Какво е " ВНИМАТЕЛНО Я " на Румънски - превод на Румънски

o ușor
-l cu grijă
o cu atenție
o cu atenţie

Примери за използване на Внимателно я на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сега, внимателно я отваряш.
Acum o deschizi cu grijă.
Ако отворите масата, внимателно я разгледайте.
Dacă deschideți masa acum- priviți-o cu atenție.
Но внимателно я ползвай, че живот променя.
Foloseşte-l cu mare grijă căci viaţa ţi-o poate schimba.
Тя увеличила снимката и внимателно я разгледала.
A mărit fotografia și a examinat-o cu atenție.
След като внимателно я разгледа, ние решихме да го споделя с вас.
După ce am studiat-o cu atenție, am decis să o împărtășim cu dvs.
Доведохме я тук и внимателно я наблюдавахме.
Am adus-o aici şi am consultat-o foarte atent.
След 12 часа, когато масата се втвърди върху тялото, внимателно я отстранете.
După 12 ore, când masa se solidifică pe corp, scoateți-o ușor.
Оставете тази маска за през нощта, внимателно я измийте с топла вода.
Lăsați această mască noaptea, spălați-o ușor cu apă caldă.
Внимателно я изхвърлете и поставете отново капачката на писалката след всяка употреба.
Îndepărtaţi-l cu grijă şi acoperiţi stiloul injector cu capacul după fiecare utilizare.
Приседнал близо до нея и внимателно я изслушал.
S-a aşezat lângă ea şi a ascultat-o cu atenţie.
Вземете черната репичка и внимателно я измийте, без да отстранявате кората.
Luați ierna neagră și spălați-l cu grijă, fără a îndepărta coaja.
На следващия ден малко сместа смесете и внимателно я разбърквайте, яжте я..
A doua zi, încălzi puțin amestecul și mestecați-l cu grijă, mâncați-l.
Разцепи Pin Hole и внимателно я prostrochite на пишеща машина или шият скрит бод на ръка.
Despica gaura PIN şi-l uşor prostrochite pe o maşină de scris sau coase o cusatura ascuns de mână.
Вземете филм от вътрешната страна на черупката и внимателно я поставете върху засегнатата област.
Luați un film din interiorul cochiliei și așezați-l cu atenție pe zona afectată.
Постепенно запълвайте корените с подготвена плодородна почва,от време на време внимателно я разтривайте.
Umpleți treptat rădăcinile cu sol fertil pregătit,din când în când frecându-l ușor.
Хората непрекъснато я разширяват, внимателно я ремонтират, безкрайно усъвършенствуват.
Oamenii o extindeau fără încetare şi o reparau minuţios, o perfecţionau.
Ако демонтирате платка PCI Express x1,хванете я от двете страни и внимателно я.
Dacă scoateţi o placă PCI Express x1,ţineţi placa de ambele capete, apoi balansaţi-o cu atenţie.
Първо надуйте топката, след което внимателно я увийте с хартия, която предварително се накисва в лепилото.
Mai întâi umflați mingea, apoi împachetați-o ușor cu hârtie, care este pre-înmuiată în adeziv.
Напълнете празнотата с приготвена плодородна почва наполовина, внимателно я нанесейте и изсипете добре.
Umpleți golurile cu sol fertil pregătit la jumătate, aplicați-l cu grijă și turnați bine.
След това го разтрийте в ръката си, внимателно я поставете върху памучен тампон и я поставете в ухото си.
Apoi, frecați-l în mână, puneți-l ușor pe un tampon de bumbac și puneți-l în ureche.
Трансплантацията на цветето, което трябва да започнете, като внимателно я отстранявате от стария съд.
Transplantați floarea pe care trebuie să o începeți, îndepărtându-l cu grijă de vechiul vas.
Подгрявайте предпазната част с лепенка и внимателно я сложете в бронята, като огънете краищата отвътре.
Preîncălziți bretelele cu un fier de lipit și lăsați-le ușor în bara de protecție, îndoind capetele din interior.
След като държитесолевия разтвор в носа за около двадесет секунди, внимателно я издухвайте от носа.
După ce țineți osoluție salină în nas timp de aproximativ douăzeci de secunde, aruncați-o ușor din nas.
След това я оформят и подкастрят… и внимателно я вкарват в дупката, за да достигнат онова, което им трябва.
În fine îi dau forma… şi apoi cu atenţie o introduc în copac ca să ajungă la ceea ce vor dinăuntru.
След 20-30 секунди, веднага след като палачинка става непрозрачно,шпатула внимателно я обърнете и да чакат за същата сума.
După 20-30 de secunde, de îndată ce clătită devine opac,spatulă flip-l ușor și așteptați pentru aceeași sumă.
Борна киселина заспивайте в малко количество във всяка чорап, внимателно я разпръснете върху цялата повърхност и поставете чорапите върху сухи и чисти крака.
Acid boric adormiți într-o cantitate mică în fiecare șosete, distribuiți-o ușor pe întreaga suprafață și puneți șosete pe picioarele uscate și curate.
Попийте и извиване наносна кърпичка, като ги покриват с пълна чаша вода и внимателно я закрепете върху стъклото с помощта на дъвка.
Bucuraţi-vă şi stoarceţi batista,acopera-le cu un pahar plin cu apă şi-l cu grijă pe geamul securizat cu ajutorul de guma.
Отче, доктрината,която проповядвате може да е валидна за Испания и Португалия, но ние внимателно я проучихме- отделихме й много време.
Părinte… doctrina pe care o aduci poate fi adevărată în Spania şi Portugalia, dar noi am studiat-o cu atenţie pe o perioadă îndelungată.
Корейските жени предпочитат да почистят кожата си с пяна, като внимателно я прилагат с кръгови движения за 25-30 секунди.
Femeile coreene preferă să-și curețe pielea cu o spumă, aplicând-o cu atenție în mișcări circulare pentru 25-30 secunde.
Ако видите заби кърлеж, obmazhte го с йод, спирт или растително масло,вмъкнати с пинсети най-близо до кожата и внимателно я издърпайте така, че главата не остава в кожата на кучето.
Nu neglijați de prevenire șiinspecții după mersul pe jos prin iarbă. Dacă vedeți capusa blocat, se obmazhte cu uleide iod, alcool sau legume, insertie cu ajutorul unei pensete cât mai aproape de piele și trageți-o încet, astfel încât capul să nu rămână în pielea câinelui.
Резултати: 527, Време: 0.065

