Какво е " ВСЯКА ВЕРСИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• fiecare versiune
• fiecare variantă
• fiecărei versiuni

Примери за използване на Всяка версия на Български и техните преводи на Румънски

Чувал съм всяка версия.
I-am auzit toate versiunile.

Всяка версия от него има възторжени отзиви.
Orice versiune a lui are comentarii rave.

Задвижване на четирите колела- характеристика на всяка версия на модела.
Transmisia pe patru roți- o caracteristică a fiecărei versiuni a modelului.

Всяка версия е по- добра от съществуващата до сега.
Orice variantă este mai bună decât cea existentă.

И ще избера теб в стотици животи, в стотици светове, във всяка версия на реалността.
Te-aş alege într-o sută de vieţi, într-o sută de lumi şi în oricare versiune de realitate.

За всяка версия от всеки вариант от всеки тип нов лек пътнически автомобил:.
Pentru fiecare versiune a fiecărei variante a fiecărui tip de vehicul utilitar ușor nou:.

Проблемите със звука са често срещани в почти всяка версия на Windows, включително Windows 10.
Problemele de sunet sunt frecvente în aproape toate versiunile de Windows, inclusiv Windows 10.

Мнозина са мъжете, които ще приемат всяка версия от неговата изгубена любов вместо да оставят любовта му загубена.
Multe e cel ce ar lua orice versiune a iubirii sale pierdute decât să-şi lase dragostea pierdută.

Поддържа всяка версия на iOS устройството, например iPhone 5s/ 5c, iPad Air, iPad mini 2, iPod Touch, iPod Nano.
Suportă orice versiune a dispozitivului iOS, de exemplu iPhone 5s/ 5c, iPad Air, iPad mini 2, iPod Touch, iPod Nano.

OneNote за Windows 10 е предварително инсталиран на всяка версия на Windows 10 и той е включен в Office 365 и Office 2019.
OneNote pentru Windows 10 este preinstalat pe toate versiunile de Windows 10 și este inclus în Office 365 și Office 2019.

Имайки предвид, че всяка версия работи с трицепс различен начинът не е особено добър от другите.
Avand in vedere faptul ca fiecare varianta lucreaza in mod diferit tricepsul, nu se poate spune ca una e mai buna decat cealalta.

Забележка: След деинсталиране на. NET Framework 4. 7. 1 компютъра вече е всяка версия на. NET Framework 4 инсталиран.
Notă După ce dezinstalați. NET Framework 4.7.1, nu mai este instalată pe computer orice versiune de. NET Framework 4.

Имайки предвид, че всяка версия работи с трицепс различен начинът не е особено добър от другите.
Având în vedere faptul că fiecare variantă lucrează în mod diferit tricepsul, nu se poate spune că una este mai bună decât cealaltă.

С тези програми, можете да запишете вашите създаването код на вируса на всяка версия или инсталирали програмата в техните игрални автомати.
Cu aceste programe, puteți salva codul virus crearea de pe orice versiune sau o instalat programul în slot machines lor.

Преди издаването на всяка версия на дадена игра издателите попълват онлайн формуляр за оценка и деклариране на съдържанието.
Înainte de lansarea fiecărei versiuni a unui joc, producătorul completează un formular de declarare şi evaluare a conţinutului on-line.

В допълнение към големи пълни игри разработчици по целия свят са освободени мини-игра с главните герои на всяка версия.
În plus față de mari dezvoltatori de jocuri complete din întreaga lume au lansat un mini-joc cu personajele principale ale fiecărei versiuni.

Програмата може да се използва за всяка версия на браузъра на Google Chrome на компютри или лаптопи с операционната система Windows.
Programul poate fi folosit pentru orice versiune a browserului Google Chrome pe computere sau laptopuri cu sistemul de operare Windows.

Всичко, което трябва понякога сръчност, по-малко- смелост, но винаги- Точността е главното условие за всяка версия на забавление.
Tot ce ai nevoie, uneori, dexteritate, mai puțin- curaj, dar întotdeauna- Precizia este principala condiție pentru orice versiune de distracție.

Във всяка версия на своите герои, но геймплея винаги поставя пред същия проблем- компилирате и стартирате, докато не са уловени и изядени.
În fiecare versiune de personajele lor, dar gameplay-ul pune mereu aceeași problemă- compila și rula până când sunt prinși și consumate.

Важно е да бъдат запознати с тези различни странични ефекти и осъзнавам, че не всяка версия на преждевременната еякулация е същото.
Este important să fie conştienţi de aceste efecte secundare diferite şi să realizeze că nu fiecare versiune de ejaculare prematură este la fel.

