Примери за използване на Волани на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имат волани открай време.
Au avut volănaşe dintotdeauna.Блуза без ръкави, с волани.
Bluză fără mâneci, cu volane.Драперии и волани за легла.
Започва производството на волани.
A început producția de volane.Съветът за шевни волани в събранието.
Consiliul pentru cusut garnituri în asamblare.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Дамска риза със свободен силует и волани Avangard.
Camasa alba cu volani Avangard.Ти създаваш пола с волани, те искат пелерини;
Dacă faci fuste cu volane, ei cer pelerine;Други, с изключение на калъфите за волани.
Рокля в черен цвят с волани и висока яка Avangard.
Rochie de culoare negru cu guler inalt si volani Avangard.Поли и рокли могат да бъдат украсени с волани.
Fuste și rochii pot fi decorate cu volane.Искам да си купя рокля на цветя с волани и панделки.
Vreau să-mi cumpăr o rochie înflorată, cu volane şi panglici.С нетърпение очаквам ръкавите буфан и многото волани.
Abia astept să am mâneci bufante si asa multe volănase!Волани сутиен и бикини по размер и цвят червен/ черен.
Flounced sutien şi chiloţi în mărime şi culoare roşu/ negru.Има си Тарара една зелена рокля. Цялата е на волани и весели звънчета.
Are zăluda o rochie verde, plină de volane şi de clopoţei.Волани сутиен и бикини с размери L и цвят черно и червено.
Flounced sutien şi chiloţi în dimensiuni L şi culoarea negru şi roşu.Никакви блузи с волани… никакви шапки с перушина и определено без lederhosen.
Така, в модела на"Форд" от 1956 въведохме волани, предотвратяващи набучването.
Aşa că la modelul 1956 de Ford am introdus volanuri care să prevină înjunghierea.Дантела, набори, волани, плисета- ето това, което трябва да се обърне внимание.
Dantelă, bibelouri, volane, pliseuri- iată ce trebuie să acorde o atenție.Маркирайте изображението момичета през 2019 година може да бъде пола с волани или драпировкой.
Evidențiați o imagine de o fată în 2019 poate fi o fusta cu volane sau drapată.Носи рокли от най-хубавата коприна и кадифе сръкави буфан и толкова много волани.
Poartă rochii din mătasea cea mai fină şi din catifea,cu mâneci bufante şi multe, multe volănaşe.Просто управление Има два волани, две места, а две независими системи за управление на операции.
Operare simplăExistă două volane, două locuri, și două sisteme de control independent al operațiunilor.Позовавайки се на Викторианската епоха със своите женски поглед, дантела, волани и набори множество;
Referindu-se la epoca victoriană sale feminine uite, dantelă, volane și bibelouri numeroase;Този материал може да се използва за крило компоненти, волани, хидравлични системи и други компоненти.
Acest material poate fi folosit pentru componente ale aripilor, volan, sisteme hidraulice și alte componente.Искам да танцувам и флиртувам, да говоря за волани и панделки, докато не намеря старите си щастие и чувство за хумор.
Nu! Vreau să dansez şi să flirtez, să vorbesc despre volănaşe şi funde până-mi voi regăsi veselia şi umorul.Налице е необходимост от колекцията,която би могла да бъде да работят най-малко 100 волани на ден, а за предпочитане от 1000.
Există o nevoie în colecția,care ar putea fi de a lucra cel puțin 100 volane pe zi, și de preferință de 1000.От въздушни възглавници и волани до предпазни колани- всички видове материали са важна част от интериора на автомобила.
De la perne de aer și volane la centuri de siguranță- materialele de toate tipurile sunt componente importante pentru interioarele autovehiculelor.Това вече може да се види на известните модни дизайнери, които ги украсяват с панделки, волани, дантели и волани.
Acest lucru poate fi deja văzut în spectacole de designeri celebri care le împodobesc cu arcuri, volane, dantela si volane.За да получите по-голям опит в геймплея, геймърите ще поемат някои специални аксесоари като джойстици,гейм падове или волани.
În scopul de a obține mai multă experiență pe gameplay-ul, jucătorii vor avea la unele accesorii speciale, cum ar fi joystick-uri,gamepad-uri sau volane.Оптимална защита при изпращане в чужбина на превключватели за волани- решение, което беше отличено на Германските награди за опаковане(Deutscher Verpackungspreis 2016).
Protecție optimă pentru transportul pe mare al comutatoarelor pentru volan- această soluție a câștigat premiul Deutscher Verpackungspreis 2016(Premiul German pentru Ambalaje).
