Какво е " ВИРУСНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• virală
• virusul
• viral
• virale
• virusului

Примери за използване на Вирусният на Български и техните преводи на Румънски

Дори и вирусният хепатит.
Am făcut de asemenea şi virusul hepatitic.

Вирусният феномен започна във Вконтакте.
Fenomenul viral a început în Vkontakte.

Проблемът е, че твърде често бактериалният и вирусният тонзилит са клинично неразличими.
Problema este că prea adesea amigdalele bacteriene și virale sunt clinic indistinguizabile.

Вирусният хепатит С е остър и хроничен.
Virusul hepatitic C este acut și cronic.

Преди започване на лечение с талидомид трябва да се установи вирусният статус на хепатит В.
Statusul virusului hepatitic B trebuie stabilită înainte de inițierea tratamentului cu talidomidă.

А вирусният геном, който ви показвам тук?
Și genomul viral pe care vi-l arăt aici?

В случай на пандемия, преди да бъде използвана ваксината, вирусният щам в Pandemrix ще бъде заменен с щама, причиняващ пандемията.
Dacă izbucneşte o pandemie, tulpina virusului din Pandemrix va fi înlocuită de tulpina care provoacă pandemia înainte ca vaccinul să fie administrat.

Вирусният енцефалит по принцип е болест по птиците.
Encefalita virala este in principiu o boala a pasarilor.

Най-добрият начин да се предотврати вирусният енцефалит е да се вземат предпазни мерки, за да се избегне излагането на вируси, които могат да причинят заболяването.
Cea mai bună cale de prevenirea a encefalitei virale este evitarea expunerii la virusuri care pot cauza această boală.

Вирусният хепатит не е толкова ужасно бедствие, колкото преди.
Virusul hepatitic nu este un dezastru atât de teribil ca înainte.

По природата на секрециите- Вирусният настинка е"изтичане" от носа, прозрачно отделяне, които се формират в самото начало на вирусна инфекция.
Prin natura deversării- un nas curbat viral este o"scurgere" din nas, o descărcare transparentă care se formează la începutul infecției virale.

Вирусният хепатит възниква на фона на повишена телесна температура.
Virusul hepatitic apare pe fondul creșterii temperaturii corporale.

За да се елиминира вирусният ринит, наркотикът се прилага два или три пъти на ден върху лигавицата в продължение на няколко дни.
Pentru a elimina rinita virală, medicamentul este aplicat o zi de două ori trei ori pe mucoasă timp de câteva zile.

Вирусният остър тонзилит трае малко по-дълго, около 1 седмица.
Virgilă amigdalită acută durează puțin mai mult, aproximativ o săptămână.

При деца вирусният конюнктивит се развива поради неспазване на правилата за хигиена в случаите, когато детето приема мръсни предмети и веднага разтрива очите си.
La copii, conjunctivita virală se dezvoltă din cauza nerespectării normelor de igienă în situațiile în care copilul ia obiecte murdare și își freacă imediat ochii.

Вирусният фронтит най-често се случва след остра респираторна болест.
Frontiera virusului apare cel mai adesea după o boală respiratorie acută.

Вирусният настин при късна бременност натоварва самия процес на раждане.
Frigul viral în timpul sarcinii târzii antrenează procesul de naștere în sine.

Вирусният вектор, който попадна върху кожата й първо ще измени пигментацията й.
Vectorul viral care a aterizat pe pielea ei îi va schimba pigmenţii mai întâi.

Вирусният тонзилит е най-вероятно, ако детето има следните симптоми:.
Viral amigdalita este cel mai probabil în cazul în care copilul are următoarele simptome:.

Вирусният хепатит В(HBV) се смята за една от най-непредсказуемите инфекции.
Virusul hepatitic B(HBV) este considerat una dintre cele mai imprevizibile infecții.

Вирусният хепатит за днес остава едно от най-непредсказуемите чернодробни заболявания.
Virusul hepatitic astăzi rămâne una dintre cele mai imprevizibile boli hepatice.

