Какво е " ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА РАСТЕЖ " на Румънски - превод на Румънски

• oportunități de creștere
• oportunitati de crestere
• oportunităţi de creştere
• oportunităţi de dezvoltare
• oportunităților de creștere
• opțiuni de creștere

Примери за използване на Възможности за растеж на Български и техните преводи на Румънски

Създайте възможности за растеж.
Crează-le oportunități de creștere.

Къде виждате най-големите възможности за растеж?
Si unde vezi cea mai mare oportunitate de dezvoltare?

Потърсете възможности за растеж.
Crează-le oportunități de creștere.

Руският и полският пазар предлагат най-големи възможности за растеж.
Piata poloneza si cea rusa ofera cele mai mari oportunitati de crestere.

Освен това създаваме възможности за растеж и предлагаме непрекъсната подкрепа.
În plus, creăm oportunități de creștere și oferim suport continuu.

Имаме голям потенциал, а и в целия свят все още съществуват възможности за растеж.
Avem mult potenţial şi există încă oportunităţi de dezvoltare în toată lumea.

Партньорството предоставя нови възможности за растеж и за двете компании.
Parteneriat pentru capturarea de noi oportunități de creștere pentru ambele companii.

Малките размери на класовете означават индивидуално внимание- и повече възможности за растеж.
Mărimea clasei mici înseamnă atenție individuală- și mai multe oportunități de creștere.

За да достигнат обаче нови печалби и възможности за растеж, е необходимо да създадат сини океани.
Potenţiale şi a beneficia de oportunităţile de creştere, ele au nevoie să-şi creeze oceane albastre.

Тук, студентите могат да се възползват от интелектуалните, лични и професионални възможности за растеж.
Aici, elevii pot beneficia de oportunitățile de creștere intelectuale, personale, si profesionale.

Все повече бизнеси, включително малки и средни предприятия, търсят възможности за растеж на международните пазари.
Cea mai mare parte a întreprinderilor mici și mijlocii văd oportunități de creștere pe plan internațional.

Осигуряването на възможности за растеж на служителите ви дава възможност да отворите собствен персонал.
Oferirea de oportunitãți pentru dezvoltarea angajaților personali vã oferã posibilitatea de a vã deschide propriul personal.

Докато има хора по света, които се нуждаят от стоки и услуги, ще има и възможности за растеж.
Atâta vreme cât există încă oameni în lume care au nevoie de bunuri şi servicii, vor exista încă oportunităţi de creştere.

Те предлагат повече възможности за растеж и развитие и повече вьзможности да се избягват ненужни затруднения.
Ele ofera mai multe oportunitati pentru crestere si dezvoltare si, in acelasi timp, cai de evitare a unor dificultati deloc necesare.

Вземайки предвид силната си финансова позиция, Orbis също активно търси нови възможности за растеж и дестинации.
Având în vedere disponibilitățile solide de numerar, Orbis caută activ noi oportunități de creștere și destinații noi.

Тези нови възможности за растеж и работни места в морската икономика се опират на две нови обстоятелства.
Aceste noi oportunități de creștere„albastră” și de ocupare a forței de muncă sunt generate de două evoluții.

Вземайки предвид силната си финансова позиция, Orbis също активно търси нови възможности за растеж и дестинации.
Având în vedere disponibilităţile solide de numerar, Orbis caută activ noi oportunităţi de creştere şi destinaţii noi.

Това ще създаде повече възможности за растеж на бизнеса, особено за фирмите от туристическия сектор и свързаните с тях услуги.
Acest lucru va crea mai multe oportunități de creștere de afaceri, în special pentru companiile din sectorul turismului și a serviciilor conexe.

Това е в подкрепа на усилията за декарбонизация и за създаване на допълнителни възможности за растеж.
Acest lucru sprijină eforturile privind decarbonizarea și crearea de noi oportunități de creștere economică.

С присъединяването към ЕС за България се разкриха нови възможности за растеж, които би трябвало да осигурят постоянен и стабилен икономически растеж..
Prin aderarea la UE, Bulgariei i s-au deschis noi posibilități de dezvoltare, care să facă posibilă o creștere economică durabilă.

Въпреки че контролират само 5% от пазара в Турция,„банките за съвместно финансиране” смятат, че съществуват възможности за растеж.
Deşi controlează doar 5% din cota de piaţă din Turcia,"băncile de participare" întrevăd posibilităţi de dezvoltare.

Ето защо компанията има отлични шансове да извлече най-доброто от дългосрочните възможности за растеж в регион с население от 180 милиона.
Prin urmare, are o pozitionare excelenta, ce ii permite sa profite de oportunitatile de crestere pe termen lung intr-o regiune cu 180 de milioane de locuitori.

Проблемът на равнище ЕС се дължи на липсата на всеобхватна платформа, но и това създава възможности за растеж.
Problema de la nivelul UE este cauzată de lipsa unei platforme globale, dar acest lucru creează, de asemenea, posibilitatea de creștere.

Студентите ще създават и защитават своите решения на проблемите на управлението на кризи, печелившите възможности за растеж и ще променят лидерството.
Elevii vor crea şi apăra soluţiile lor la probleme de gestionare a crizelor, profitabile oportunităţi de creştere, schimbare şi leadership.

Налице е свят от възможности, които стоят зад зоната на доверие и разширяването му носи предизвикателства и възможности за растеж.
Există o lume a posibilităților în spatele zonei de încredere, iar extinderea acesteia aduce cu ea provocări și posibilități de creștere.

Възползвайки се от размера на вътрешния пазар, европейските компании са в изгодна позиция да използват тези възможности за растеж и създаване на работни места.
Valorizând dimensiunea pieţei interne, întreprinderile europene au o bună şansă de a profita de aceste posibilităţi de creştere economică şi de ocupare a forţei de muncă.

Иновации: насърчаване, обмисляне и подпомагане на разработването на идеи чрез насърчаване на индивидуалната изобретателност и творчество и създаване на среда с възможности за растеж и промяна.
Inovație: încurajarea, examinarea și sprijinirea dezvoltării ideilor prin încurajarea ingenuității și creativității individuale și crearea unui mediu cu oportunități de creștere și schimbare.

General Assembly сума от курсове на General Assembly включва всички основни стълбове на иновациите, които дават на отделните хора и екипи няколко възможности за растеж и развитие.
General Assembly cuprinde toate pilonii fundamentali ai inovației pentru a oferi persoanelor și echipelor mai multe opțiuni de creștere și dezvoltare.

Здравият набор от програми на Contech включва всички основни стълбове на иновациите, за да даде на хората и екипите няколко възможности за растеж и развитие.
General Assembly cuprinde toate pilonii fundamentali ai inovației pentru a oferi persoanelor și echipelor mai multe opțiuni de creștere și dezvoltare.

Здравият набор от програми на Contech включва всички основни стълбове на иновациите, за да даде на хората и екипите няколко възможности за растеж и развитие.
Suita robustă de programe a lui Contech include toți pilonii fundamentali ai inovației pentru a oferi indivizilor și echipelor mai multe opțiuni pentru creștere și dezvoltare.