Какво е " ВПЕЧАТЛЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• impresiona
• impresioneze

Примери за използване на Впечатлят на Български и техните преводи на Румънски

За да впечатлят момиче.
Vreau să impresionez o fată.

Приятелите ми ще се впечатлят.
Prietenii mei vor fi impresionaţi.

Зашеметяващите снимки, които нямат нужда от Фотошоп за да ни впечатлят.
Fotografii care nu au nevoie de Photoshop pentru a te impresiona.

Ще ви изненадат, впечатлят,….
Te uimeşte, te impresionează.

За теб момчетата са се правили на глупаци, за да те впечатлят.
Erai fata pentru care băieţii făceau orice ca să o impresioneze.

Мислите си, че момичетата тук ще се впечатлят от зелената ви карта.
Credeţi că fetele de aici vor fi atrase de Cardul vostru Verde.

Тайни за храната, които ще ви впечатлят.
Secrete despre hrană care te vor șoca!

Охладени бирени чаши, които ще впечатлят вашите приятели.
Ochelari de bere răcoritoare care vă vor impresiona pe prietenii dvs.

Нашите коронки са направени, за да ви впечатлят.
Stirile sunt fabricate ca sa te impresioneze.

Предполагам, че за да впечатлят ИРА и да сключат сделка с Маркс.
Probabil ca să impresioneze IRA şi să încheie afacerea cu Marks.

Сега още двама ще ми скочат отзад, за да впечатлят шефа си.
Încă doi vor veni din spate… ca să-l impresioneze pe şef.

Ами защото ако и момичета го правеха, какво щяха да правят момчетата, за да ги впечатлят?
Dacă o fac şi fetele, ce să mai facă băieţii ca să le impresioneze?

Решихме, че си измислят истории, за да впечатлят хората.
Ne-am gândit că doar inventează, ca să încerce să impresioneze oamenii.

Подобни амбиции вероятно ще впечатлят Тръмп, когато той посети Варшава идния месец.
O astfel de ambiție îl va impresiona, probabil, pe Trump, care vizitează Varșovia luna viitoare.

Две хлапета от Ел Ей, които се перчат за да ме впечатлят.
Nişte copii din L. A. Nişte căţeluşi ce-au încercat să mă impresioneze.

За да впечатлят, те носят бели ризи, а празничните маси са покрити със същите покривки.
Pentru a impresiona, ei poartă cămăși albe, iar mesele festive sunt acoperite cu aceleași fețe de masă.

Да направят най-глупавото и най-смелите неща", за да я впечатлят.
Să facă cel mai stupid și mai curajos lucru" pentru ao impresiona.

Това е, когато всички готини деца идват да се разходят и впечатлят дамите с skunk bud?
Aici vin să-şi petreacă timpul toţi copiii de gaşcă şi să le impresioneze pe doamne cu bărbăţia lor?

Това момиче, вероятно има дузина тъпаци, хабящи фондовете си, за да я впечатлят.
Această fată are, probabil, mai mulţi nesimţiţi ce-şi golesc conturile pentru a încerca să o impresioneze.

Конкурси за любители на творчеството Тези, които обичат изкуството, със сигурност ще впечатлят игрите, свързани с литературата или живописта.
Cei care iubesc arta, vor impresiona cu siguranta jocurile asociate literaturii sau picturii.

Те обикновено са истории, които имат нещо вярно, но често са преувеличени, за да впечатлят другите.
Ele sunt de obicei povestiri care au ceva adevarat, dar sunt adesea exagerate pentru a impresiona pe altii.

Те ще ви впечатлят със своя оригинален дизайн и изненадващо ниската цена, благодарение на която всеки може да си ги позволи.
Vă vor impresiona cu siguranţă, prin desenele reuşite şi prin preţurile surprinzător de mici, pe care şi le poate permite oricine.

Докато Кевин и Джон не дойдоха и не започнаха да пеят с групата, за да впечатлят приятелките ми.
Până când Kevin şi John au spart petrecerea şi au început să cânte cu trupa, încercând să-mi impresioneze prietenii.

Само мъжките се перчат с пищните си пера, но женските решават с кой ще се чифтосат и мъжките ще правят всичко за да ги впечатлят.
Doar masculii au un penaj viu colorat. Femela decide cu cine se împerechează, iar masculii vor face orice să le impresioneze.

Това означава, че в еволюционната история мъжете е трябвало да си съперничат повече, за да впечатлят жените с хумора си", каза д-р Грийнгрос.
Acest lucru înseamnă că în istoria evolutivă, bărbaţii au fost nevoiţi să concureze mai mult pentru a impresiona femeile cu umorul lor”, a precizat dr. Greengross.

Огромни подводници, пурпурни облаци на хоризонта, блестящи отражения по водата, самотни чайки и огромен натиск от тонове вода ще ви впечатлят.
Submarine uriașe, nori violeți la orizont, reflexii strălucitoare pe apă, pescăruși singuri și marea presiune de tone de apă vă vor impresiona.

Много първокласни хотели също използват„нормално“ оригами, за да впечатлят своите гости и да оставят изкусно направени животни и цветя около стаите и тоалетните.
Multe hoteluri exclusive folosesc şi origami„normale“ pentru a-şi impresiona oaspeţii şi lasă animale şi flori cu design inteligent în jurul camerelor şi toaletelor.

Включването на консервирани зеленчуци в салатите това лято е правилният начин да получите нови ястия, които ще впечатлят вашето семейство….
Inserarea de legume conservate în salate în această vară este modul corect de a obține feluri de mâncare noi care îți vor impresiona familia și te vor ajuta în dieta ta.

Включването на консервирани зеленчуци в салатите това лято е правилният начин да получите нови ястия, които ще впечатлят вашето семейство и ще помогнат на вашата диета.
Inserarea de legume conservate în salate în această vară este modul corect de a obține feluri de mâncare noi care îți vor impresiona familia și te vor ajuta în dieta ta.

Всеки елемент има фокус в реалния свят, оборудвайки студентите с уникална комбинация от умения и опции за специализация, които ще зареждат супер кариерата и ще впечатлят работодателите.
Fiecare element se concentrează în lumea reală, echipând studenților o combinație unică de abilități și opțiuni de specializare, care vor supraîncărca cariera și îi vor impresiona pe angajatori.

Как да използвам "впечатлят" в изречение

Да впечатлят представителите на журито със своите оригинални идеи и ефективен начин на вземане на решения.

Уникалният дизайн и панорамният изглед ще впечатлят всеки гост. Внушителният LED екран ще излъчи вашите желания.

Звездата от Victorious разказва училищните си спомени и разкрива с какво могат да я впечатлят момчетата!

Трима специалисти от благотворителна инициатива „Бъдители“ успяха да впечатлят десетките студенти, които се бяха събрали ...

Полските Входни Врати на Porta Doors за апартаменти и къщи ще Ви впечатлят с качество и сигурност.

Всички подходящи юноши, и много не чак толкова млади мъже, се опитват да впечатлят Принцесата на Ура..

Какво ли не правят момичетата за да впечатлят момчетата...Тази пола е за флирт с маняци по комиксите.

Весислава Савова не е от авторите, които се опитват да ни впечатлят с псевдоноваторство. Тя успява п..

Начало › Интерактивни › Галерия › Мотивация › Усмивки › 25 изключителни снимки, които ще ви впечатлят