Как да използвам "внимателно я" в изречение

Загряваме сметаната почти до кипене. Постепенно добавяме ликьора, разбъркваме и внимателно я прибавяме към разбитите жълтъци, като разбъркваме постоянно.
Олян я хвана под ръка и внимателно я заизвежда, борейки се срещу представата за г-ца Маккалариат с просешка тояга.
Вземете едната основа, внимателно я сиропирайте с компота, сложете бял крем, а след това и другата основа, отново сиропирайте.
Не откъсвайте главата, но внимателно я отсечете. не увреждайте стеблото, който ще остане на леглото! Все още е необходимо.
Той почти спря „Форда“ и мина бавно покрай нея като внимателно я оглеждаше. Разделяха ги само няколко стъпки разстояние.
Както 15-инчовият модел, така и този дава лесен достъп до компонентите. Просто премахнете болтчетата по основата и внимателно я повдигнете.
Cut пластмаса овал с ножовка за метал, отопление на заготовката за острието над огъня и внимателно я огънете в половината.
Разбийте сладкарската сметана в отделна купа на пяна и внимателно я разбъркайте в крема, с помощта на шпатула. Добавете ванилия.
Рицарят от Езерото внимателно я целуна по челото. Тя се впи в него още по-силно и попита на по-висок глас:

Внимателно я на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски