Какво е " ВЪЗМОЖНОСТТА ДА ИЗБЕРЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• posibilitatea de a alege
• posibilitatea de a selecta
• abilitatea de a alege
• opțiunea de a selecta
• oportunitatea de a alege

Примери за използване на Възможността да изберете на Български и техните преводи на Румънски

При регистрацията имате възможността да изберете опцията за бюлетини.
Aveți opțiunea de a opta pentru un buletin informativ când vă înregistrați.

Ако профилът Ви отговаря на необходимите условия, ще имате възможността да изберете Интелигентни цели.
În cazul în care contul dvs. îndeplinește condițiile necesare, veți avea opțiunea de a selecta Obiective inteligente.

Друга особеност на играта е възможността да изберете оригиналните бижута.
O altă caracteristică a jocului este abilitatea de a alege bijuteriile originale.

Друго предимство е възможността да изберете тематични витражи, които допълват дизайна на къщата.
Un alt avantaj este posibilitatea de a selecta ferestre vitrate tematice care să completeze designul casei.

И с възможността да изберете вашия любим жанр, ще имате възможност да намери своите приятели и познати.
Și cu posibilitatea de a alege genul preferat, veți avea posibilitatea de a găsi prieteni și asociați.

Вашият браузър може да включва и възможността да изберете детайлно бисквитките, които искате да инсталирате на вашия компютър.
Browser-ul dvs. poate include, de asemenea, posibilitatea de a selecta cookie-urile pe care doriți instalate pe computer.

Имате възможността да изберете различни начини на подреждане и филтриране(например по потребители, дата, език, оценка).
Aveți opțiunea de a alege diferite forme de clasare și de filtrare(de ex. după audiență, dată, limbă, punctaj).

Преди да го направим обаче, ще Ви предложим възможността да изберете дали Вашата информация да бъде използвана по такъв начин.
Inainte de a face acest lucru, vă vom oferi posibilitatea de a alege dacă informațiile dvs. să fie utilizate în acest fel.

Тук ви предлагаме голям каталог от разнообразни модели на сватбени подаръци като имате възможността да изберете подходящите.
Aici vă oferim un catalog mare de diferite modele de cadouri de nuntă, deoarece aveți posibilitatea de a alege cele potrivite.

Програмата е напълно приспособима и студенти ще имат възможността да изберете курсове, които са по-тясно свързани с техните интереси и цели.
Programul este complet personalizabil și studenții vor avea opțiunea de a selecta cursuri care sunt mai strâns legate de interesul și obiectivele lor.

Този път, Освен възможността да изберете лицето на stickman, Можете също да застреля хладилници, без да ги избяга.
De data aceasta, Pe lângă posibilitatea de a alege fata de stickman, De asemenea, puteţi trage frigidere fără a le fugă face….

В момента магазина на възпроизвеждане в Java предоставя възможността да изберете, изтеглите програмата за малка такса, или да ограничи свободното опции.
În prezent, Magazin Play în Java oferă posibilitatea de a selecta, descărca programul pentru o mică taxă, sau pentru a restricționa opțiuni gratuite.

Тази бакалавърска програма ви води през основни курсове, следвани от професионални дисциплини и ви предлага възможността да изберете една от четирите области на специализация.
Acest program de licență vă conduce prin cursuri de bază, urmate de discipline profesionale și vă oferă oportunitățile de a alege una din cele patru domenii de specializare.

Една от основните ползи за търговия на АЙКЬЮ опция е възможността да изберете, ако искате да си графики се показват под формата на диаграма или графика свещ.
Unul dintre beneficiile cheie la tranzacționare pe Opțiunea IQ este capacitatea de a alege dacă doriți dvs. diagrame pentru a fi afișate ca o diagramă linie sau un grafic lumanare.

Вие имате възможността да изберете това, което искате да се изследват днес и ускоряване на изследователската помощта на специални строителни работи на научни съоръжения в града.
Aveți posibilitatea de a alege ceea ce doriți să explorați astăzi și de a accelera de cercetare folosind Lucrari de constructii speciale de instalații științifice din oraș.

