Какво е " ВУЛКАНИЧНА ПЕПЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• cenușă vulcanică
• cenuşă vulcanică
• cenuşa vulcanică
• cenușa vulcanică
• cenusa vulcanica

Примери за използване на Вулканична пепел на Български и техните преводи на Румънски

Вулканична пепел.
Cenușă vulcanică.

Пийт… вулканична пепел.
Pete… Cenușă vulcanică.

Вулканична пепел.
Cenuşă de vulcan.

Спори, вулканична пепел.
Spori, cenuşă vulcanică.

Е вулканична пепел.
E cenușă vulcanică.

Облак от вулканична пепел; или.
Nori de cenuşă vulcanică; sau.

По кораба има доста вулканична пепел.
Bane a adunat multă cenuşă vulcanică în călătoriile sale.

Вулканична пепел, за която говори по-рано ли?
Cenușă vulcanică pe care le-au vorbit despre mai devreme?

Кризата, предизвикана от вулканична пепел(разискване).
Criza provocată de cenușa vulcanică(dezbatere).

Може да се каже, че е съставена от древна вулканична пепел.
Se poate spune ca este compus din cenusa vulcanica antica.

Получава се от вулканична пепел и е като дишане в стъкло.
O faci de la cenuşa vulcanică, şi e ca şi când respiri în sticlă.

Ол Доньо Ленгай, има дюна направена от вулканична пепел.
Ol Donyo Lengai, există o dună alcătuită din cenuşă vulcanică.

Комацу и Хирошима докладват вулканична пепел над допустимите стойности. И?
Komatsu şi Hiroshima prezintă cenuşă vulcanică peste nivelul de pericol?

Трябва да продължим, в противен случай ще трябва да смучем вулканична пепел.
Hai să ne mişcăm, altfel vom deveni cenuşa vulcanică.

Щандът за сувенири продава вулканична пепел от Хавай?
Magazinul de cadouri din muzeu vinde suveniruri din cenuşa vulcanică din Hawai?

Безплодните склонове от вулканична пепел и лава изглежда, че предлагат перфектни условия за гнездене.
Coastele golaşe de cenuşă vulcanică şi lavă par să ofere locuri ideale pentru un cuib.

Той е популярен с туфа(скала от камъни, които създават вулканична пепел и други отпадъци).
Este popular cu tuff(o stâncă de bolovani care creează cenușă vulcanică și alte resturi).

Той е напълно безразличен към състава на почвата и може да расте дори на вулканична пепел.
El este complet indiferent față de compoziția solului și poate crește chiar și pe cenușă vulcanică.

Изригването на вулкана доведе до надвисването на облак вулканична пепел над по-голямата част от Европа.
Erupţia vulcanică a creat un nor de cenuşă vulcanică deasupra unei mari părţi a Europei.

В пустинна равнина в Танзания, в сенките на вулкана Ол Доньо Ленгай, има дюна направена от вулканична пепел.
Pe o câmpie deşertică din Tanzania, la umbra vulcanului Ol Donyo Lengai, există o dună alcătuită din cenuşă vulcanică.

Вулканична пепел и козина от як- явно търсим някой, занимаващ се с внос-износ или музеен работник.
Cenuşa vulcanică şi păr de iac. E posibil să fie cineva cu afaceri de import/export sau care lucrează la un muzeu, sau cine ştie pe unde.

Разкопките разкриват останки от вулканична пепел на 100 м. дълбочина, в радиус от 50 км. около острова.
Săpăturile eu descoperit depozite, de cenuşă vulcanică, stivuite a 20 de etaje în adâncime, acoperind, raza a 48 de kilometri în jurul insulei.

Европейската комисия съобщи за създаването на Авиационната платформа през месец април, непосредствено след кризата с облака от вулканична пепел.
Comisia a anunțat crearea unei platforme„Aviație” ca urmare a crizei din aprilie provocate de norul de cenușă vulcanică.

(EN) Г-н председател, кризата с облака от вулканична пепел предизвика огромен срив през април и май миналата година.
Dle președinte, criza provocată de cenușa vulcanică a provocat disfuncționalități uriașe în decursul lunilor aprilie-mai anul trecut.

(EN) Г-жо председател, на всички ни е известно какви ужасни безредици бяха причинени и продължават да бъдат причинявани от облака вулканична пепел.
Doamnă preşedintă, suntem cu toţii la curent cu tulburările îngrozitoare care au fost şi continuă să fie cauzate de cenuşa vulcanică.

Точно този морски въздух, както и почвата, която е богата на вулканична пепел, придават на виното специфичната му киселинност, която го прави и толкова известно.
Tocmai acest vânt de mare, împreună cu solul bogat în cenuşă vulcanică, conferă aciditatea răcoritoare pentru care vinul a devenit atât de bine cunoscut.

Тя може да издържи на атмосферните условия като замърсяване на градовете, киселинни дъждове, морска среда, промишлена радиация, вулканична пепел и т. н.
Acesta poate rezista la condiții atmosferice, cum ar fi poluarea urbană, ploi acide, mediul marin, radiaţii industriale, cenuşă vulcanică şi aşa mai departe.

С течение на времето се изясни, че в действителност всяка криза, предизвикана от вулканична пепел, може да е различна и характеристиките на пепелта също ще са различни.
A devenit din ce în ce mai clar că, în realitate, fiecare criză provocată de cenușa vulcanică poate fi diferită pentru că natura cenușii este diferită.

Изригването му предизвика евакуацията на около 4000 граждани от близките градове и села, а аржентинските власти предупредиха гражданите си за опасност от вулканична пепел.
Peste 4.000 de persoane au fost evacuate fortat din zonele din apropiere si autoritatile argentiniene au prevenit populatia cu privire la cenusa vulcanica care urma sa se formeze.

International airways volcano watch(IAVW) са международни споразумения за следене и предоставяне на предупреждения към въздухоплавателните средства за вулканична пепел в атмосферата.
Veghe asupra vulcanilor în traficul aerian internaţional(IAVW) Acord internaţional pentru monitorizarea şi furnizarea către aeronave a avertizărilor de cenuşă vulcanică în atmosferă.