Примери за използване на Всяка кутия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имаше го във всяка кутия.
На всяка кутия за юфка си.
Eşti pe toate cutiile de Chimpa Noodles.Хайде, така се отваря всяка кутия.
Merge la orice cutie de carton.Всяка кутия съдържа 5 опаковки(180 капсули).
Кажи на пориера да носи всяка кутия в"Мода".
Spune-i hamalului să aducă toate cutiile la Modă.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
пощенска кутиякартонена кутиядървена кутияскоростна кутиячерната кутияпластмасова кутиямалка кутиямузикалната кутияметална кутияцяла кутия
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
кутията на пандора
кутия за бижута
кутия за обувки
хартия кутиякутия цигари
опаковка кутиякутия за съхранение
подарък кутиякутия за подарък
кутия производителите
Повече
Всяка кутия съдържа 3 опаковки(120 таблетки).
Fiecare pachet conţine 3 cutii(120 comprimate).Превъплъщаваме всяка кутия в звездата на всеки рафт.
Transformăm orice cutie în vedeta fiecărui raft.Искам всяка кутия проверена, не само преброена.
Am nevoie ca fiecare ladă să fie verificată, nu doar numărata.За продукти, изработени от картон, можете да използвате всяка кутия.
Pentru produsele fabricate din carton, puteți utiliza orice cutie.Всяка кутия съдържа 5 блистера по 8 таблетки(40 таблетки).
Сърдечните хапчета трябва да бъдат във всяка кутия за лекарства у дома.
Pastilele cardiace ar trebui să fie în fiecare cabinet de medicamente de la domiciliu.Всяка кутия съдържа един флакон с 4 ml концентрат(80 mg доцетаксел).
Fiecare cutie conţine un flacon a 4 ml concentrat(80 mg docetaxel).Трябваше да има, затова отворих всяка кутия в гаража, докато не открих това.
Nu a trebuit să fie, așa că am trecut prin fiecare box în garaj, până când am găsit acest lucru.На всяка кутия цигари е написано, че цигарите вредят на здравето.
Pe fiecare pachet de ţigări este scris că fumatul dăunează grav sănătăţii.Ако използваме плътността и насочеността на кръвните капки,можем да разберем мястото на всяка кутия.
Dacă folosim densitatea şi direcţia stropilor de sânge,ne putem da seama de locul fiecărei cutii.Всяка кутия, включително входната врата, може успешно да бъде украсена с диодна лента.
Orice cutie, inclusiv usa, poate fi decorata cu succes cu o banda de diode.Ако има много луковици, това означава,че е желателно да се обработват и гардероби, всяка кутия за около 3 минути.
Dacă există o mulțime de bug-uri,atunci este de dorit să procesați și dulap, fiecare cutie este de aproximativ 3 minute.Всяка кутия съдържа 3, 4, 10 или 20 флакона, но не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.
Fiecare cutie conţine 3, 4, 10 sau 20 de flacoane, dar este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.Не се колебайте да погледнете всяка кутия в магазина- те трябва да бъдат сглобени без залепване на пирони, винтове и дървени дефекти.
Nu ezitați să vă uitați la fiecare cutie din magazin- acestea trebuie asamblate fără a lipi cuie, șuruburi și defecte de lemn.Всяка кутия съдържа един стъклен флакон тип І, за еднократно приложение, с гумена бутилова запушалка, запечатана с алуминиева капачка.
Fiecare cutie conține un flacon unidoză din sticlă tip I, cu dop de cauciuc și capsă de aluminiu.Всеки ден през месец декември, във всяка кутия от нов или съществуващ абонамент, добавяме Коледни подаръци от Pick N Dazzle.
Vom adauga Cadouri de Craciun de la Pick N Dazzle, in fiecare cutie din subscriptiile noi sau existente, in Всяка кутия съдържа един стъклен флакон тип І за еднократна употреба, с гумена запушалка от бутил и разкъсваща се алуминиева капачка.
Fiecare cutie conține un flacon unidoză din sticlă tip I, cu un dop de cauciuc și un sigiliu de aluminiu tip"flip-off".Опаковката за започване на лечението съдържа 4 картонени кутии, като всяка кутия съдържа по 14 таблетки съответно от 50 mg, 100 mg, 150 mg и 200 mg.
Pachetul de iniţiere a tratamentului conţine 4 Всяка кутия съдържа един стъклен флакон тип І, за еднократно приложение, с гумена бутилова запушалка, запечатана с алуминиева капачка.
Fiecare cutie conţine un flacon unidoză din sticlă tip I cu un dop de cauciuc şi un sigiliu de aluminiu tip"flip- off".Едната половина е синьо, а другата бяла, всяка кутия, придружено от инструкция за употреба с подробни описания, препоръки за прием и друга информация.
O jumătate a fost albastru și celălalt alb, fiecare cutie însoțit de un manual de utilizare, cu descrieri detaliate, recomandări pentru admitere și alte informații.Всяка кутия съдържа един флакон TAXOTERE(20 mg/0, 5 ml) и съответен флакон разтворител за TAXOTERE в блистерна опаковка.
Fiecare cutie conţine un blister cu un flacon de TAXOTERE(20 mg/0,5 ml) şi un flacon cu solvent corespunzător pentru flaconul de TAXOTERE.Произведена в Швеция, всяка кутия с транзитни пелети с рентгеноконтрастни маркери има CE маркировка и е опакована в съответствие с Метода на транзит на пелети.
Produsă în Suedia, fiecare cutie de marker-i radioopaci Transit-Pellets™ este marcată CE, şi ambalată în conformitate cu metoda Transit-Pelletsmethod™.Всяка кутия съдържа 1 бутилка и разграфена полипропиленова мерителна чашка, както и калибриран полипропиленов капкомер от полиетилен с ниска плътност.
Fiecare cutie de carton conţine 1 flacon, o măsură dozatoare şi un picurător calibrat din propilenă- polietilenă de joasă densitate.Така, че във всяка кутия ще има, миниатюрни бутилки шампанско, и всеки път когато натиснеш този бутон, той активира патрон с въглероден диоксид.
Astfel încât în fiecare cutie, nu va fi. Sticle miniaturale de sampanie, Și de Всяка кутия съдържа един флакон Docetaxel Winthrop(20 mg) и съответен флакон разтворител за Docetaxel Winthrop в блистерна опаковка.
Fiecare cutie conţine un blister cu un flacon de Docetaxel Winthrop(20 mg) şi un flacon cu solvent corespunzător pentru flaconul de Docetaxel Winthrop.
