Какво е " ВИРУСНО НАТОВАРВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• încărcătura virală
• încărcarea virală
• încărcătură virală
• încărcături virale

Примери за използване на Вирусно натоварване на Български и техните преводи на Румънски

Високо вирусно натоварване.
Încărcătură virală mică.

Какво е това и за какво са тестове за вирусно натоварване?
Ce este și ce sunt testele de încărcare virală?

Високо вирусно натоварване.
Încărcătură virală mare.

При стойност по-малка от 2 x 106 копия/ ml- ниско вирусно натоварване.
Când valoarea indicatorului este mai mică de 2x106 copii/ ml- sarcină virală mică.

F4 Изходно вирусно натоварване.
F4 Încărcătură virală.

Умерено вирусно натоварване, което не надвишава 600 000 копия в 1 ml;
Încărcătura virală moderată care nu depășește 600 mii exemplare pe 1 ml;

Препоръчва се високо кръвно вирусно натоварване от 600 до 700 IU/ ml.
Încărcarea virală ridicată a sângelui este de la 600 până la 700 UI/ ml.

Кериотип, вирусно натоварване, ива на цитокините.
Cariotip, încărcătură virală, citokine.

Ако се открият по-малко от 750 РНК копия/ ml, това показва минимално вирусно натоварване.
Dacă se detectează mai puțin de 750 de copii ARN/ ml, aceasta indică o încărcare virală minimă.

Високо вирусно натоварване(> 600 000 IU/ ml).
Încărcătură virală iniţială ÎV mare(> 600000 UI/ ml).

Kivexa намалява количеството на HIV- вирусите в кръвта(вирусно натоварване) и го поддържа ниско.
Kivexa reduce cantitatea de HIV din sânge(încărcarea virală) şi o menţine la un nivel scăzut.

Генотип 1/ 4 Ниско вирусно натоварване Високо вирусно натоварване.
Încărcătură virală mică Încărcătură virală mare.

Основната мярка за ефективност е промяната в нивата на ХИВ в кръвта на пациентите(вирусно натоварване).
Principala măsură a eficacităţii a fost modificarea nivelului de HIV în sângele pacienţilor(încărcătura virală).

Oбщо Ниско вирусно натоварване Високо вирусно натоварване.
Încărcătură virală mică Încărcătură virală mare Genotip 1/ 4.

При всичките четири проучвания основните мерки за ефективност се базират на промяната в нивата на ХИВ в кръвта(вирусно натоварване).
În toate cele patru studii, principalele măsuri ale eficacităţii s- au bazat pe modificarea nivelurilor de HIV în sânge(încărcătura virală).

Изходно вирусно натоварване Високо вирусно натоварване(> 600 000 IU/ ml).
Încărcătură virală iniţială ÎV mare(> 600000 UI/ ml).

Трима участници са имали неустановимо вирусно натоварване, а един е имал плазмена HIV-РНК 900 копия/ml на 48-ма седмица.
Trei subiecți au avut încărcătura virală nedetectabilă și unul a avut ARN- HIV de 900 copii/ml în săptămâna 48.

Рандомизацията e извършена на два етапа- след изследване на плазменото вирусно натоварване и след изследване на броя на CD4+ клетките.
Randomizarea a fost stratificată prin screening- ul încărcării virale a plasmei şi screening- ul numărului de celule CD4+.

Генотип 1/ 4 Ниско вирусно натоварване Високо вирусно натоварване.
Încărcătură virală mică Încărcătură virală mare Genotip 2/ 3.

Основната мярка за ефективност е промяната в нивото на ХИВ в кръвта(вирусно натоварване) след 24- или 48- седмично лечение.
Măsura principală a eficacităţii a fost reprezentată de modificarea nivelului de HIV în sânge(încărcătura virală) după 24 sau 48 de săptămâni de tratament.

Генотип 1 с ниско вирусно натоварване(НВН)(≤ 800 000 IU/ ml) в началото или.
Genotip 1 cu încărcătura virală iniţială mică(LVL)(≤800, 000 UI/ ml) sau.

Приеман в комбинация с ламивудин и ефавиренц, около 70% от пациентите, приемащи Zerit, имат вирусно натоварване под 400 копия/ ml след 48 седмици.
Aproximativ 70% din pacienţii care au primit Zerit în asociere cu lamivudină şi efavirenz au înregistrat încărcături virale sub 400 copii/ ml după 48 de săptămâni de tratament.

Генотип 2/ 3 Ниско вирусно натоварване Високо вирусно натоварване Стадий на цироза.
Încărcătură virală mică Încărcătură virală mare Status de ciroză.

Ефективността на Ziagen е подобна на тази на индинавир, като след 16 седмици около две трети от пациентите имат вирусно натоварване под 400 копия/ ml.
Eficacitatea Ziagen s- a dovedit similară cu cea a medicamentului indinavir, aproximativ două treimi din pacienţi înregistrând încărcături virale sub 400 copii/ ml după 16 săptămâni de tratament.

Пациентите, постигнали вирусно натоварване от по-малко от 50 ХИВ-1 РНК копия/ml след 48 седмици лечение, се считат за повлияли се от лечението.
S-a considerat că au răspuns la tratament pacienții care au atins o încărcătură virală mai mică de 50 copii de ARN HIV-1/ml după 48 de săptămâni de tratament.

Основните мерки за ефективност са промяната в нивата на ХИВ в кръвта(вирусно натоварване) и промяната в броя на CD4 T- клетките в кръвта(общ брой на CD4 клетките).
Principalele unităţi de măsură ale eficacităţii au fost modificarea concentraţiilor de HIV în sânge(încărcătura virală) şi modificarea numărului de celule T CD4 din sânge(numărul de celule CD4).

От пациентите са имали изходно вирусно натоварване > 100 000 копия/ ml и 39% са имали брой на CD4 клетките < 200 клетки/ ml.
Patruzeci şi trei la sută dintre pacienţi au prezentat o încărcătură virală> 100000 copii/ ml, iar 39% au prezentat un număr de celule CD4< 200 celule/ ml.

Основна мярка за ефективност е процентът на пациентите с недоловими нива на ХИВ в кръвта(вирусно натоварване), както и промяната на вирусното натоварване след лечението.
Principala măsură a eficacităţii a fost procentul de pacienţi cu niveluri nedetectabile de HIV în sânge(încărcătura virală) sau modificarea încărcăturii virale după tratament.

Основните мерки за ефективност са промяната в нивото на ХИВ в кръвта(вирусно натоварване) и промяната в броя на CD4 T- клетките в кръвта(общ брой CD4 клетки) след 12 седмици на лечение.
Principalele măsuri ale eficacităţii au fost modificarea nivelului de HIV în sânge(încărcătura virală) şi a numărului de limfocite T4 în sânge(nivelul de CD4) după 12 săptămâni de tratament.

Поради това CHMP реши, че ползите от Eviplera са по-големи от рисковете при пациенти с ниско вирусно натоварване от ХИВ-1, и препоръча да се издаде разрешение за употреба при тази група пациенти.
Prin urmare, CHMP a considerat că, la pacienții cu încărcătură virală mică de HIV-1, beneficiile Eviplera sunt mai mari decât riscurile asociate și a recomandat acordarea autorizației de punere pe piață pentru această categorie de pacienți.