Примери за използване на Винопроизводители на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Две големи тракийски дажби винопроизводители.
Doua ratii de vin pe tracul mare.Основните винопроизводители, с които те работят са:.
ЕС е дом за повече от 2, 4 милиона винопроизводители.
În UE există peste 2,4 milioane de producători de vin.А българските винопроизводители успяват ли да се нагодят към новите тенденции?
(а) адреса на групата или организацията на винопроизводители;
Салон на ВИНС де vignerons indépendants Independent винопроизводители Fair.
Salon des Vins des Vignerons indépendants Independent vinului Producătorii Fair.Представете си, че цялото място може да се оформя изключително винопроизводители.
Și imaginați-vă că întregul loc poate fi format exclusiv vinificatori.Тази дума винопроизводители наричат вино, което е имало много години експозиция.
Vinificatorii acestui cuvânt au numit vin, care a avut mulți ani de expunere.През юни 2015 г.бях отведен на екскурзия до село швейцарски винопроизводители.
În iunie 2015,am fost dus într-o excursie în satul vinificatorilor elvețieni.Тези три ереси ще бъдат фатални за европейските винопроизводители, особено във Франция.
С винен пропуск гоститемогат да опитат 15 вина от участващи винопроизводители.
Cu un permis Винопроизводители и доставчици на винарска изба- Фабрика за винарска изба- Фуджиан Цяни.
Producătorii și furnizorii de pivnițe de vinuri- Fabrica de crame de vin- Fujian Qianyi.В ЕС има 2, 4 милиона винопроизводители, които се грижат за около 3, 6 милиона хектара.
UE numără 2,4 milioane de viticultori, ale căror podgorii ocupă aproximativ 3,6 milioane Така че нека изоставим празната риторика и направим най-доброто за нашите винопроизводители и потребители.“.
Aşadar, să lăsăm deoparte retorica şi să facem ce este mai bine pentru viticultorii şi consumatorii noştri.”.По-специално, собственици на винопроизводители"Свети Антоан" Ърнест и Мадам Дефард са лидери в бунта.
În special, proprietarii magazinelor de vin Saint Antoine Ernest și Madame Defarge sunt lideri în revoltă.Седем винопроизводители представят над 80 различни вина и кулинарни деликатеси от Франкония в ханзийския град.
Șapte vinificatori prezenți în orașul hanseatic mai mult de 80 de diferite vinuri și specialități culinare din Franconia.В наши дни в Хърватия има повече от 17 хил. винопроизводители в над 300 винарски региона и около 2500 вида бели вина.
Astăzi, Croația are mai mult На панаира винопроизводители от Германия, Италия, Франция, Сърбия и Испания представят своето натурално вино„vin naturel“.
La târg, viticultorii din Germania, Italia, Franța, Serbia și Spania își prezintă vinul natural,"vin naturel".Насладете се на всепризната кухня,професионални готвачи и отлични вина от известни винопроизводители, докато почивате в лукс сред обятията на природата.
Bucuraţi-vă de bucătăria recunboscută,bucătarii profesionişti şi vinurile excelente de producători renumiţi, în timp ce vă odihniţi în lux, în braţele naturii.Над 80 най-добри винопроизводители от Германия и по целия свят наливат вината си от двойни магнети и имперски бутилки.
Peste 80 de viticultori Програмата е предназначена за тези, които работят в областта на туризма, заведения за хранене,ресторанти и хотели, винопроизводители, търговски представители, критици на виното и любители на виното.
Programul este destinat celor care sunt angajați în turism, industria alimentară,restaurante și hoteluri, vinificatori, reprezentanți de vânzări, critici de vin și iubitori de vin.Като има предвид, че малките винопроизводители могат да бъдат освободени от някои задължения, произтичащи от общите правила относно акцизите;
Întrucât micii producători de vin pot fi scutiţi Винопроизводители от Южна Африка предават своите съвети Braai на читателя в тази цветна готварска книга за виното в Южна Африка.
De vinificatori din Africa Освен това на отделните винопроизводители не е разрешено да се регистрират като производители на вино със защитено наименование за произход.
Viticultorii particulari sunt, de asemenea, împiedicați să se înregistreze ca producători de vin cu denumire de origine protejată(DOP).В последните 30 години, хиляди cafa студенти в професионалното обучение пивоварната технология и стажове във Франция изби ивинарни, винопроизводители, винарска изба, свързани с търговията.
În ultimii 30 de ani, mii de cafa elevi într- o formare profesională tehnologie de fabricare a berii și stagii în fabricile de vin Franța șifabrici de vin, vinificatori, pivniță de vinuri legate de comerț.Австрийските винопроизводители, производителите на бира и алкохолни напитки изграждат международни пазари и ги управляват интензивно.
Viticultorii, producătorii de bere și de băuturi spirtoase din Austria dezvoltă piețe internaționale de vânzări și asigură o asistență intensă la nivelul acestora.(2) За да се отпусне тази фиксирана сума на помощта за хектар,заинтересуваната страна(или група винопроизводители, или организация) трябва първо да представи мярка за подобряване на виното, основана на програма, одобрена от компетентните органи.
(2) Pentru a primi ajutorul forfetar pe hectar,partea interesată(un grup sau o organizaţie de producători de vin) trebuie mai întâi să prezinte o măsură И до днес галисийските винопроизводители засаждат тук популярното Amandi- и така привличат все повече посетители в този иначе по-скоро оскъден пейзаж.
Până astăzi, viticultorii galicieni cultivă aici îndrăgitul„Amandi“- și atrag astfel tot mai mulți vizitatori în acest peisaj altfel destul de auster.Във вино- метабисулфити(използвани от винопроизводители за почистване на пивната мъст), салицилати(естествени вещества, съдържащи се в гроздето), оси и пчелна отрова;
În vin- metabisulfite(utilizate de vinificatori pentru curățarea mustului), salicilați(substanțe naturale conținute în struguri), venin de albine și de albine;Под мотото"16 винопроизводители Франк и Фрай= 16 винени личности", младите винопроизводители на Вюрцбург ще предлагат разнообразна програма за наслада високо над покривите на града на 2 юли.
Sub motto-ul„16 viticultori Frank& Frei= 16 personalități viticole”, Tinerii viticultori din Würzburg vor oferi un program divers de distracții, deasupra acoperișurilor orașului, la 2 iulie.
