Какво е " ВПЕЧАТЛИХА " на Румънски - превод на Румънски

• au impresionat
• a impresionat

Примери за използване на Впечатлиха на Български и техните преводи на Румънски

Пансионерите не се впечатлиха.
Nu au fost impresionaţi.

Хората ме впечатлиха най-много.
Oamenii m-au impresionat cel mai mult.

Уменията ви… ме впечатлиха.
Abilităţile tale… mă impresionează.

Които ме впечатлиха бяха:.
Poveștile care m-au impresionat au fost:.

Вашите умения… ме впечатлиха.
Abilităţile tale… mă impresionează.

Всички се впечатлиха от твоя разказ.
Toţi au fost emoţionaţi de amintirea ta… drăguţă.

Това са хората, които впечатлиха.
Oamenii sunt cei care au impresionat-o.

Танцьорите впечатлиха журито със зрелищно….
Micii dansatori au impresionat juriul prin stilurile….

Баренбойм и Целебидаш ме впечатлиха.
Barenboim şi Celibidache m-au impresionat.

Клиничните изпитания впечатлиха дори убедени скептици:.
Studiile clinice au impresionat chiar și sceptici convinși:.

Тези братята Малко хич не ме впечатлиха.
Aceşti fraţi Malko nu m-au impresionat.

Не, но всички се впечатлиха от възможността.
Nu, dar toată lumea a fost impresionată că am recunoscut oportunitatea.

Свидетелските показания също ме впечатлиха.
Mărturia lui ne-a impresionat și pe noi.

Ето 19 неща, които ме впечатлиха на тазгодишното издание:.
Acestea sunt zece dintre cărțile care m-au impresionat acest an:.

Всички, обаче, без изключение се впечатлиха.
Toti fara exceptie au fost impresionati.

Впечатлиха ме огромните прахосмукачки, с които почистват улиците.
Mă impresionau pietrele rotunjite cu care erau pavate străzile.

Имаше много неща, които ме впечатлиха.
Au fost multe lucruri care m-au emoționat.

Резултатите от теста впечатлиха дори най-убедените скептици:.
Rezultatele testului au impresionat chiar și cei mai convinși sceptici:.

По това време градът и музиката му ме впечатлиха.
De atunci, acest oras si muzica lui ma atrag.

Това един от свръх-човеците, които те впечатлиха ли е Мар-Вейл?
Aia era una dintre super-oamenii care te-au impresionat într-atât, Min-Une?

Сигурен съм, че футболните ти умения много я впечатлиха.
Sigur talentul tău la fotbal a impresionat-o.

Резултатите от изследванията впечатлиха учените:.
Rezultatele cercetării au impresionat oamenii de știință:.

В тази палитра ме впечатлиха две неща- цветовете и текстурите на сенките.
Două lucruri mă fascinau în mod special: escalatoarele și televizoarele în culori.

Някои уникални функции на защитната стена, които ме впечатлиха, включват:.
Unele caracteristici firewall unice care m-au impresionat includ:.

Резултатите ме впечатлиха, когато използвах продукта редовно два пъти на ден.
Rezultatele m-au impresionat când am folosit produsul regulat de două ori pe zi.

Че дамите от Литературния кръжок в четвъртък следобед не се впечатлиха от неговото появяване.
Doamnele din Societatea literară de joi după-amiaza nu erau încântate să-l vadă.

Организаторите и участниците се впечатлиха изключително от представените дейности и резултатите от тях.
Organizatorii au rămas impresionați de participanții activi și de rezultatele obținute.

Но кълна се, красотата на лицето и тялото й, и блясъкът на бижутата не ме впечатлиха толкова, колкото това малко храстче ето тук.
Dar îţi spun că tot farmecul chipului său alături de strălucirea bijuteriilor ei nu m-a impresionat mai mult decât o floare micuţă… Acolo.

По-долу е даден списък на институциите, които впечатлиха децата с тяхната оригиналност и събраха най-голям брой посетители. Оригиналът"Джунглата".
Mai jos este o listă a acelor instituții care au impresionat copiii cu originalitatea lor și au adunat cel mai mare număr de vizitatori. Originalul"junglei".

Създаден в първокласната гама, LG V20 и предшественикът LG V10 впечатлиха с работата на камерата и наличието на вторичен дисплей, отговорен за показването на известия.
Incadrate in gama premium, LG V20 si predecesorul LG V10 au impresionat cu performanta camerei foto si prezenta unui display secundar, responsabil cu afisarea notificarilor.

Как да използвам "впечатлиха" в изречение

Aveda силно ме впечатлиха със серията Invati и по-специално – със шампоана си.

Двама заместник-министри се впечатлиха от модерното животновъдство в Област Разград | Областна администрация Разград

От петте прости истини, като акцент ме впечатлиха думичките „сърцето си“, „вярата“, „силата“, „смелостта“…

Оригинално изработените проекти и представяне впечатлиха техническите комисии и останалите участници в двете събития!

Варненски ученици впечатлиха публиката в град Птуй, Словения с театралните си изпълнения, научи Moreto.net.

Певицата публикува няколко снимки, които впечатлиха последователите ѝ в социалната мрежа Instagram и написа:

Самодейците впечатлиха препълнената зала с прекрасни изпълнения, красота на костюми и артистичност на изпълненията.

Най-младите участнички Адриана Банчева и Наталия Стоянова впечатлиха гостите на изложбата с таланта си

Кадрите с разфасоването на улова впечатлиха ловджиите в социалната мрежа, Никола коментира: серийни убийци.

Gong.bg В отворен мач Дунав и Берое впечатлиха публиката Gong.bg Гери-Никол: Моляя?! Не съм претенциозна!