Какво е " ВЪГЛЕРОДНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de carbon
• de dioxid de carbon
• de CO2
• de CO₂

Примери за използване на Въглеродните на Български и техните преводи на Румънски

Въглеродните данни използват радиация, нали?
Datarea cu carbon utilizează radiaţii, nu?

Меркел: И пазарът трябва да ограничава въглеродните емисии».
Bush 'ar trebui să limiteze emisiile de carbon'.

Въглеродните нагреватели получиха патент в Япония.
Încălzitoarele cu carbon au primit un brevet în Japonia.

ЕС одобри 30% намаление на въглеродните емисии при камионите.
UE impune reducerea emisiilor de CO2 cu 30% pentru camioane.

Въглеродните копия са на хляб и масло на индустрията за игри.
Copiile cu carbon sunt pâinea și untul din industria jocurilor de noroc.

На сърдечно-съдовата система, ефектът му е същият като този на въглеродните бани.
Pe sistemul cardiovascular, efectul său este același cu cel al băilor carbonice.

Въглеродните емисии са спрели да нарастват въпреки растежа на световната икономика.
Emisiile de CO2 stagnează, în ciuda creşterii economiei globale.

(HU) Искам да говоря по два въпроса: търговския дефицит и въглеродните емисии.
(HU) Aş dori să vorbesc despre două aspecte: deficitul comercial şi emisiile de CO2.

Въглеродните тъкани от Compositesplaza се използват в следните приложения:.
Țesături din carbon de la Compositesplaza sunt utilizate în următoarele aplicații:.

Говорех за статията за законопроекта на Поула Бейкър за въглеродните емисии.
Eu vorbesc de acest articol cu privire la legea de Paula Baker limitarea emisiilor de CO2.

ЕС обаче твърди, че без вземането на мерки въглеродните емисии от авиосектора ще се покачат с до 300% до 2050 г.
UE spune că, fără nicio acțiune, emisiile de CO2 din aviație vor crește cu până la 300% până în 2050.

Този модел беше подходящ за отминалата ера на евтина енергия и липса на ограничения за въглеродните емисии.
Acest model ține de o epocă trecută a energiei ieftine și a lipsei restricțiilor privind emisiile de carbonul.

Първата ще се основава на въглеродните емисии на енергийния продукт и ще бъде фиксирана на 20 EUR за тон СО2;
O parte va avea la bază emisiile de CO2 ale produsului energetic şi va fi fixată la 20 EUR pe tonă de CO2.

Обновяването на сградния фонд не води единствено до спестяване на разходи за енергия или намаляване на въглеродните емисии.
Renovarile energetice nu se refera numai la economisirea facturilor la utilitati sau la reducerea emisiilor de CO2.

Тези несравними свойства правят въглеродните тъкани широко разпространени в днешната композитна индустрия.
Aceste proprietăți de neegalat au făcut ca țesăturile din carbon să fie răspândite în industria de compozite.

Това е, което имаме нужда в железопътния транспорт на пътници, особено когато сме сериозни за намаляване на въглеродните емисии.
Aceasta este ceea ce avem nevoie în transportul feroviar de călători, mai ales atunci când suntem serios despre reducerea emisiilor de dioxid de carbon.

От цялото потребление на енергия и 36% от въглеродните емисиите в Европейския съюз се дължат на частните и публичните сгради.
Din consumul de energie si 36% din emisiile de CO2 din Uniunea Europeana apar in cladirile publice si private.

В края на краищата, Линде развива устойчиви решения за производство на чиста енергия, която намалява въглеродните емисии- нещо, с което Камилло е добре запознат.
La urma urmei, Linde dezvoltă soluții durabile pentru producerea de energie curată, reducând în același timp emisiile de CO2- lucru pe care Camillo îl cunoștea bine.

По този начин допринасяме за намаляването на въглеродните емисии с цели 40% в сравнение с традиционните пластмасови торбички за пазаруване.
În acest fel, contribuim la reducerea cu aproape 40% a emisiilor CO₂, comparativ cu pungile tradiționale de cumpărături.