Вирусният скенер на Intrusta премина безпроблемно теста ми за вируси и малуер.
Scanner-ul de viruși de la Intrusta a trecut testul virușilor și malware-ului fără probleme.

Вирусният херпес може да доведе до червени рани около устните заедно със суха, грапава кожа.
Virusul herpes poate duce la răni roșii în jurul buzelor, împreună cu pielea uscată și exfoliantă.

Вирусният тропизъм не може да бъде безопасно предвиден от анамнезата на лечението и оценка на съхранените проби.
Tropismul viral nu poate fi prevăzut cu siguranţă pe baza tratamentului anterior şi a evaluăriimostrelor păstrate.

Вирусният тропизъм не може да бъде безопасно предвиден от анамнезата на лечението и оценка на съхранените проби.
Tropismul viral nu poate fi prevăzut cu siguranţă pe baza tratamentului anterior şi a analizei mostrelor păstrate.

Вирусният хепатит е убил 1, 34 милиона души през 2015 г. или колкото при заболелите от туберкулоза и СПИН.
Virusul hepatitei ucide anual 1,34 de milioane de persoane, număr comparabil cu cel al deceselor cauzate de tuberculoză şi de SIDA.

Вирусният хепатит е инфекциозно заболяване, при което възпалителният процес, причинен от инфекциозни агенти, се разпространява в чернодробната тъкан.
Virusul hepatitic este o boală infecțioasă în care procesul inflamator cauzat de agenți infecțioși se răspândește în țesutul hepatic.

Вирусният конюктивит се лекува с такива лекарства под формата на капки, като Ophthalmoferon, Poludan, Actipol, разтвор на интерферон.
Conjunctivita virală este tratată cu astfel de medicamente sub formă de picături, cum ar fi Ophthalmoferon, Poludan, Actipol, o soluție de interferon.

Вирусният фарингит се появява, когато вирусният агент навлезе в човешкото тяло, в отговор на това има възпаление на лигавиците на фаринкса.
Faringita virală apare atunci când un agent viral intră în corpul uman și apare ca răspuns la aceasta inflamația membranelor mucoase ale faringelui.

Вирусният хепатит С е сложно инфекциозно заболяване на черния дроб, коварен с честото му асимптоматично развитие, което почти винаги усложнява процеса на диагностициране и лечение.
Hepatita virală C este o boală hepatică complexă infecțioasă, insidioasă cu cursul său frecvent asimptomatic, care aproape întotdeauna complică procesul de diagnosticare și tratament.

Как да използвам "вирусният" в изречение

В повечето случаи острият хепатит завършва с пълно оздравяване. Броят на хронифицираните остри хепатити е различен. Приема се, че вирусният ...

Вирусният менингит е по-често срещан и не причинява тежко заболяване. При тежки случаи може да доведе до продължителна треска и гърчове.

Много сайтове се опитват да опишат какво е вирусният маркетинг и да предлагат услуги за вирусен маркетинг като функция на външни изпълнителни агенции.

Правила съм го и преди и ефектът беше, че вирусният ми товар спадна за има-няма два месеца от 2 680 000 на 9 000.

Маркетинг чрез популярност (Viral marketing) – най-често използван в социалните мрежи, вирусният маркетинг е вид реклама, която всеки потребител споделя доброволно с контактите си;

Родителите обаче не трябва да се притесняват, защото те не са толкова чести. Вирусният менингит например засяга 1-2 на 100 души, каза д-р Мангъров.

По данни на списание The ​​Lancet вирусният хепатит през 2013 г. се нарежда на седмо място сред всички причини за смърт на населението по света.

Не се тревожи предварително, най вероятно при теб е от скоро. Всичко което се открие и лекува на време е по успешно. Дори и вирусният хепатит.

Вирусният стоматит не се лекува с антибиотици, освен ако лекарят прецени, че съществува допълнителна бактериална инфекция. Налепи и афти не бива да се свалят и почистват механично.

Лице с рецидив (relapser): лице с неоткриваем вирусен товар след най-малко 42 седмици лечение, но на когото вирусният товар става отново откриваем по време на 24-седмичното проследяване.