Какво е " КОРМИЛОТО " на Румънски - превод на Румънски

• ghidon
• volan
• cârma
• conducerea
• carma
• volanul
• ghidonul
• cârmă
• ghidonului
• conducere
• volanului

Примери за използване на Кормилото на Български и техните преводи на Румънски

Не бях на кормилото.
Nu, eu eram la carma.

Кормилото е под странен ъгъл.
Volanul e într-un unghi ciudat.

Скъпа, поеми кормилото.
Ia volanul, dragă.

Подръжте кормилото за малко!
Ţine volanul puţin!

Едвам виждаше от кормилото.
De-abia vedea peste volan.

Как да държа кормилото така?
Cum să ţin volanul în halul ăsta?

Капитанът е мъртъв, вързан е за кормилото.
Capitanul mort, legat de carma.

Обратно на кормилото, стари приятелю?
Înapoi la cârmă, bătrâne?

Имаш късмет, че не те закопчах за кормилото.
Ai noroc ca nu te leg de volan.

Аз държа кормилото, ти натискаш педалите.
Eu ţin volanul, tu apeşi pedalele.

Но преди да поемеш кормилото, вземи това.
Dar inainte sa preiei carma, ia asta.

Заспа на кормилото, блъсна се в стълб.
Ai adormit la volan, ai lovit un stâlp.

Някой знае ли защо кормилото е в леглото ми?
Ştie cineva de ce am ghidonul în pat?

Виж как е паднал, счупил си е носа в кормилото.
Uite cum a căzut şi şi-a spart nasul de volan.

Сложи си ръцете на кормилото, за да не паднеш.
Pune mâinile pe cârmă, ca să nu cazi.

Чеков, насочи цялата енергия към кормилото.
Chekov, redirectioneaza energia auxiliara la carma.

Дръж ръцете си на кормилото и гледай да не изпуснеш пътя.
Tine-ti mainile pe volan si ochii pe drum.

Или се опитваш да се държиш за кормилото на колелото си.
Sau încercând să te ţii de ghidonul bicicletei.

Сложих те на кормилото, но все още аз наливам бензин в колата.
Oi fi tu la volan, dar eu sunt cel care pune benzina.

Сега Кесакиян Младши е на кормилото, така че няма твой екип.
Kesakian junior este la conducere, aşa că echipa ta nu va face nimic.

Въжетата на кормилото са изгорели, сър. Не можем да го управляваме.
Cablurile de cârmă au ars, domnule, nu poate fi cârmită.

Къде другаде можеш ли да усетиш на кормилото на тази бойна машина?
Unde altundeva poţi simţi la conducerea acestei maşină de luptă?

И тук ние сме и двете държи кормилото се покачват. Машинни по-малко разходки.
Și aici suntem amândoi exploatație ghidonului merge în sus.

Червената кобилица в дясната част на кормилото се откроява.
Brațul basculant roșu din partea dreaptă a ghidonului iese în evidență.

Ще бъдем сигурни само ако намерим следи от нея под кормилото.
Dar singurul mod de a confirma că ea conducea este să găsim probe sub volan.

Хоан Бареда имаше инцидент, в който кормилото му се счупи на две.
Joan Barreda a avut un accident în care și-a rupt ghidonul în două.

Важното е всички да работим заедно, независимо кой ще седне на кормилото.
Chestia e că toţi lucrăm împreună, nu prea contează cine stă la volan.

Пърси и приятелите връщат кормилото и болт на своите собственици. Резолюция.
Percy și prietenii întoarce cârma și șurubul proprietarilor lor. Rezoluţie.

Ти опитай да запалиш с кабели, със завързана за кормилото ръка.
Încearcă tu să porneşti motorul cu firele de la contact având o mână legată de volan.

Благодарение на този закон САЩ ще застанат на кормилото на световната енергийна политика.
Datorită acestei legi, Statele Unite vor sta la conducerea politicii energetice in lume.

Как да използвам "кормилото" в изречение

Адаптор за бързо и стабилно захващане кормилото на SEABIKE към колан на водолазна балансираща жилетк..

След аутопсията: 10- годишното момче от Кюстендил починало от фатално притискане на кормилото на колелото...

Обградете кормилото със силиконовите презрамки, захванете ги с S-образната скобичка, включите фара и сте готови!

Руският президент Путин седна зад кормилото на един от първите товарни камиони, преминали през моста.

Колега наскоро му остана такива лостчета от форума - беше взел всичко около кормилото -електоусилвателя

* Контролирана чрез GHC™ устройство контролиращо кормилото и в съвместима с GHC дистанционно и quatix™

Д-р David E. Фрай пое кормилото през 1982 г. и след това д-р Keith A.

Възможност за монтаж на велосипед – Използвайте специалната стойка за монтаж на кормилото на велосипед.