala a suprafetelor acoperite ar trebui sa fie efectuata o data pe an la o inspectie generala.Непряка, но по-важна роля за визуалната стимулация на бебето играе онова, което гледате вие.
Un rol indirect, dar totusi mai important de stimulare vizuala, este reprezentat Визуалната пространствена работна памет е способността да държите и манипулирате визуалната информация за кратки периоди от време.
Visual Spatial Working Memory este capacitatea de a ține și manipula informații vizuale pentru perioade scurte de timp.Как да играете онлайн игра Пригответе се за изпомпване на визуалната си памет, решаване на пъзели, които сте подготвени нашите катерички.
Cum pentru a juca jocul online Gata pentru pomparea memorie vizuala, rezolvarea puzzle-uri, pe care le-ai pregătit veverite noastre obține.За развитието на визуалната система все още не е перфектно бебе, деца и така не трябва да носят слънчеви очила.
Pentru dezvoltarea sistemului vizual nu este încă copil perfect, copiii și astfel nu ar trebui să poarte ochelari de soare.Без помощта на лекар не можем да направим това,защото не можем да изключим факта, че във визуалната система вече се случват неблагоприятни промени.
Fără ajutorul unui medic, nu putem face acest lucru,deoarece nu putem exclude faptul că schimbările nefavorabile au loc deja în sistemul vizual.Защото визуалната информация се обработва 60 пъти по-бързо от текстовата такава, което значително улеснява асимилирането на сложни теми.
Informatia vizuala este perceputa de 60.000 ori mai rapid decat un bloc de text, ceea ce face ca prezentarea atractiva sa fie esentiala.Графичния дизайн е изкуство или професия на визуалната комуникация, която съчетава изображения, думи и идеи, които да предават информация на публиката.
Designul grafic este arta sau profesia de comunicare vizuala, care combina imagini, cuvinte, idei si transmite informatii catre o audienta.По произход той е подобен на училищния, той се развива само под формата нахарактеристики на професионалната дейност, свързани с претоварването на визуалната апаратура.
La originea este similar cu școala, se dezvoltă numai sub forma unorcaracteristici ale activităților profesionale legate de aparat vizual surmenaj.Взаимодействието на визуалната система с кората на мозъка ви позволява да трансформирате лъчите на светлината, идващи от външния свят, в визуални образи.
Interacțiunea sistemului vizual cu cortexul cerebral vă permite să transformați razele de lumină provenind din lumea exterioară în imagini vizuale.Пациентът извършва стандартна очен преглед, който включва определяне на визуалната острота корекция и без граници на полета, измерване на вътреочното налягане.
Pacientul a efectuat un examen oftalmologic standard, care include determinarea corectarea acuității vizuale și fără limite de câmpuri, măsurarea presiunii intraoculare.За визуалната диагноза и изследването на анализите се добавя диференциално изследване, което позволява сто процента да се определи причината и степента на лезията.
Pentru diagnosticul vizual și studiul analizelor, se adaugă un studiu diferențial, care permite o sută la sută pentru a determina cauza și amploarea leziunii.В края на краищата дегенеративните процеси постепенно напредват и допринасят за пълна загуба на зрение илинеобратими промени в структурата на визуалната система.
La urma urmei, procesele degenerative progresează treptat și contribuie la pierderea completă a vederii saula schimbările ireversibile în structura sistemului vizual.Визуалната прилика Основната цел на дублиращия се Image Finder е да ви помогне да намерите бързо всички подобни и дублиращи се изображения в папката и нейните под-папки.
Visual Similarity Duplicate Image Finder scopul principal este de a vă ajuta să găsiți rapid toate imaginile similare și duplicate într-un dosar și sub-folderele sale.Еуфорията която те обзема когато възприемаш някой романтично, е просто отговора на мозъка тикъм повишаването на ендорфините, въз основа на визуалната стимулация и феромоните.
Înalta te de la perceperea cineva la fel de romantic atragatoare este pur? i simplu creierul tauraspunde la un impuls de endorfine bazat pe stimuli vizuali? i feromoni.Лутенал- мнения за визуалната добавка за подобряване 6 юли 2016 г. Напиши отзиви Болестите, свързани с нашата визуална система, понастоящем са едни от най-разпространените.
Luteina- opinii privind suplimentul vizual de îmbunătățire 6 iulie 2016Scrie recenzii Bolile legate de sistemul nostru vizual sunt în prezent una dintre cele mai frecvente.Дисциплината"Визуална комуникация" се фокусира върху осигуряването на основна компетентност в развитието на визуалната грамотност, визуалното мислене, визуалното възприятие, изобразяването и представянето.
Disciplina comunicării vizuale se concentrează pe furnizarea de competențe de bază în dezvoltarea alfabetizării vizuale, a gândirii vizuale, a percepției vizuale, a imaginilor și a reprezentării.Специализацията в областта на визуалната комуникация ще позволи на такъв завършил да интегрира съществуващи модели на мислене и изработване с нововъзникващи технологии и методи в областта на визуалната комуникация.
Specializarea în comunicarea vizuală va permite unui astfel de absolvent să integreze modelele existente de gândire și de a face cu tehnologii și metode emergente în domeniul comunicării vizuale.
