Какво е " ПОМОЛЕНИ ДА ИЗБЕРЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cere să aleagă
• solicita să alegeți
• rugați să selecteze
• cere să selectați

Примери за използване на Помолени да изберете на Български и техните преводи на Румънски

Сега ще бъдете помолени да изберете часова зона.
Va fi acum cere să aleagă un fus orar.

Стъпка 6 Изберете нормален режим, когато бъдете помолени да изберете режим.
Pasul 6 Selectaţi modul normal, atunci când vi se solicită să alegeţi modul.

Вие ще бъдете помолени да изберете посоката на преместване;
Vi se va cere să selectaţi direcţia de panoramare;

Румпелщилцхен Deal Maker- Тук се предлагат множество сделки и помолени да изберете един.
Rumpelstiltskin oferta Maker- Aici vi se oferă mai multe ocazii și a cerut să alegeți unul.

След това ще бъдете помолени да изберете една от следните бонус кръга.
Apoi, vi se va cere să aleagă între una dintre următoarele runde de bonus.

Когато създадете нов екип в Microsoft Teams, ще бъдете помолени да изберете един от четири екипа.
Atunci când creați o echipă nouă în Microsoft Teams, vi se va solicita să selectați una dintre cele patru echipe.

Вие ще бъдете помолени да изберете места, за да сканира за изтрити файлове.
Te-ar fi rugat să selectați locațiile pentru scanare pentru fișierele șterse.

Като част от процедурата за регистрация може да бъдете помолени да изберете потребителско име и парола.
Drept parte a creării contului şi a procesului de înregistrare, e posibil să vă cerem să selectaţi un nume de utilizator şi parolă.

Вие ще бъдете помолени да изберете вида на данните, които искате да изтеглите.
Te-ar fi rugat să selectați tipul de date pe care doriți să le preluați.

След като се регистрирате, ще бъдете помолени да изберете потребителско име и определяне на пола на героя.
După înregistrare, vi se va cere să alegeți un nume de utilizator și de a determina sexul personajului.

Повтарящи се имена потребители не са позволени, така че, ако въведеното от вас име вече се използва, ще бъдете помолени да изберете още един.
Duplicat nume de utilizator nu sunt permise, deci, dacă numele introdus este deja în uz, vi se va solicita să alegeți una.

Ако не са, ще бъдете помолени да изберете актуалните, преди профилите да бъдат свързани.
Dacă nu sunt, vi se va solicita să selectaţi detaliile dvs. actuale înainte de asocierea conturilor.

След активирането на тази функция, вие ще бъдете помолени да изберете кои програми да може да използва местоположението ви.
După activarea acestei funcții, vi se va cere să aleagă pe care programele pe care le permite să utilizeze locația.

Вместо цвят може да бъдете помолени да изберете един от два символа, по-висока/ по-ниска стойност на картата и така нататък.
În locul culorii ți se poate solicita să alegi unul din două simboluri, o valoare mai mare/ mai mică a unei cărți și așa mai departe.

Както винаги, дизайнерите са напуснали последната дума от модата, които са помолени да изберете от естествена кожа, изкуствена кожа, на меките тъкани или кожа.
Ca de obicei, designerii au părăsit ultimul cuvânt de fashionistele care sunt rugați să selecteze dintr-o piele naturala, piele sintetica, țesuturi moi sau blană.

Може да бъдете помолени да изберете потребителско име, псевдоним или име на член(всеки от тях,„Потребителско име“) и парола.
Este posibil sa fiti rugati sa alegeti un nume de utilizator sau nume de membru(denumite individual„Nume de Utilizator”) si parola.

Когато започнете да играете играта Battle Forge онлайн, вие ще бъдете помолени да изберете един от четирите елемента, по-подходящи за бойни тактики.
Când începe să joci jocul Battle Forge on-line, vi se va cere să selectați unul dintre cele patru elemente, mai potrivite pentru a lupta tactica dumneavoastra.

Например може да бъдете помолени да изберете типа съдържание на файла или да въведете повече подробни данни за него.
De exemplu, este posibil să fiți solicitat să alegeți tipul de conținut al fișierului sau să introduceți mai multe detalii despre fișier.

Студентите следват всички от своите класове в продължение на две седмици- присъстващи на p1rogramme на четири седмица са помолени да изберете две възможности от всеки списък.
Elevii să urmeze toate clasele lor timp de două săptămâni- participanți pe patru săptămâni p1rogramme sunt rugați să selecteze două opțiuni din fiecare listă.

Например може да бъдете помолени да изберете типа съдържание на файла или да въведете повече подробни данни за него.
De exemplu, se poate să vi se solicite să alegeți tipul de conținut al fișierului sau să introduceți mai multe detalii despre fișier.

Когато взаимодействате с уебсайт или приложение, които използват услугите на Google, може да бъдете помолени да изберете дали искате да виждате персонализирани реклами от доставчици на реклами, включително Google.
Când interacționați cu un site web sau cu o aplicație care utilizează servicii Google, vi se poate solicita să alegeți dacă doriți să vedeți anunțuri personalizate de la furnizorii de anunțuri, inclusiv Google.

Ще бъдете помолени да изберете ден, от който преминава 2 от октомври от 2019 до 8 от март на 2020да изработи избраната дейност и по този начин да бъде част от глобалния марш, който се провежда.
Vi se va cere să selectați o zi care merge de la 2 din octombrie de la 2019 la 8 din martie 2020, pentru a elabora activitatea aleasă și care poate face astfel parte din marșul global care are loc.

За да започнете да играе Monsters, вие не направите е необходимо да посетите на официалния сайт, Instant регистрация на игра Monsters, където ви ще бъдат помолени да изберете един от четирите герои, въведете името на играта и да приеме правилата на играта.
În scopul de a începe să joci Monsters, nu ai nevoie să vizitați site-ul oficial, înregistrarea instantanee Monsters joc, în cazul în care vi se va cere să alegeți una dintre cele patru personaje jucabile, introduceți numele de joc și să accepte regulile jocului.

Тогава TunesGo ще ви помоли да изберете файловете, които искате да прехвърлите.
Atunci TunesGo vă va cere să selectaţi fişierele pe care doriţi să transferaţi.

Е, всъщност ви помолихме да изберете между кръг и квадрат.
Ei bine, v-am pus să alegeți între un cerc și un pătrat.

В проучването 15 участници са помолени да изберат две песни.
În timpul studiului, 15 participanți au fost rugați să-și aleagă două melodii preferate.

Мечтата на всяко момиче- да бъде помолено да избере голяма скала.
E visul oricărei fete să i se ceară să aleagă o ditamai piatra.

След като се регистрирате, играта ще бъдат помолени да изберат път магьосник, свещеник или войн.
După înregistrare, jocul se va cere să aleagă o cale mag, preot sau razboinic.

Ще ви помолим да изберете приложения, за които искате да разрешите услугите за местонахождение.
Vă vom solicita să alegeți aplicațiile pentru care doriți să activați serviciile de localizare.

Освен това много уебсайтове(включително Gmail) ще ви помолят да изберете въпрос, за да потвърдите самоличността си, ако някога забравите паролата си.
În plus, multe site-uri web(inclusiv Gmail) vă vor cere să alegeţi o întrebare pentru a vă confirma identitatea în cazul în care vă uitaţi parola.