Какво е " ПОКАЗВА АКТИВНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• prezintă activitate
• arată activitate

Примери за използване на Показва активност на Български и техните преводи на Румънски

Освен това, той показва активност през нощта.
Mai mult, el arată activitate noaptea.

Показва активност за предходните 10 дни.
Afișează activitatea pentru ultimele 10 zile.

Мрежови скенер показва активността в мрежата.
Scanner-ul de rețea afișează activitatea rețelei.

Друг неприятен момент- вирусът вече може да е в тялото ви, но не показва активност.
Un alt moment neplăcut- virusul poate fi deja în corpul tău, dar nu arată activitate.

Наличието на HBeAg показва активността на вирусната репликация.
Prezența HBeAg indică activitatea replicării virale.

Били ли сте някога пожела тя имаше LED показва активността на вашият диск,?
Ți-ai dorit vreodată a avut un LED care indică activitatea disk lui? Ei bine,?

Sumamed е антибиотик, който показва активност срещу широк спектър от бактерии.
Sumamed este un antibiotic care arată activitate împotriva unui spectru vast de bacterii.

Ампицилин принадлежи към категорията пеницилини и показва активност срещу грам(-) и грам(+) микроби.
Ampicilina aparține categoriei de peniciline și prezintă activitate împotriva microbilor gram(-) și gram(+).

Въпреки това, опитът напоследък показва активността с противоположно насочени вектор.
Cu toate acestea, experiența recentă demonstrează activitatea cu vectorul oppositely dirijat.

Той показва активност срещу повечето Грам-положителни и Грам-отрицателни анаероби, включително Helikobacter Pilori.
Ea prezintă activitate împotriva majorității anaerobe Gram-pozitive și Gram-negative, inclusiv Helikobacter Pilori.

Продължителният или рецидивиращ курс показва активността на белодробната туберкулоза.
Cursul de alergare sau recidivă indică activitatea tuberculozei pulmonare.

Кръвта на здрав човек не показва активността на трансаминазите, увеличаването на броя им се дължи на тревожност на звънеца.
Sângele unei persoane sănătoase nu prezintă activitate transaminazică, o creștere a numărului este atribuită clopotelor de alarmă.

По време на разговора злият човек бърка мислите си, мисли дълго време за въпроса, на практика не показва активност.
În timpul conversației, persoana bolnavă își formulează în mod confuz gândurile, se gândește la întrebare de mult timp, practic nu arată activitate.

Топлоизолационната полиуретанова пяна е устойчива на гъбички и мухъл, а също така не показва активност при контакт с агресивни химикали.
Izolatorul termoizolant din poliuretan este rezistent la ciuperci și mucegai și, de asemenea, nu prezintă activitate atunci când este în contact cu substanțe chimice agresive.

Трябва да се отбележи, че въпреки че ALT показва активност и пренебрегване на хепатита, също така се случва, че хронична форма на патология може да даде нормални тестове.
Trebuie remarcat faptul că, deși ALT indică activitatea și neglijarea hepatitei, se întâmplă de asemenea că forma cronică a patologiei poate produce teste normale.

Лекарството ефективно се справя с различни щамове бактерии, включително грам-положителни и грам-отрицателни патогени, също показва активност на някои гъбични инфекции.
De droguri în mod eficient copiază cu diferite tulpini de bacterii, inclusiv gram-pozitiv și gram-negativ agenți patogeni, de asemenea, arată activitatea la unele infecții fungice.

Таксол, въпреки че е бил много активен в монослойни клетки, не показва активност срещу сфероидите дори при 10 000 пъти по-висока концентрация в сравнение с 6-shogaol,“ пишат изследователите.
În contrast cu 6-shogaol, taxol, chiar dacă a fost foarte activ împotriva monostraturilor de celule, nu a arătat nicio activitate împotriva sferoidelor, nici la concentrații de 10.000 de ori mai mari comparativ cu 6-shogaol.".

PF 750 е мощен, зависим от времето, необратим инхибитор на амидна хидролаза на мастни киселини(FAAH)(IC50= 16. 2 nM), който не показва активност в редица други серийни хидролази.
PF 750 este un inhibitor potent, dependent de timp, ireversibil de amida hidrolază a acidului gras(FAAH)(IC50= 16.2 nM) care nu prezintă activitate la o serie de alte hidrolaze serice.

