Примери за използване на Fie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fie mândru, Ernie.
Trebuie sa fie pentru tine.
Сигурно е за теб.Fie ca Robin Hood, sau ca Hawkeye sau Green Arrow!
Îngerii fie lângă tine.
Ангелът е близо до теб.Fie la Menchaca produc depozit mâine dimineață la ora 10:00.
Бъдете в Produce склада на Menchaca- Утре сутрин в 10:00 часа.
Хората също превеждат
Trebuie sa fie Lisa Wallace.
Сигурно е Лиса Уолас.Fiecare persoana doreste sa fie fericita, si cat mai repede posibil.
Всеки от нас иска да стане щастлив и то- колкото се може по-бързо.Trebuie sa fie unul din astea!
Сигурно е някой от тези!Dragostea si binecuvântarile mele fie mereu cu tine.
Любовта и благословията ми са винаги с теб.Sa fie foarte clar!
Bryce trebuie sa fie in bolta!
Брайс сигурно е в трезора!O să-ţi fie la fel de ajutor ca şi el.
Тя ще ти е от полза толкова, колкото и той.Ai grija ca fetele sa fie discrete.
Преди всичко се увери, че момичетата са дискретни.Trebuie sa fie cu Jack si cu Marcie.
Сигурно е с Джак и Марси.Acest lucru vă va ajuta să evita complicațiile în viitor. Fie sănătos!
Това ще ви помогне да се избегнат усложнения в бъдеще. Бъдете здрави!Si ei par sa fie la o intalnire.
Изглежда и те са на среща.Fie mintea ta și inteligență în lupta împotriva același jucător, la fel ca tine.
Бъдете ум и интелект в борбата срещу същия играч, точно като теб.Niciodată nu fie prea atent.
Никога не бъди твърде внимателна.Lasa-l sa fie arhitectul propriului sau dezastru.".
Нека сам да стане архитект на собствената си катастрофа.".Semne multe. Nu trebuie sa fie un motiv… ceva… care ne oprire.
Толкова много знаци, трябва да има причина, нещо което ни спира.Să-mi fie tampon ta, cizmele pe teren aici, în Statele Unite.
Че нека бъда твоя буфер, твоите обувки тук в щатите.Toţi vor să fie martiri, blestemaţii.
Всички искат да станат мъченици, по дяволите.Fie absolvenți de facultate cu responsabilitatea socială care aspiră la viața profesională și plenitudine.
Бъдете висшисти със социална отговорност, които се стремят към професионалния живот и пълнота.Ei il ajuta sa fie un cautator al adevarului, nu un credincios.
Ще му помогнат да стане търсещ човек, а не вярващ.Trebuie sa fie un fisier executabil pentru accesarea sistemului de operare ascuns.
Трябва да има изпълним файл, за Nu ar trebui sa fie o problema, dar suna-ma daca ai intrebari.
Не би трябвало да има проблеми, но се обадете, ако Trebuie sa fie un motiv pentru care a devenit un politist omucidere.
Трябва да има причина Trebuie sa fie un motiv pentru care mi se intampla asta.
Трябва да има някаква причина, това Trebuie sa fie de calitate constanta pe durata testului.
Водата трябва да има постоянно качество по време на целия период на теста.