Също като мен, в началото на мандата имахте възможността да изберете от коя хазна да се заплащат дневните Ви пари: от Обединеното кралство или от Европейския съюз.
La fel ca mine, la începutul acestui mandat, ați avut posibilitatea de a alege de la care vistierie să vă fie plătită diurna: din vistieria Regatului Unit sau din cea a Uniunii Europene.

REVE предлага типа изчерпателно сканиране, което препоръчвам за антивирусна за Android, но възможността да изберете кои приложения да бъдат сканирани е функция, която не съм срещал преди.
REVE oferă tipul de funcții complete de scanare pe care le recomand într-un antivirus Android, iar abilitatea de a alege o selecție de aplicații pentru scanare este o funcție pe care nu am mai întâlnit-o înainte.

Брокер при търговия двоични опции, предоставя възможността да изберете свой собствен път, на края на вариант- или това е краят на един час, ден, седмица или месец, изборът е ваш.
Broker atunci când tranzacționare opțiuni binare, oferă posibilitatea de a alege propriul timp de la sfârșitul opțiune- sau este la sfârșitul anului o oră, o zi, o săptămână sau o lună, alegerea este a ta.

С Ваше съгласие: За всички случаи, които не е посочени по-горе, ще получавате известия, когато информацията за вас трябва да се предостави на трети лица, а Вие ще имате възможността да изберете да не споделяте тази информация.
Cu consimțământul tău: Altul decât cel menționat mai sus, vei primi o notificare atunci când informații despre tine vor ajunge la terțe părți, și vei avea posibilitatea de a alege să nu partajăm informația.

По време на посещението Ви на нашия Уеб сайт, може да имате възможността да изберете да получавате информация и/или рекламни оферти от някой друг или по друг начин да дадете Вашето съгласие за споделяне на Вашите данни с трето лице.
În timp ce navigați pe Site-ul nostru, este posibil să aveți ocazia de a opta pentru a primi informații si/sau oferte de marketing de la altcineva sau de a consimți în alt mod la distribuirea Datelor dvs. către o terță persoană.

За всички случаи, които не е посочени по-горе, ще получавате известия, когато информацията за вас трябва да се предостави на трети лица, а Вие ще имате възможността да изберете да не споделяте тази информация.
În alte cazuri decât cele prevăzute mai sus, veţi fi anunţat atunci când informaţiile personale despre dumneavoastră vor fi împarţite cu terţe părţi şi veţi avea posibilitatea de a alege să nu facem schimb de astfel de informaţii.

През маска за въвеждане в съответната общност имате възможността да изберете дали отделни данни от Вашия потребителски профил ще се публикуват за всички членове на общността или само за Вашите""общностни приятели"" или ще остават частни.
Printr-o mască de introducere din comunitatea respectivă aveţi posibilitatea să alegeţi dacă anumite date ale profilului dumneavoastră de utilizator să fie făcute publice tuturor membrilor comunităţii sau numai„prietenilor dumneavoastră din comunitate” sau să rămână private.

С Ваше съгласие: За всички случаи, които не са посочени по-горе, ще получавате известия, когато информацията за Вас трябва да се предостави на трети лица, а Вие ще имате възможността да изберете да не споделяте тази информация?
Cu consimțământul tău: Altul decât cel menționat mai sus, vei primi o notificare atunci când informații despre tine vor ajunge la terțe părți, și vei avea posibilitatea de a alege să nu partajăm informația. Cum securizezi informaţiile Despre mine?

По време на посещението Ви на нашия Уеб сайт, може да имате възможността да изберете да получавате информация и/или рекламни оферти от някой друг или по друг начин да дадете Вашето съгласие за споделяне на Вашите данни с трето лице.
Când vă aflați pe site-urile noastre web, este posibil să aveți oportunitatea de a opta pentru a primi informații și/sau oferte de marketin de la o altă companie sau de a consimți la partajarea informațiilor dumneavoastră cu o terță parte.

