Какво е " ВИТИЛИГО " на Румънски - превод на Румънски

• vitiligo

Примери за използване на Витилиго на Български и техните преводи на Румънски

Витилиго… Какво?
Viti… ce?

Отговори на въпроси относно витилиго и бременност.
Răspunsuri la întrebări privind rubeola şi graviditatea.

Витилиго- проблемът е решен.
TAUR- Aceasta situatie este deja rezolvata.

Понякога има хипопигментация върху тялото на пациентите, както при витилиго или акромни петна.
Uneori există hipopigmentare pe corpul pacienților, ca și în cazul vitiligo-ului sau petelor achromice.

Когато витилиго трябва да се консултира със специалист иподлежат на цялостен медицински преглед.
Când vitiligo ar trebui să consulte un specialist șisuferă un examen medical complet.

В това видео ще бъдете разказани и показани как да лекувате витилиго и да се отървете от белите петна по кожата.
În acest videoclip vi se va spune și se va arăta cum să se vindece vitiligo și să se elimine petele albe pe piele.

Витилиго се появява, когато частите на кожата, които произвеждат меланин, умират или спират да произвеждат меланин.
Vitiligo apare atunci cînd părțile din piele care produc melanină mor sau nu mai produc melanină.

Ограничените проучвания показват, че билката Ginkgo biloba може да възстанови цвета на кожата при хора с бавно разпространяваща се витилиго.
Studii mici arată că planta Ginkgo biloba poate restabili culoarea pielii la persoanele cu vitiligo.

Например, витилиго(сива коса и бели петна по кожата), нейрофиброматоз(деформация на костите, побеляване на по-ранна възраст).
De exemplu, vitiligo(păr gri și pete albe pe piele), neurofibromatoză(deformarea oaselor, graying la o vârstă fragedă).

Млечният трън може да се използва за лечение на много кожни заболявания, а именно: акне, псориазис, плешивост, витилиго.
Bastonul de lapte poate fi de asemenea utilizat pentru a trata multe boli ale pielii, și anume acnee, psoriazis, chelie, vitiligo.

Смята се, че витилиго е свързано с нарушение на имунната система, водещо до унищожаване на клетките, отговорни за пигментацията на кожата.
Se crede că vitiligo este asociată cu o încălcare a sistemului imunitar, ducând la distrugerea celulelor responsabile de pigmentarea pielii.

Простонароден руски името на заболяването звучи като"Pes", че най-вероятно е свързан с такова разнообразие на кожата в витилиго.
Folksy numele rus al bolii sună ca"Pes", care, cel mai probabil este legată de o astfel de diversitate de piele în vitiligo.

В допълнение към белите петна по кожата при хората с витилиго е възможно преждевременно посивяване на косата по скалпа, миглите, веждите и брадата.
În plus față de petele albe de pe piele, persoanele cu vitiligo pot avea o albire prematura a părului, genelor, sprâncenelor și barbiei.

Той или тя може да използва специална лампа, за да свети ултравиолетова светлина върху кожата, за да определи дали имате витилиго.
El sau ea va folosi o lampă specială pentru a străluci lumina ultravioletă pe piele pentru a vă ajuta să stabiliți dacă aveți vitiligo.

На ноктите, сърбеж, себорея, витилиго(промени в пигментацията на кожата), кожни язви, оток на лицето, изпотяване, кожни стрии;
Afecţiuni ale unghiilor, mâncărimi, acumulări de cruste cutanate grase, depigmentări cutante, seboree, ulceraţii ale pielii, edem facial, transpitaţii, vergeturi cutanate;

Може да се чувствате стресирани, самосъзнателни, тъжни, срамувани или дори опустошени от промяната във външния ви вид, причинена от витилиго.
S-ar putea să vă simțiți anxios, conștient de sine, rușinat, trist sau chiar copleșit de schimbarea aspectului produs de vitiligo.

Експерти смятат, че витилиго причини се коренят в различни нарушения в организма, така че появата на петна по кожата може да служи като лакмус.
Experții cred că cauzele vitiligo sunt înrădăcinate în diferite încălcări ale corpului, astfel încât apariția unor pete pe piele poate servi ca un test de turnesol.

В допълнение към това да го използвате по-често в ястията като подправка, препоръчваме да го добавяте върху местата на кожата, които са засегнати от витилиго.
În plus față de adăugarea la feluri de mâncare ca și condiment, vă sfătuim să-l aplicați pe zona cutanată afectată de vitiligo.

Хората с определени автоимунни заболявания(като хипертиреоидизъм) имат по-голяма вероятност да получат витилиго, отколкото хора, които нямат никакви автоимунни заболявания.
Persoanele cu anumite boli autoimune(cum ar fi hipertiroidismul) au mai multe șanse de face vitiligo decât persoanele care nu suferă de boli autoimune.

При увеит, свързан със синдрома на Vogt-Koyanagi-Harada, се наблюдават главоболие, сензоневротична загуба на слуха, психози, витилиго, алопеция.
Când uveita asociată cu sindromul Vogt-Koyanagi-Harada, există dureri de cap, pierderea auzului la nivel neurosenzorial, psihoza, vitiligo, alopecie.

Разберете дали някой от вашето семейство има витилиго, състояние на щитовидната жлеза или заболяване, при което имунната система атакува здрави тъкани в тялото(автоимунно заболяване).
Aflați dacă cineva din familia dvs. suferă de vitiligo, o afecțiune tiroidiană sau o tulburare în care sistemul imunitar invadează țesuturile sănătoase din organism(boala autoimună).