Продължавайте в последните доклади, получи дълбоки прозрения чрез интерактивна карта показва активност в Мексиканския залив и Атлантическия океан и споделят тези истории и актуализации с вашите приятели и контакти.
Tine-te pe cele mai recente rapoarte, obţine intuiţii profunde printr-o hartă interactivă care prezintă activitatea în Golful Mexic si Oceanul Atlantic, şi împărtăşesc aceste poveşti şi actualizări cu prietenii şi contacte.

In vitro антивирусна активност Дарунавир показва активност срещу лабораторни щамове и клинични изолати на HIV- 1 и лабораторни щамове на HIV- 2 при остро инфектирани Т- клетъчни линии, човешки периферни мононуклеарни клетки и човешки моноцити/ макрофаги при стойности на средната ефективна концентрация(ЕС50) от 1, 2 до 8, 5 nM(0, 7 до 5, 0 ng/ ml).
Activitatea antivirală in vitro Darunavir demonstrează o activitate contra tulpinilor de laborator şi izolatelor clinice de HIV- 1 şi tulpinilor de laborator HIV- 2 în liniile celulare de celule T infectate acut, celule mononucleare umane din sângele periferic şi monocite/ macrofage umane cu valori mediane ale CE50 variind de la 1, 2 la 8, 5 nM(0, 7 la 5, 0 ng/ ml).

Изсушените щамове на микроорганизми от рода Bacillus показват активност срещу патогенната флора.
Tulpinile uscate de microorganisme din genul Bacillus prezintă activitate împotriva florei patogene.

Транзаминазите в кръвта на здравия човек не показват активност;
Transaminazele din sângele unei persoane sănătoase nu prezintă activitate;

Но всички стаелити показват активност на около 100 мили по на север.
Dar sateliţii ne arata activitate aici, 100 de mile mai la nord.

Две къщи в сектор 14 показват активност на гнездене.
Două reşedinţe din sectorul 14 prezintă activităţi de cuibărire.

Тези сателитни снимки показват активност в изоставена зона на 8 километра южно от плаж Полихуа.
Aceste imagini din satelit prezintă activitate într-o zonă presupune abandonată cinci mile sud de Polihua Beach.

Нитрофураните имат един отличителенфункция- те показват активност дори на тези бактерии, които развиват устойчивост към антибиотици, когато се използват дълго време.
Nitrofuranii au un caracter distinctivcaracteristica- acestea arată activitate chiar și la acele bacterii care dezvoltă rezistență la antibiotice atunci când sunt utilizate pentru o lungă perioadă de timp.

Научните изследвания показват активност срещу редица ракови клетъчни линии, включително рак на гърдата, рак на черния дроб и левкемия.
Cercetările științifice arată activitate împotriva mai multor linii de celule canceroase, inclusiv cancer de sân, cancer de ficat și leucemie.

Отделни култури от кисело мляко ускоряват развитието и растежа на нормалната микрофлора, имат антимикробен ефект, показват активност срещу различни патогенни микроорганизми.
Culturile separate de iaurt accelerează dezvoltarea și creșterea microflorei normale, au un efect antimicrobian, arată activitate împotriva diferitelor microorganisme patogene.

Те показват активността на мозъка ти. И ако не смятаме припадъците, си абсолютно здрав.
Ele arată activitatea creierului tău şi, în afară de leşinuri, se pare că ai o sănătate perfectă.

Карта, създадена от американското разузнаване и показваща активността на ракетите земя-въздух на Куба, 5 септември 1962 г.
Harta creată de inteligența americană și care prezintă activitatea rachetelor sol-aer în Cuba, 5 septembrie 1962.

Как да използвам "показва активност" в изречение

Tenof показва активност срещу HIV-1 обратна транскриптаза. Лекарството изисква за употреба с други антиретровирусни препарати.

Ловът отнема около половин час след залез слънце и показва активност първата половина на нощта, Жена през годината ражда само едно малко.