Нека разгледаме всяка версия по-близо със следните 35 снимки на осветителни тела в таванското помещение в дизайна на апартаменти и къщи.
Să considerăm fiecare versiune mai apropiată cu următoarele 35 de fotografii de corpuri de iluminat în stil loft în designul de apartamente și case.

Драйвъри за вградени в дънната платка звукови устройства за всякакви семейни Realtek ALC Серия модели и HD за всяка версия на Windows.
Drivere pentru built-in sunet placa de baza dispozitive pentru orice familie de modele Realtek ALC Seria HD și pentru orice versiune de Windows.

Дървени къщи се вписват перфектно във всяка версия на дизайна и изглеждат добре в комбинация с добре установят около зелената поляна.
Case din lemn se potrivesc perfect în orice versiune a desenului sau modelului si arata bine, în combinație cu bine construită în jurul valorii de gazon verde.

Ако Програмата не определя номер на версия на този Лиценз, вие можете да изберете всяка версия, публикувана някога от Фондацията за Свободен Софтуер.
Daca Programul nu specifica un numar de versiune, puteti alege orice versiune publicata vreodata de Free Software Foundation.

Въпреки това, на уверенията на лекарите, когато извършват инхалации за нос у дома, можете да използвате всяка версия на състава на лекарството.
Cu toate acestea, cu privire la asigurările medicilor atunci când efectuează acasă inhalări pentru nas, puteți utiliza orice versiune a compoziției de droguri.

Ако Програмата не определя номер на версията на този Лиценз, вие можете да изберете всяка версия, публикувана някога от Фондацията за Свободен Софтуер.
Daca Programul nu specifică un numar de versiune, puteţi alege orice versiune publicată vreodată de Free Software Foundation.

Тя е активирана по подразбиране във всяка версия на операционната система"Vindovs", така че не би трябвало да възникнат в процеса на въвеждане на проблемите.
Acesta este activat în mod implicit în fiecare versiune a sistemului de operare"Vindovs", astfel încât procesul de a intra problemele nu ar trebui să apară.

Споделяне на календар Първото подобрение е, че потребителите могат да споделите календара си от всяка версия на Outlook и имат една и съща разрешение опциите на всички версии..
Partajarea unui calendar Îmbunătățirea prima este că utilizatorii pot partaja calendarul lor din orice versiune de Outlook și să aveți aceleași opțiuni de permisiune pe toate versiunile..

Можете да получите информация за всяка версия на iGRO и хардуерна и софтуерна съвместимост в техническите ръководства на потребителя в раздела за поддръжка на iGRO.
Puteţi obţine informaţii despre fiecare versiune a iGRO şi compatibilitatea hardware şi software a acesteia în Ghidurile utilizator tehnic din secţiunea suport a iGRO.

Важно Ако премахнете една от инсталираните версии на Office, трябва да инсталирате отново останалите версии на Office в този ред, за да работи правилно всяка версия.
Importante Dacă eliminaţi unul dintre instalate versiuni de Office, trebuie să reinstalaţi celelalte versiuni de Office în această ordine pentru fiecare versiune să funcţioneze corect.

Как да използвам "всяка версия" в изречение

Официалната страницата за ядрото на Linux. Тук се публикува изходният код на всяка версия на ядрото. Съдържа архив с всички предходни версии.

Всяка версия на Linux Mint получава номер и кодово име от женски род. Последната версия е 19 "Tara", издадена на 29 юни 2018.

Във всяка версия на биографиите и автобиографиите присъства един неотменен елемент. Това е образът на «другите», вплетен в житейската история на отделния човек.

принципно си прав..направят ли ЪП...нещата ще се променят ...но ..досега ..преди всеки ЪП се достигаше до хегемония тоест всяка версия достига максимума си.

Продължаваме с историята на WordPress, като я допълваме с най-интересните промени и нововъведения от всяка версия и любопитни данни и статистики, в картинки.

Този документ е вашето имейл съобщение; то съдържа текст и графика (емблема или изображение, например), които са еднакви за всяка версия на циркулярния документ.

Може да изпращате уязвимости за всяка версия на приложението Microsoft Authenticator, но възнаграждения се заплащат само, ако уязвимостта засяга най-новата му достъпна публична версия.

Pаботи на всяка версия 4.1 и със стоковият браузър, но според мойте тестове работи най-добре със Maxthon Browser, който е безплатен в PLAY STORE.