Тя се приписва на представителите на флората с най-висока калорична стойност, давайки надежда за възстановяването на пациентите с витилиго и псориазис.
Este atribuită reprezentanților florei cu cea mai mare valoare calorică, oferind speranță pentru recuperarea pacienților cu vitiligo și psoriazis.

Някои изследователи смятат, че витилиго може да бъде причинено от автоимунно заболяване, което атакува кожата или събитие, като тежко слънчево изгаряне или излагане на определени химикали.
Unii cercetători cred că vitiligo ar putea fi cauzată de o afecțiune autoimună care atacă pielea, sau un eveniment, cum ar fi o arsură severă sau expunerea la anumite substanțe chimice.

Други приложения: Фолиевата киселина показва известно обещание за справяне с възрастовата загуба на зрението, високото кръвно налягане, заболяването на венците, когнитивен спад, и витилиго.
Alte utilizări: Acidul folic a arătat unele promisiuni în abordarea vârstei legate de pierderea vederii, hipertensiunea arterială, boala gingiilor, declin cognitiv, și vitiligo.

Такива заболявания включват ревматоиден артрит, болест на Грейвс, инсулин-зависим захарен диабет, витилиго, множествена склероза, лупус еритематозус, някои форми на бронхиална астма и други заболявания.
Astfel de boli includ artrita reumatoida, boala Graves, diabetul zaharat insulino-dependent, vitiligo, scleroză multiplă, lupus eritematos, anumite forme de astm bronșic și alte boli.

Ако вашият лекар подозира, че имате витилиго, той или тя ще попита за вашата медицинска история, ще ви изследва и ще се опита да изключи други медицински проблеми като дерматит или псориазис.
Dacă medicul dumneavoastră presupune că aveți vitiligo, el sau ea va întreba despre istoricul medical, vă va evalua și va încerca să excludă alte probleme medicale, cum ar fi psoriazisul și dermatita.

Студена пот, дерматит, абнормно окосмяване, склонност към лесно получаване на синини, келоиден цикатрикс, нощно изпотяване, обрив в резултат на фоточувствителност, петнист обрив, сквамозен обрив, струпеи, болезнен цикатрикс, витилиго.
Transpiraţii reci, dermatită, hirsutism, tendinţă crescută la echimoze cutanate, cicatrice cheloidă, transpiraţii nocturne, erupţie cutanată fotosensibilă, erupţie cutanată maculară, erupţie cutanată scuamoasă, crustă, durere de cicatrice, vitiligo.

Проблемът се влошава от факта, че това автоимунно заболяване увеличава риска от развитие на други автоимунни заболявания като автоимунен тироидит, автоимунно чернодробно заболяване, болест на Хрон, диабет, витилиго, ревматоиден артрит и множествена склероза.
Problema este agravată de faptul că această boală autoimună crește riscul dezvoltării altor boli autoimune, cum ar fi tiroidita autoimună, boala hepatică autoimună, boala Crohn, diabetul, vitiligo, artrita reumatoidă și scleroza multiplă.

Въпреки че повечето хора с витилиго имат добро общо здравословно състояние, са изправени пред висок риск от други автоимунни заболявания, като диабет, заболяване на щитовидната жлеза, пернициозна анемия(дефицит на витамин В12), болест на Адисон(надбъбречната жлеза заболяване) и алопеция ареата.
Chiar dacă cei mai mulţi oameni cu vitiligo au stării generale de sănătate bună, se confruntă cu un risc mai mare de a avea alte boli autoimune, cum ar fi diabetul, bolile tiroidiene, anemie pernicioasa(deficit de vitamina B12), Boala lui Addison(Boală glanda suprarenală) şi alopecia areata.

Изследването може да разкрие причини за витилиго като хронични заболявания на вътрешните органи, психични проблеми, хронични възпалителни и автоимунни заболявания, заболявания на жлезите с вътрешна секреция и токсични, инфекциозното заболяване, физическо или химическо увреждане на кожата, и слънчево изгаряне.
Cercetarea poate dezvălui cauzele de vitiligo, cum ar fi bolile cronice ale organelor interne, probleme psihice, boli inflamatorii și autoimune cronice, tulburări ale glandelor endocrine și boli toxice, infecțioase, daune fizice sau chimice la nivelul pielii și arsurile solare.

Как да използвам "витилиго" в изречение

Pigmento При витилиго и бели петна по кожата Съдържа екстракти от билки, които ... повече информация

понякога появата на витилиго се свързват с отслабване на имунитета след прекаран грип или силен стрес;

Мога ли да работя с псориазис върху производството на храни - Новооткрит център за лечение на витилиго

ZUDAIFU крем за псориазис екзема акне гъбички (лоша миризма ) сърбеж лишей витилиго пърхот Цена: 9 лв.

Davvero utile, soprattutto per principianti. Ако витилиго вече е налице, излагането на слънце може да задълбочи проблема.

Кожен лекар, дерматолог, венерически болести, сексолог в Пловдив. Работи със Здравна каса, събота и неделя. - Витилиго

Q10 води до образуването на водороден прекис (H2O2), който от своя страна води до витилиго на лицето.

• Витилиго - бели петна около очите и устата, по брадичката и ръцете, обградени от лека пигментация.

Народни средства от витилиго не прилагайте себе си, ако има алергия към някоя от съставките на лекарството.