Какво е " SĂ ALEGEȚI NUMAI " на Български - превод на Български

• да изберете само
• да избирате само

Примери за използване на Să alegeți numai на Румънски и техните преводи на Български

În grădiniță ar trebui să alegeți numai țesături naturale.
В детската стая трябва да избирате само естествени тъкани.

Ar trebui să alegeți numai produse de înaltă calitate care nu conțin coloranți și parfumuri.
Трябва да избирате само качествени продукти, които не съдържат багрила и аромати.

Din fiecare grupă trebuie să alegeți numai un singur medicament.
От всяка група трябва да изберете само едно лекарство.

Ar trebui să alegeți numai fructe de dovleac sănătoase, uniforme în culoare, formă obișnuită și dimensiuni suficiente.
Трябва да избирате само здрави тиквени плодове, еднакви по цвят, правилна форма и достатъчни размери.

Prin urmare, se recomandă să alegeți numai lanțuri cu marcă dovedită.
Затова се препоръчва да изберете само верижни триони с доказани марки.

Pentru a vă asigura că garniturile scărilor durează mult timp, ar trebui să alegeți numai lemn de esență tare.
За да сте сигурни, че облицовката на стълбите ще продължи дълго време, трябва да изберете само твърда дървесина.

Prin urmare, se recomandă să alegeți numai producătorul pentru comandă.
Ето защо се препоръчва да изберете само производителя за поръчката.

Rețineți că atunci când comandați suplimente și alte preparate care susțin corpul, trebuie să alegeți numai acelea din surse dovedite.
Не забравяйте, че когато поръчвате добавки и други препарати, поддържащи тялото, трябва да избирате само тези от доказани източници.

Din acest motiv, trebuie să alegeți numai materiale ușoare de finisare și încălzitoare.
По тази причина трябва да изберете само леки довършителни материали и нагреватели.

Puteți să-l cumpărați în magazin, dar trebuie să alegeți numai un remediu natural.
Можете да го купите в магазина, но трябва да изберете само естествено средство за защита.

Dar dacă doriți să alegeți numai unul, selectați programul de afiliere Drake Casino.
Но ако желаете да изберете само една, изберете Drake Casino Affiliate програма.

Pentru a juca la ruletă la cazinourile online, aveți grijă să alegeți numai cazinouri licențiate europene.
За да играете рулетка в онлайн казина, бъдете внимателни като изберете само казина с Български лиценз.

Acest lucru vă face să alegeți numai acele materiale care sunt rezistente la umezeală, ciuperci și mucegai.
Това ви кара да избирате само тези материали, които са устойчиви на влага, гъби и мухъл.

Dacă doriți să învățați în mod eficient limbile, merită să alegeți numai cele mai eficiente modalități de învățare.
Ако искате да научите езици ефективно, струва си да изберете само най-ефективните начини за учене.

Este important să alegeți numai concentrația de substanță activă în funcție de greutatea copilului.
Важно е само да се избере концентрацията на активното вещество в зависимост от теглото на детето.

Pentru a face salata mai gustoasă, ar trebui să alegeți numai cele mai crude și proaspete legume.
За да направите салата по-вкусна, трябва да изберете само зрелите и пресни зеленчуци.

Ar trebui să alegeți numai cele mai bune sau mai rare din gamă și să prezentați aceste produse ca o ofertă tentantă.
Трябва да изберете само най-доброто или рядкото от гамата и да представите тези продукти като примамлива оферта.

Când cumpărați oțet de cidru de mere, ar trebui să alegeți numai un produs natural, care este făcut din mere proaspete.
Когато купувате ябълков оцет, трябва да изберете само естествен продукт, който се произвежда от пресни ябълки.

Nu încercați să alegeți numai pietre mari, uneori un efect mai frumos este obținut prin umplerea cu pietricele multicolore sau bucăți mici de piatră.
Не се опитвайте да избирате само големи камъни, понякога по-красив ефект се постига чрез запълване с многоцветни камъчета или малки парчета скала.

Pentru a nu dăuna organismului este necesar să alegeți numai medicamente naturale cu extracte de plante.
За да не се навреди на тялото, е необходимо да се избират само естествени лекарства с растителни екстракти.

Pentru Siberia, trebuie să alegeți numai soiuri speciale de roșii care să reziste la climatul local dur.
За Сибир, трябва да изберете само специални сортове домати, които могат да издържат на тежкия местен климат.

Pentru a obține un beneficiu maxim din farfurie atunci când alăptați, trebuie să alegeți numai produse proaspete și naturale.
За да получите максимална полза от ястието по време на кърмене, трябва да изберете само свеж и естествен продукт.

Dar, în cazul în care doriți să alegeți numai una, cel puțin acum știți care este cea mai bună opțiune.
Но ако искате да изберете само една, поне сега знаете кой е вашият по-добър вариант.

Dacă doriți să imprimați foi de diagramă sau foi de lucru numai dintr-un registru de lucru sau mai multe registre de lucru, vă rugăm să alegeți Numai foile de diagramă, în listă vor fi verificate numai foile de diagramă. Vedeți captura de ecran:.
Ако искате да отпечатвате само графични листове или работни листове от работна книга или няколко работни книги, моля, изберете Само графични листове, тогава в списъка ще се проверят само таблиците с диаграми. Вижте екранна снимка:.

Se recomandă, de asemenea, să alegeți numai acele lucrări care sunt vândute în ramele cu geamuri.
Също така се препоръчва да изберете само онези произведения, които се продават в остъклените рамки.

Există o mulțime de artiști online și este în avantajul dvs. să alegeți numai cea mai bună și mai accesibilă, în funcție de bugetul dvs.
Има много онлайн артисти и е във ваше предимство да избирате само най-добрата и достъпна за Вас според вашия бюджет.

Specialiștii vă vor ajuta să alegeți numai acele module care sunt necesare și importante pentru un anumit client.
Специалистите ще ви помогнат да изберете само тези модули, които са необходими и важни за даден клиент.

Ar trebui să fie convenabil: dacă cumpărați un astfel de accesoriu, atunci ar trebui să alegeți numai una care este bine în mână, nu greu, astfel încât să puteți manipula ușor din diferite unghiuri;
Трябва да е удобно: ако купувате такъв аксесоар, тогава трябва да изберете само този, който е добре в ръката ви, не е тежък, така че лесно можете да го манипулирате от различни ъгли;

Pentru a începe cu jucătorul trebuie să alegeți numai numărul de carduri pe care le pot gestiona în timpul jocului.
За да започнете, играчът трябва само да избере броя на картите, които те могат да обработят по време на игра.

Aici, de asemenea, există diferite plante de apartament în ghivece- este important să alegeți numai non-toxice, care nu sunt capabile să provoace alergii, să rănească copii curioși cu spini și spini.
Тук също има различни растения за растениевъдство в саксии- важно е да се изберат само нетоксични, неспособни да причинят алергии, да наранят любопитни деца с тръни и тръни.