Какво е " ВУЛКАНИЧНА АКТИВНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• activitate vulcanică
• vulcanismul
• activitatea vulcanică
• activităţii vulcanice

Примери за използване на Вулканична активност на Български и техните преводи на Румънски

Вулканична активност?
Activitate vulcanică?

Необичайна вулканична активност.
Activitatea vulcanică extremă.

Има ли вулканична активност в района?
Există activitate vulcanică în această zona?

Имало е сериозна вулканична активност.
A fost o activitate vulcanică intensă.

Има значителна вулканична активност в зоната, капитане.
Este o activitate vulcanică foarte mare în zonă, căpitane.

Убедени сме, че това не е вулканична активност.
Credem că există activitate vulcanică acolo.

Вулканична активност, предхождаща изригване, или вулканично изригване.
Activitate vulcanică preeruptivă sau erupţie vulcanică.

Една от тях е огромната вулканична активност.
Unul ar fi lipsa unei activităţii vulcanice intense.

Тези бавни типове земетресения често се свързват с вулканична активност.
Aceste cutremure lente sunt adesea asociate cu activitatea vulcanică.

Седем места за вълнуваща вулканична активност.
Șapte locuri pentru o activitate vulcanică palpitantă.

Вулканична активност от този мащаб е рядкост, но не е нечувано.
O activitate vulcanică la o asemenea scară este rară, însă nu imposibilă.

Слушай док, ако има някакви вулканична активност.
Asculta doc, dacă ar exista vreun activitate vulcanică.

Тази вулканична активност може да създаде необходимите за живот химикали.
Această activitate vulcanică ar ajuta la prepararea substanţelor chimice necesare vieţii.

Сблъскахме се с… тежка вулканична активност, сър.
Ne-am lovit de o… activitate vulcanica foarte severa, dle.

Няма живот без тектонична активност, без вулканична активност.
Nicio viaţă nu poate exista fără activitate tectonică, fără activitate vulcanică.

Безплатни Покажи най-новите вулканична активност в световен мащаб.
Gratis Arată mai recentă activitate vulcanică din întreaga lume.

Много голяма част от повърхността на Венера изглежда, че е оформена от вулканична активност.
O mare parte din suprafața venusiană pare să fi fost modelată de activitatea vulcanică.

На Лайгос 7 има периодична вулканична активност.
Vad ca Ligos VII e predispusa la activitati vulcanice periodice.

Нещото, с което Йо се отличава от останалите луни, е впечатляващата вулканична активност.
Ceea ce-l diferenţiază pe lo de ceilalţi sateliţi jovieni, este vulcanismul său spectaculos.

Може да има естествени басейни от теченията а също вулканична активност и хидротермална активност..
Poate exista"bălti mareice", şi poate activitate vulcanică şi hidrotermală.

Може би вулканична активност е разтапяла леда, караща водата да се лее из този каньон.
Poate că activitatea vulcanică a topit gheata din sol producâd scurgeri de apă prin acest vast canion.

Обикновено гейзерите се свързват с вулканична активност, какъвто е и случаят с„Кроноцки".
Gheizerele sunt îndeobște asociate cu activitatea vulcanică, și acesta este în mod sigur și cazul lui Kronoțki.

От геоложка гледна точка, това е кратък период, което предполага, че все още може да има вулканична активност.
Din punct de vedere geologic asta e ceva recent, ceea ce sugerează că mai există activitate vulcanică.

Силната вулканична активност и отделянето на водни пари създадоха първата атмосфера, първоначално тя бе лишена от кислород.
Activitatea vulcanică puternică și eliberarea vaporilor de apă au creat prima atmosferă, inițial lipsită de oxigen.

Снимките показаха, че Титан притежава характеристики подобни на земните- климатични цикли и вулканична активност.
Imaginile au arătat că Titan are caracteristici similare cu ale Pământului, cum ar fi ciclurile meteorologice şi vulcanismul.

А ако в пръстена има ларва на изчезнал вид насекомо, депозирана при вулканична активност и оцеляла чрез кореновата система?
Dacă în acel inel e vreun soi de larvă de insectă dispărută, depozitată în timpul activităţii vulcanice şi adusă în trunchi de activitatea rădăcinilor?

Примерът по-долу извежда три примера от текста," Вулкани", показващи различни модели на вулканична активност. ПРИЧИНА.
Exemplul de mai jos scoate trei exemple din text, Vulcanii, care prezintă diferite modele de activitate vulcanică. CAUZA EFECT.

Всички условия там са налице- източникът на енергия- вулканична активност, универсалният разтворител- вода богат въглеводороден състав.
Toate ingredientele sunt prezente acolo, o sursă de energie, activitate vulcanică, un solvent universal, apă în stare lichidă, o bogată chimie a hidrocarburilor.

Движението на тези плочи създало планините и дълбоките басейни. Получилата се вулканична активност изхвърлила газовете, които създали атмосферата ни.
Mişcarea acestor plăci a format lanţuri muntoase şi bazine adânci, iar activitatea vulcanică rezultată a expulzat în exterior gazele care au creat atmosfera noastră.

Древните вулканични скали сега дават най-доброто доказателство, че катастрофалната вулканична активност е предизвикала изчезването, твърдят изследователите.
Rocile antice vulcanice oferă acum cele mai bune dovezi că activitatea vulcanică catastrofală a declanșat dispariția, spun cercetătorii.