Какво е " ЗРИТЕЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• vizual
• de vizualizare
• optic
• vizuală
• al vederii
• al ochilor

Примери за използване на Зрителен на Български и техните преводи на Румънски

Зрителен компонент?
O componentă vizuală?

Обектът е в зрителен обхват.
Fenomenul e în raza vizuală.

Не говори, докато не излезем от зрителен обхват.
Nu vorbi până nu ieşim din raza vizuală.

Обонятелен, зрителен, вазомоторен.
Olfactiv, optic, oculomotor.

Ще бъдат в зрителен обхват след по-малко от две минути.
Vor fi în raza vizuală în mai puţin de două minute.

Разширените вени са зрителен, но и медицински проблем.
Varicele sunt o problemă vizuală, dar și medicală.

Това явление се дължи на тесен зрителен ъгъл.
Acest fenomen este cauzat de un unghi îngust de vizionare.

Iii Преобразуван от зрителен ъгъл(еквивалент на 35 мм).
IiiConvertit din unghiul de vizualizare(echivalent 35mm).

Има слухов, зрителен, комуникативен и двигателен стил на учене.
Există memorie auditivă, vizuală, comunicativă şi kinestezică.

Нарушители на приближаващ курс, навлизат в зрителен обхват сега.
Chiar acum au intrat în raza vizuală intruşi, pe un vector de apropiere.

По-малък зрителен ъгъл от обективите за 35 мм формат фотоапарати.
Un unghi de câmp mai mic decât obiectivele pentru aparatele foto format 35 mm.

Екранът се накланя до идеалния за вас, персонализиран зрителен ъгъл.
Ecranul se roteşte pentru un unghi de vizionare ideal, individualizat.

По-малък зрителен ъгъл от обективите за 35 мм формат фотоапарати.
Unghi de câmp mai mic decât obiectivele pentru aparatele foto de 35mm.

K HDR игрите осигуряват по-реалистични цветове дори и от широк зрителен ъгъл.
Jocurile 4K HDR oferă culori mai vii, chiar și dintr-un unghi larg de vizualizare.

За да изберете зрителен ъгъл, различен от този на текущия обектив.
Pentru a alege un unghi de câmp diferit de cel al obiectivului curent.

Пречки между двете устройства(мотоциклетистите трябва винаги да са в зрителен обхват).
Obstacole între cele două dispozitive(motocicliști trebuie să fie întotdeauna în raza vizuală).

Трябва да поддържате зрителен контакт с него, а той може да ви държи за ръце или да положи ръце на раменете ви.
Trebuie sa mentii contactul vizual cu el tot timpul, si el poate sa te tina de maini sau sa isi puna mainile pe umerii tai.

Настройване на цветната температура, за повишена ефективност при работа и зрителен комфорт.
Temperatură reglabilă a culorii, pentru a crește eficiența muncii și confortul pentru ochi.

Поддържането на зрителен контакт по време на разговор е много важно и хората, които са харизматични, със сигурност знаят това.
A menţine contactul vizual în timpul conversaţiei este foarte important, iar oamenii cu carismă ştiu acest lucru.

Сложността на работата му е оправдана от тънко устройство на естествения зрителен орган.
Complexitatea operei sale este justificată de un dispozitiv subțire al organului natural al vederii.

WiT съчетава осветителни технологии с пълен зрителен комфорт, за по-големи помещения с компютърен монитор или лаптопи.
WiT combină tehnologia avansată de iluminare cu confortul total al ochilor, pentru birouri mari cu laptopuri sau monitoare cu PC.

Основно предимство на IPS- отлично възпроизвеждане на цветовете, добър контраст и голям зрителен ъгъл.
Principalul avantaj al IPS- o reproducere excelentă a culorilor, contrast bun și unghi de vizualizare mare.

Опитайте се да не се правят зрителен контакт с хора, които развяват тези видове обекти в лицето ти и учтиво се разхождат напред.
Încearcă să nu facă contact vizual cu oamenii wave aceste tipuri de obiecte în fața ta și politicos mers pe jos înainte.

Той е поставен в къщата на най-видно място, така че всички членове на семейството да имат зрителен контакт с него.
El este plasat în casă în cel mai proeminent loc, astfel încât toți membrii familiei să aibă contact vizual cu el.

EaseMon' s зрителен мрежа преглед ви позволява да видите миниатюрни снимка на всеки компютър във вашата мрежа с едно кликване.
EaseMon' s vizual reţea de ansamblu vă permite să vedeţi un screenshot de miniatură de fiecare computer din rețea cu un singur clic.

Това дава възможност на черно-бял дисплей да се произвежда и предвижда по-висок контраст и по-широк зрителен ъгъл.
Acest lucru permite un ecran alb-negru poate fi produsă şi oferă un contrast mai mare şi mai larg unghi de vizualizare.

WiT Genie съчетава осветителни технологии с пълен зрителен комфорт, за до 22-инчови лаптопи и екрани за мобилни устройства. Открийте.
WiT Genie combină tehnologia de iluminare cu confortul total al ochilor, pentru laptopuri de până la 22 de inch și ecrane de dispozitive mobile. Descoperiți.

Например, с помощта на 6 mm обектив на 1/ 3"сензор ще ви даде 37 градуса зрителен ъгъл.
Astfel, cand se foloseste o lentila de 6mm pe o camera cu senzorul de 1/3”, se obtine un unghi de vizualizare de 37 grade.

Най-раните доказателства за развитие на зрителен апарат се появяват към първия месец от бременността, а в края на първото тримесечие очите на бебето притежават всички основни компоненти.
Primele dovezi ale sistemului vizual apar in prima luna de gestatie, iar, spre sfarsitul primului trimestru de sarcina, ochii copilului nenascut au toate componentele esentiale.

Ако мястото е доста малъко по размер, ще имате нужда от камера с малък зрителен ъгъл(~ 80 градуса).
In cazul in care locul este destul de mic in dimensiune, veti avea nevoie de o camera cu un unghi mic de vizualizare(~ 80 de grade).

Как да използвам "зрителен" в изречение

Дори детето да няма конкретни зрителни оплаквания, то може да има зрителен проблем, предупреждават офталмолозите.

LG, от своя страна, изтъква като недостатъци на конкурентната технология по-слабия контраст и по-малкия зрителен ъгъл.

неспособност на пациента да управлява социалните си контакти чрез невербално поведение (социална усмивка, мимика, зрителен контакт)

Samsung-а...АUO A-MVA панел=малко по добро черно,но по ,,пресилени (нерални),, цветове променящи се при по-голям зрителен ъгъл!

Въпреки големия зрителен ъгъл на обектива при правилно подбрана гледна точка правилността на пропорциите се запазва

IPS панелът е с елегантна рамка, предоставя широк зрителен ъгъл, истински цветове, чиста и ясна картина.

Според статистиката повече от половината от компютърните потребители страдат от т.нар – цифров или зрителен синдром.

Обща фонетика – изучава възприятията на човешкия зрителен апарат и начина на реализация в отделните езици.