Проектите ще позволят също така преносната мрежа да поема все повече енергия от възобновяеми източници и като резултат да се намалят въглеродните емисии.
De asemenea, ele vor permite reţelei sa absoarba cantitaţi tot mai mari de energii din surse regenerabile şi vor contribui, prin urmare, la reducerea emisiilor de CO2.

Методът за изчисление на въглеродните емисии и икономиите на въглеродни емисии, свързани с основните активи.
(c) metoda de calcul a emisiilor de dioxid de carbon și a reducerilor de emisii de dioxid de carbon asociate activelor-suport.

Декларацията за екологични идеи определя намаляването на въглеродните емисии като първата от многобройните задачи за управление на околната среда.
Declarația privind ideile ecologice a stabilit reducerea emisiilor de CO2 drept prima dintr-o serie de activități de administrare a mediului.

Политиката на сближаване играе важна роля в подкрепа на прехода на ЕС към икономика с ниски нива на въглеродните емисии в съответствие със стратегията за енергиен съюз.
Politica de coeziune deține un rol important în sprijinirea tranziției UE către o economie cu emisii reduse de dioxid de carbon, în conformitate cu strategia Uniunea energetică.

Тези сектори генерират половината от въглеродните емисии в ЕС, затова е важно те също да получат ценови сигнал за въглеродните емисии.
Acestea sunt responsabile pentru jumatate din emisiile de CO2 din UE si, prin urmare, este important sa li se adreseze, de asemenea, un semnal privind pretul CO2.

СКП насочва инвестициите към екосъобразни проекти, като по този начин допринася за постигането на целите на ЕС за устойчиво и неутрално по отношение на въглеродните емисии развитие.
Uniunea pieţelor de capital vizează direcţionarea investiţiilor către proiecte ecologice, contribuind astfel la realizarea obiectivelor UE în materie de dezvoltare durabilă şi neutralitate a emisiilor de dioxid de carbon.

Устойчивото авиационно гориво е необходимата стъпка на търговската авиационна индустрия за намаляване на въглеродните емисии в краткосрочен план като допълнение към модернизирането на флота и повишаването на оперативната ефективност.
Combustibilul sustenabil pentru aviatie este o optiune necesara industriei aviatice comerciale, pentru a reduce emisiile de CO2, pe langa reinnoirea flotei si cresterea eficientei operationale.

Необходимо е ЕС да ускори енергийната ефективност и намали въглеродните емисии в транспортния сектор, чрез постепенно преминаване към алтернативни горива и интегриране на енергийните и транспортни системи.
UE trebuie să accelereze eficiența energetică și reducerea emisiilor de dioxid de carbon în sectorul transporturilor, tranziția sa progresivă către combustibilii alternativi și integrarea sistemelor energetice și de transport.

ЕС трябва да ускори енергийната ефективност и намаляването на въглеродните емисии в транспортния сектор, постепенното му преминаване към алтернативни горива и интегрирането на енергийните и транспортни системи.
UE trebuie să accelereze eficiența energetică și reducerea emisiilor de dioxid de carbon în sectorul transporturilor, tranziția sa progresivă către combustibilii alternativi și integrarea sistemelor energetice și de transport.

Как да използвам "въглеродните" в изречение

За незабавно и радикално намаляване на въглеродните емисии от енергийния сектор призовават от самия сектор.

Внезапният скок на въглеродните квоти заплашва да убие въглищни централи и да удари тежката индустрия.

Компютърът втора употреба е нещо, което наистина може да намали парниковите газове и въглеродните емисии.

Установени са особеностите на въглеродните атоми, а именно в органичните съединения е в 4-та валентност.

Изготвяне на проектна идея и пълна проектна документация по проекти за развитие на въглеродните активи

1. Икономията на енергия е ключов фактор за намаляване на въглеродните емисии в енергийната система;

Новата директива ще включва задължения и за индустриалните предприятия, обхванати от директивата за въглеродните емисии

TAP ще допринесе за намаляване на въглеродните емисии и постигане на екологичните цели, поясни представителят.

Планът на американския президент за ограничаване на въглеродните емисии от електроцентралите слага акцент върху възобновяемата енергия

Изработени от рециклирани материали, BarChip R50 намаляват въглеродните емисии свързани с вашия бетон, подобрявайки неговите характеристики.