Какво е " SĂ FIE NUMAI " на Български - превод на Български

• да бъде само
• да е само
• да са само
• да бъдат само
• са единствените
• да бъде единствено

Примери за използване на Să fie numai на Румънски и техните преводи на Български

Sper să fie numai la vale.
Дано да е само надолнище.

Viaţa nu trebuie să fie numai studiu.
Животът не бива да е само учение.

O să fie numai vina mea!
Ще бъде изцяло по моя вина!

(i) depăşirea să fie numai temporară;
Превишаването е само временно;

Poate să fie numai o simplă coincidență în toponimia orașului Caracal.
Може да е само едно съвпадение в град с името Каракал.

Păi… Ar trebui să fie numai în weekend.
Трябва да е само през уикендите.

Tavanul și podeaua din bucătăria rustică ar trebui să fie numai din lemn.
Таванът и пода в селската кухня трябва да са само дървени.

Sper să fie numai asta.
Надявам се наистина да е само това.

Măcar câteva minute care să fie numai ale mele.
Следващите няколко минути са само мои.

Dar n-o să fie numai distracţie.
Но няма да е само смях и забава.

Dar în regiunea occipitală trebuie să fie numai părul lung.
Но в тилната област трябва да бъде само на дълга коса.

Posibil să fie numai o atracţie fizică".
Може да има единствено физическо привличане.

Nu este obligatoriu să fie numai tineri.
Не е задължително да са само млади.

Lasă-le să fie numai pentru tine şi nu pentru străinii de lângă tine.
Нека бъдат само твои, а не и на чужди заедно с теб.

Pentru că vreau să fie numai pentru noi.
Защото искам да е само за двама ни.

Sfat: transportarea linoleum ar trebui să fie numai în role.
Съвет: транспортиране на линолеум трябва да бъде само в ролките.

Avem nevoie să fie numai fiii tatălui nostru.
Трябва само да бъдем синове на баща ни.

Această ambiție europeană nu trebuie, desigur, să fie numai defensivă.
Тази европейска амбиция, разбира се, не трябва да бъде единствено защитна.

Terapia nu ar trebui să fie numai în primirea medicamentelor.
Терапията не трябва да се състои само в приемане на лекарства.

Şi apoi moartea ei n-o să fie numai din vina ta.
И тогава смъртта и няма да е само по твоя вина.

Aceștia ar trebui să fie numai operatorii de transport aerian și maritim.
Това следва да са само въздушните и морските превозвачи.

Se fierbe, de asemenea, ar trebui să fie numai produse metalice.
Вари се, също трябва да са само метални изделия.

Activitatea de transport să fie numai o activitate auxiliară pentru întreprindere sau organism.
Транспортната дейност е само допълнителна дейност за предприятието или органа.

Dacă e monopol de stat să fie numai monopol de stat.
По-лош от държавния монопол е само частният монопол.

Această ceremonie nu o să fie numai distracţie şi jocuri.
Срещата няма да е само игри и забава.

Prin urmare, apa ar trebui să fie numai după ce se usucă pământul.
Ето защо, водата трябва да бъде само след изсушаване на почвата.

Este posibil ca acest expert să fie numai în limba engleză.
Възможно е този съветник да е само на английски език.

Este posibil ca acest expert să fie numai în limba engleză.
Забележка Възможно е този съветник да е само на английски.

Lemnul pentru ambalaje ar trebui să fie numai din pădurile Limousin sau Tronce.
Дървесината за опаковане трябва да бъде само от лимузини или троцеви гори.

Luați antibiotice pentru laringita trebuie să fie numai după ce a determinat cauza bolii.
Приемайте антибиотици с ларингит трябва да бъде само след определяне на причината за заболяването.