Преди да използваме Вашите лични данни за директен маркетинг(или да разрешим на наши свързани лица това), ще Ви предложим възможността да изберете дали искате Вашите лични данни да се използват по този начин.
Înainte de a utiliza datele dumneavoastră cu caracter personal pentru marketing direct(sau înainte de a le permite afiliaților noștri să facă acest lucru), vă vom oferi oportunitatea de a alege dacă să vă utilizăm datele în acest mod.

Но минималните познания в тази област ще бъдат от значение за всяко момиче, защото възможността да изберете правилната комбинация от цветове и нюанси в облеклото и грима ви позволява да избегнете грешки, като полагате всички усилия, за да създадете стилно изображение до нула.
Dar cunoștințele minime din acest domeniu vor fi relevante pentru orice fată, deoarece abilitatea de a alege combinația potrivită de culori și nuanțe în îmbrăcăminte și machiaj vă permite să evitați ghinturile făcând toate eforturile pentru a crea o imagine elegantă la zero.

Преди да използваме Вашата лична информация за целите на директния маркетинг(или да позволим на наши филиали да го направят), ние ще Ви предоставим възможността да изберете дали да използваме Вашата информация по този начин.
Înainte de a utiliza datele dumneavoastră cu caracter personal pentru marketing direct(sau înainte de a le permite afiliaților noștri să facă acest lucru), vă vom oferi oportunitatea de a alege dacă să vă utilizăm datele în acest mod.

Парашутен десант с технология Ultra Wideband сега е функционален на тези устройства, предложения за автоматизация в приложението Бързи, възможността да изберете с кого да свържете AirDrop(iPhone 11, iPhone 11 Pro или iPhone 11 Pro Max или друго устройство с новия U1 чип с Ultra Wideband).
AirDrop cu tehnologia Ultra Wideband este acum functionala pe aceste device-uri, sugestii de automatizari in aplicatia Shortcuts, posibilitatea de a selecta cu cine sa se conecteze AirDrop(iPhone 11, iPhone 11 Pro sau iPhone 11 Pro Max sau alt dispozitiv cu noul chip U1 cu Ultra Wideband).

Com известен изключително ниски цени, и възможността да изберете продукти, които те искам да бъде изпратен до Вас от Китай, САЩ или Ес, това е оферти възможност за да използвате един купон при вашата поръчка от banggood Код за всяка поръчка, направи много по-ниски цени.
Com este cunoscut pentru prețuri extrem de mici, și posibilitatea de a alege produsele au doresc să fi trimis la tine din China, SUA sau Uniunea Europeană, acesta oferte posibilitatea pentru a utiliza una Banggood Cod Promoțional pentru fiecare comanda, pentru a face mult mai mici preturi.

Как да използвам "възможността да изберете" в изречение

Магазин за кафе ВИВА АиМ предлага на Вас възможността да изберете дали да Ви доставим кафето смляно или на зърна.

UPS2 25-80 дава възможността да изберете между 6 m, 7 m или 8 m напор. Автор / Източник: Грундфос България ЕООД

· Възможността да изберете ситуация на концептуални идеи, образователни позиции, образователни технологии, вариабилност на образователни методи, средства и форми на организация.

UPS2 Ви дава възможността да изберете между 4m, 5m или 6m. Прекъсване на захранването не е проблем - помпата помни всички настройки.

Впечатлете момиче за годишнината му с подходящ подарък В този момент имате възможността да изберете лесно идеалния подарък за годишнина на момиче.

Богатството от материи и цветове на дамаските, както и възможността да изберете различни подлакътници и основи позволяват сами да конфигурирате свой собствен стол.

Въведете вашите имена в полетата и нагласете бутона отдясно до желаната сума като имате възможността да изберете и 0.00EUR/Year. Продължаваме с бутона Continue:

На опция 1 ще бъдете свързани с отдел щетимост, където ще имате възможността да изберете точно с кой доктор желаете да се свържете.

Property Scout), би могло да бъде показано най-напред. Имате възможността да изберете различни начини на подреждане и филтриране (например по потребители, дата, език, оценка).

Движението на страници "една до друга" изключва възможността да изберете настройка за мащабиране. За да можете да увеличите отново, изберете Вертикално движение на страниците.