Примери за използване на Военноморския на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Военноморския отдел.
Departamentul Marinei.Чанаккале Военноморския музей.
Военноморския институт.
Institutul de Marină Militară.Началника на военноморския личен състав.
Seful Personalului din Marină.На на Военноморския музей музея Мате.
Cu Muzeul Naval Muzeul Mate Muzeul.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Вие ще се срещне с военноморския отряд.
Veți întâlni cu detașamentul naval.Военноморския лекар, лейтенант Лиз Кортланд.
Ник, аз съм директора на военноморския отряд Леон Ванс.
Nick sunt directorul NCIS, Leon Vance.От Военноморския изследователски център в Лонг Бийч.
Морския еквивалент е военноморския флаг.
Echivalentul său nautic este steagul marinei militare.Ваше Величество, Военноморския командир Франсис Дрейк е тук да ви види.
Мери, няма ли да дойдеш да видиш турнира и военноморския спектакъл?
Mary, vii sa vezi turnirul si spectacolul naval?Градът е част от Стоте националнитуристически обекта на БТС с Археологически музей(Варна) и Военноморския музей.
Orașul face parte din cele 100 deobiective turistice naționale ale BTS cu Muzeul Arheologic(Varna) și Muzeul Naval.Експлозивите са откраднати от Военноморския оръжеен център.
Онлайн системната защита на Сиихок има отразител в военноморския сървър.
Sistemul de siguranţă de pe Seahawk are o oglindă pe serverul NMCI.До линията, свързваща фара Bülk и военноморския мемориал Laboe.
În interiorul liniei care leagă farul din Bülk și monumentul comemorativ al marinei din Laboe.Градът е част от Стоте национални туристическиобекта на БТС с Варненския археологически музей и Военноморския музей.
Orașul face parte din cele 100 de obiectiveturistice naționale ale BTS cu Muzeul Arheologic(Varna) și Muzeul Naval.Мислиш, че биха те оставили да се върнеш към военноморския си екип?
Crezi că te-ar fi lăsat să te întorci la trupele SEAL?Очевидно е, че отношението на Труман, Бърнс, военния и военноморския отдел в крайна сметка ще доведе до война.
Este evident că atitudinea truman, Byrnes, Și ambele război și departamentele marinei.Чанаккале Военноморския музей е на 200 метра от Konak Hotel, докато Cimenlik Castle се намира на 400 метра от имота.
Canakkale Muzeul Naval se află la 200 de metri de Hotelul Konak, în timp ce Cimenlik Castelul este la 400 de metri de proprietate.Експериментите не изглеждат важни за военноморския департамент.
La departamentul Marinei, aceste experimente de laborator părea să fie de nici o importanță imediată.Знаете ли, прочел съм всичко, което сте написали за военноморския кодекс при война, и въпреки обстоятелствата трябва да призная, че съм Ви фен.
Am citit tot ce ai scris despre codul naval de război, şi cu toate că circumsatantele par a sugera contrariul, trebuie să mărturisesc, sunt un fan.Да го обучавате четири седмици, след това да оцените пълната му пригодност… ида възстановите разглеждането с началникът на военноморския личен състав.
Patru săptămâni ca să-l antrenez, apoi o evaluare a pregătirii sale… si oaudiere de repunere în drepturi cu seful Personalului din Marină.Отиди във военноморския отдел, реквизирай 5 метални кораба и 200 военноморски единици и преди да се стъмни да са на мястото да търсят улики!
Du-te la Departamentul Naval… Comanda cinci nave metalice si 200 de nave de prima mâna. Lanseaza-le la apa înainte de asfintit si cauta indicii la fata locului!Когато Сара черно, куратор на Карибите Военноморския музей, получава пакет от мистериозен пратеник, тя несъзнателно се изготвя в един древен конфликт.
Atunci cand Sarah Black, curator al Muzeul Naval Caraibe, primeşte un pachet la un mesager misterios, ea este trase involuntar într-un conflict vechi.В новите квартали на Истанбул можете да разгледате небостъргачите, както и някои по-съвременни забележителности,като двореца Долмабахче от 19-ти век и Военноморския музей.
În oraşul nou se află zgârie-norii Istanbulului, dar şi multe alte atracţii moderne cum ar fiPalatul Dolmabahce, construit în secolul al XIX-lea, şi Muzeul Naval.Първата презентация на проекта БЪЛГАРАН се състоя през 2004 г.,в сградата на Военноморския клуб във Варна, където днес изцяло със собствена звукова, светлинна и сценична техника е оборудвана залата на театъра.
Prima prezentare a proiectului Bulgaran, a avut loc în 2005,în clădirea Clubului Naval din Varna, în cazul în care astăzi pe deplin propriul echipament de sunet, lumini si scena este construita sala de teatru.Контраадмирал Слободан Раичевич, шеф на моряшката администрация в рамките на военноморския сектор, счита, че Сърбия-Черна Гора трябва да се възползва от възможността да премахне флота си от големи подводници, които не са били активирани от 1994 г.
Contraamiralul Slobodan Rajicevic, comandantul administraţiei marine din cadrul sectorului naval, consideră că Serbia-Muntenegru ar trebui să profite de oportunitatea de a elimina flota sa de submarine mari, care nu mai este activă din 1994.
Synonyms are shown for the word 
