Какво е " ВЪЗПИТАТЕЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• educatorii
• desăvârşitorii
• profesorii
• îngrijitorii
• educatori
• tutorii

Примери за използване на Възпитателите на Български и техните преводи на Румънски

Възпитателите не са го видели.
Profesorii nu-l supravegheau.

Как ще бъде- зависи от възпитателите и родителите.
Cum va fi- depinde de educatori și părinți.

Възпитателите по Мъдрост.
KmBucurești 60 kmTâncăbești kmVoluntari.

Еднородни Всеобщите Цензори Възпитателите по Мъдрост.
Cenzorii Universali Desăvârşitorii Înţelepciunii.

Възпитателите наблюдават децата.
Educator care supraveghează copii.

Родителите и възпитателите трябва да работят заедно.
Părinţii şi profesorii trebuie să lucreze împreună.

И Възпитателите по Мъдрост и Божествените Съветници.
Şi Desăvârşitorii Înţelepciunii Consilierii Divini.

Допълнителна квалификация на учителите и възпитателите.
Cursuri de formare pentru profesori şi educatori.

Ако е нещо спешно, може би възпитателите ти ще помогнат?
Dacă e urgent, poate că personalul te poate ajuta,?

Не всички родители имат вродения талант на възпитателите.
Nu toți părinții au talentul înnăscut de educatori.

Възпитателите, искам ви обратно в столовата, веднага.
Consilierilor, vreau să vă întoarceţi acum la sala de mese.

Наклонности. Родителите и възпитателите виждат ролята си като.
Înclinațiilor. Părinții și îngrijitorii au văzut rolul lor.

Родителите ми и възпитателите ми се опитваха да ме държат в изолация.
Părinţii şi tutorii mei aveau tendinţa să mă ţină izolat.

Разстройство на склонност към преяждане: 9 съвета за възпитателите.
Tulburarea de alungare a alimentului: 9 sfaturi pentru îngrijitori.

Най- горещото, възпитателите решили да си направят шега със него.
Cea mai caldă din anii aceia, consilierii s-au decis să-i facă o glumă.

Уверското училище се оглавява от Възпитателите по Мъдрост и Божествените Съветници.
Cele de pe Uversa sunt dirijate de Desăvârşitorii de Înţelepciune şi de Consilierii Divini.

Днес терминът педагогика означава само методите и техниките, използвани от възпитателите.
Azi termenul pedagogie nu mal desemnează decât metodele şl tehnicile utilizate de educatori.

Кажете на учителите и възпитателите за болестта, обучете ги в спешна помощ.
Spuneți profesorilor și educatorilor despre boală, instruiți-i în îngrijirea de urgență.

Възпитателите и първите реагирали рискуват да умрат при хуманитарна мисия| Спешен живот.
Îngrijitorii și primii respondenți au riscat să moară în misiunea umanitară| Urgență în direct.

Бях непослушно дете- никой от възпитателите не можа да ми наложи да бъда дисциплиниран.
Eram un copil neastâmpărat; nici unul din tutorii mei n-au fost în stare să mă cuminţească.

Учителите и възпитателите имат съществената роля за улесняване на ученето и зараждането на идеите.
Profesorii și educatorii au un rol crucial în facilitarea învățării și înmulțirea ideilor.

Задачата на родителите(а след това и на възпитателите) е да помогнат на детето успешно да овладее нови действия за него.
Sarcina părinților(și apoi îngrijitorii) este de a ajuta copilul să-și stăpânească cu succes acțiuni noi pentru el.

Възпитателите по Мъдрост са божествената мъдрост на Райското съвършенство, присъщо на проникновеността на Божеството.
Desăvârşitorii Înţelepciunii sunt înţelepciunea divină, perfectă şi paradisiacă a clarviziunii Divine.

Че е семействата, възпитателите и обществото да възпитават ценности у младите хора от най-ранна възраст.
Este necesar, de altfel, ca familiile, educatorii si societatea sa transmita valori tinerilor de la cea mai frageda varsta;

През 2016 г. той казва:"Понякога вярвам, че учениците и възпитателите инвестират повече доверие във VARK, отколкото заслужава.
Neil Fleming însuși scria în 2006 că„uneori cred că studenţii și profesorii investesc mai multă credinţă în VARK decât poate acoperi[această teorie].

Родителите и възпитателите трябва да говорят повече с децата и да обясняват разликите между лъжите и истините.
Părinții și educatorii trebuie să vorbească mai mult cu copiii și să explice diferențele dintre minciuni și adevăruri.

Това често излага родителите и възпитателите на все по-големи всекидневни затруднения при изпълнението на своя дълг.
De aceea, nu arareori părinții și educatorii întâmpină dificultăți tot mai mari în îndeplinirea îndatoririlor lor.

В тази статия възпитателите и младите родители ще могат да разберат какво изисква декорацията на стената в детската градина(или в детската стая).
În acest articol, educatorii și părinții tineri vor putea să afle ce necesită decorarea peretelui în grădiniță(sau în camera copiilor).

Счита, че е семействата, възпитателите и обществото да възпитават ценности у младите хора от най-ранна възраст.
Consideră că este necesar ca familiile, educatorii şi societatea să transmită valori tinerilor de la cea mai fragedă vârstă;

Възпитателите играят с децата ритмични игри с пръсти към стихчета, класният ръководител упражнява с децата си ориентирането по собственото тяло.
Educatorii joaca cu copiii jocuri ritmice cu degetele, rostind mici strofe; invatatorul exerseaza cu elevii orientarea fata de propriul corp.

Как да използвам "възпитателите" в изречение

4. консултира и координира работата на възпитателите с родителите, с близките и роднините на детето;

Преподавателите и възпитателите в нашия езиков център са с дългогодишен и доказан опит в езиковото обучение.

4. да получат подкрепа от възпитателите за поемане на отговорност да се грижат самостоятелно за детето.

19. Сборник Солун. Издание на възпитателите и възпитаниците от Солунската българска гимназия. С., 1934, с. 12.

Тема: „Влияние на възгледите и убежденията на възпитателите от дневните центрове върху емоционално-социалното развитие на децата”

Родителите и възпитателите трябва внимателно да наблюдават и контролират за контакт на децата с тези растения.

Ако детето непрекъснато рисува войни в черно-бели краски, това трябва да предизвика тревога у възпитателите му.

Но си мисля,че не винаги първите седем години са важни и не винаги възпитателите ти(родителите) са виновни.

4. Копия от Правилника са на разположение на възпитателите и настойниците при Управителя на Образователен център “Авигея”.

Децата, които ходят на добре организирани детски ясли изграждат стабилна привързвам се към възпитателите и към родителите.